lundi 16 novembre 2026Horaires de prièreCoranHadithsPrénomsNewsletterContact
Oumma
Se connecterS’abonner
  • À la une
  • International
    Tout International →Moyen-OrientPalestine & Proche-OrientAfrique du NordEurope de l'OuestAmérique du NordAsieEurope de l'Est / RussieAfrique subsaharienneOcéanieAmérique du Sud
    Israël : comment les députés arabes pourraient faire perdre le pouvoir à NetanyahouLa mosquée centrale de Cambridge primée à la COP31 pour son architecture écologiqueMusulmans au Japon : « tout est à bâtir », selon Zeshan Hayat
  • Société
    Tout Société →PolitiqueIslamophobie & DiscriminationsVie Citoyenne & CulteHistoire & MémoireÉducation & FamilleDivers Société
    Ikbel Daoud dit sa vérité sur les violences de son pèreCNews prise à son propre piège : invité à témoigner sur les pillages, Thomas dénonce les « fachos » et appelle au boycott de la chaîneViolences du 17 octobre : Alexandra Gonzalez démonte les limites du chiffre des « 75 % de prénoms arabo-musulmans ou africains » repris par le RN et certains médias
  • Islam
    Les fondementsLes 6 piliers de la foiLes 5 piliers de l'islamLa chahadaLa prièreLa zakâtLe RamadanLe pèlerinage
    Textes et courantsLe CoranLa Sunna et les hadithsCharia, fiqh et halalLe sunnismeLe chiismeLe soufismeIbadisme et courants contemporains
    Vivre sa foiAlimentation et halalMariage et familleNaissance et prénomsLa mort et le deuilInvocations et dhikrLes rêves en islamLa roqya, la sorcellerie et le mauvais œilSe convertir à l'islam
    Fêtes et histoireL'Hégire et le calendrierL'Aïd al-FitrL'Aïd al-AdhaAchoura, Mawlid, nuit du DestinLe Prophète et les premiers califesL'âge d'or et la civilisationL'islam en France
    Le CoranAyat al-KursiFêtes 2027LexiqueHoraires de prièreNaissance du Prophète Mohamed : l'orphelin confié à Halîma, la nourrice des Banû Saʿd
  • Idées & Débats
    Tout Idées & Débats →Tribunes Libres
    Musulmans d’Europe : pourquoi leur foi les oblige-t-elle encore à prouver leur intégration ?Aimer le Prophète, c’est refuser la haineAl-‘Ihsân : Bonté et Perfection
  • Culture
    Tout Culture →Arts & Culture
    Pourquoi la calligraphie est devenue un art majeur en islamL’art islamique : une esthétique de la transcendanceRéflexions provisoires sur le “renouveau“ de la poésie arabe
  • Sciences
    Tout Sciences →SantéCoran et scienceHistoire des sciencesRecherche et société
    Le rapport entre foi et science dans la civilisation islamiqueAustralie : les mosquées, un espace privilégié pour parler de santé reproductive avec les femmes musulmanesIbn Rochd (Averroès), l’homme de tous les savoirs
  • Sport
    Tout Sport →
    Lewis Hamilton, légende de la Formule 1, à Rafah pour soutenir l’aide à GazaCanada : la star du baseball Anthony Santander partage des vidéos islamophobes, son club prend ses distancesLe match France–Paraguay comme métaphore : une lecture khaldounienne
  • Économie
    Tout Économie →Alimentation et certification halalFinance islamiqueEntrepreneurs et salonsHajj, omra et tourisme halalMode modeste et cosmétiqueZakat, dons et solidarité
    Musulmans au Japon : « tout est à bâtir », selon Zeshan HayatIntelligence artificielle : Raad Ajlouni veut faire revivre les héros de l'histoire musulmaneDiriger avec ses valeurs : la finance islamique au service des chefs d'entreprise
  • ▶ Oumma TV
  • Vidéos
  • Coran
  • Hadiths
Aujourd'huiPrièreIslamVidéosMoi
Oumma

Un regard musulman sur l’actualité

Recevez l'essentiel d'Oumma par e-mail ou sur WhatsApp

Recevoir la lettre d'OummaSuivre sur WhatsApp

Rubriques

  • International
  • Société
  • Islam
  • Idées & Débats
  • Culture
  • Sciences
  • Sport
  • Économie

Comprendre l'islam

  • L'islam expliqué
  • Le Coran
  • Les hadiths
  • Lexique
  • Prénoms musulmans

Au quotidien

  • Horaires de prière
  • Direction de la qibla
  • Calendrier musulman 2027
  • Ramadan 2027

Oumma

  • Oumma TV
  • Vidéos
  • La lettre d'Oumma
  • Nous contacter

© 2026 Oumma. Tous droits réservés.

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • CGV
AnalyseCulture & LifestyleIslam & Spiritualité

Aïd al-Fitr, un jalon central du calendrier islamique

KKamel Meziti20 mars 2026 à 09 h 32 · 6 min de lecture
Aïd al-Fitr, un jalon central du calendrier islamique

L’Aïd al-Fitr est une fête centrale du calendrier islamique, marquant la fin du jeûne du Ramadan.

Pourquoi lire

  • Comprendre l'importance de l'Aïd al-Fitr dans la communauté musulmane.
  • Découvrir les traditions et pratiques associées à cette célébration.
  • Explorer les différentes appellations de cette fête à travers le monde.

Les musulmans de France et d’ailleurs célèbrent la fête de l’Aïd al-Fitr. [1].

L’Aïd al-Fitr (terme arabe désignant la fête de la rupture), ou Aïd el-Fitr (terme le plus généralement usité en France), est la fête musulmane marquant la rupture du jeûne. Elle est célébrée le premier jour du mois de Shawwal, dixième mois du calendrier islamique : l’apparition de la nouvelle lune marque ainsi l’accomplissement de la longue période du jeûne pendant le mois béni de Ramadan.

L’Aïd el-Fitr, deuxième fête de l’islam est aussi parfois appelée Aïd es-Seghir, la petite fête, par opposition à l’Aïd el-Kébir, la grande fête (Aïd al-Adha), laquelle a lieu environ deux mois et dix jours après (en fait le 10e jour de Dhu al-hijja) en commémoration du sacrifice d’Abraham. Cette fête est donc complètement liée au mois de Ramadan et constitue un moment de célébration intense de la communauté musulmane.

Selon la Sunna ou Tradition prophétique, la veille de l’Aïd el-Fitr, Allah interpelle les anges : « Ô Mes Anges ! Quelle est la récompense de ces travailleurs qui ont terminé leur tâche (le jeûne) ? » Les anges répondent qu’ils devraient être récompensés. Le Tout-Puissant répond alors : « Soyez témoins, Je leur ai tous pardonnés » (rapporté par Muslim).

Une grande partie de la fête de l’Aïd est dépensée dans la gratitude et dans l’éloge d’Allah, du triomphe personnel au-dessus de ses passions durant un mois de long accomplissement exécuté dans le but unique de satisfaire et de servir le Seigneur.

Des appellations multiples pour une même fête

Si l’Aïd el-Fitr est l’appellation musulmane canonique (utilisée dans les hadiths), provenant d’Arabie, on l’a vu, au Maghreb notamment, elle est également appelée l’« Aïd es-Seghir ».

Elle a néanmoins d’autres appellations telles que « Idul Fitri » en Indonésie, ou encore « Lebaran » (ce terme évoque la dispersion, sous-entendu, après avoir communié dans le jeûne). En Malaisie et à Singapour, « Hari Raya Puasa » désigne cette fête.

En albanais, cette fête s’appelle officiellement « Fitër Bajrami » mais on l’appelle plus souvent « Bajrami i madh » (le grand Bajram), tandis que l’Aïd el-Kébir s’appelle « Bajrami i vogël » (le petit Bajram) ou « Kurban Bajrami » : bizarrement le sens est donc contraire à l’appellation du Maghreb.Les Bosniaques et autres peuples slaves du Sud ne font pas cette inversion-là : c’est « Mali Bajram » (le petit Bajram) qui marque la fin du Ramadan. On dit aussi « Ramazanski Bajram » (le Bajram de Ramadan, le terme bajram est issu du mot turc bayram).

En Turquie, cette fête est appelée « Ramazan Bayram » ou « Şeker Bayram » (lire « cheker baille rameu ») ou « fête du sucre », par allusion aux aliments sucrés consommés dans la matinée. En Afrique de l’Ouest, au Sénégal ou au Mali par exemple, cette fête est nommée la « korité ». De leur côté, les Nigériens la désignent « Karamas’Sallah » ou « Djingar Keyna », ce qui signifie « petite fête ».

Trois jours de festivités

Grande occasion festive pour la communauté musulmane, l’Aïd el-Fitr est célébré traditionnellement pendant au moins trois jours. Le jour de la fête, il est conseillé de manger des douceurs telles que des dates avant de se rendre à la mosquée pour y célébrer la prière collective.

Le matin de l’Aïd, normalement au plus tard avant le début de la prière, les musulmans doivent s’acquitter de la zakât al-Fitr (aumône de la rupture du jeûne) : celle-ci destinée aux pauvres de la communauté ou aux nécessiteux a aussi pour but d’épurer les erreurs commises par le jeûneur pendant le Ramadan. Mais « el fatra », selon l’appellation donnée par les musulmans maghrébins de l’Hexagone notamment, peut être donnée également durant le mois de Ramadan et vise aussi à renforcer les liens dans la communauté islamique.

Chaque chef de famille en est redevable et doit donner un certain montant pour chacun des membres de la famille dont il a la charge, quel que soit son âge. [2]Beaucoup donnent la zakat tôt dans la matinée de sorte que les pauvres puissent participer à la célébration de l’Aïd.

Cependant, nombreux sont les croyants qui s’acquittent de la zakât al-Fitr la dernière décade de Ramadan en envoyant de l’argent au pays d’origine (Maghreb, Comores, Sénégal…) ou encore en adressant un chèque à certaines associations islamiques caritatives (Secours islamique, Muslim Hands, Croissant Rouge…). Notons au passage que celles-ci ont connu un essor significatif ces dernières années et sollicitent régulièrement des dons dans le cadre des nombreuses campagnes humanitaires à l’étranger (Palestine, Darfour, Haïti, Éthiopie…) mais aussi en France (soupes populaires, ruptures de jeûne pendant le Ramadan…).

Après avoir procédé à la grande ablution, les musulmans se rendent dans les mosquées en début de matinée pour y accomplir l’office de l’Aïd, parfumés et parés de leurs plus beaux vêtements. En effet, il s’agit conformément à la Tradition prophétique d’être agréable à Dieu qui est « Beauté et apprécie la beauté » (« innallah djamîl youhhibboul djamâl »).

Notons au passage que la prière de l’Aïd, composée seulement de deux rak’at (unités de prière, composée d’une série complète de positions debout, d’inclinaison, de prosternations et de positions assises), malgré son caractère optionnel (Sunna), est très suivie par les croyants : nombreux sont ceux qui prennent leurs dispositions au niveau professionnel pour y assister.

Comme cela été pratiqué par le Prophète Muhammad les fidèles récitent diverses invocations sur le chemin de la mosquée chantent « Subhânallâhi wal Hamdou lillâhi wa la Ilâha illl lAllahu Allahu Akbar, Allahu Akbar, wa lillahil Hamd » (Gloire à Allah, Louanges à Allah, Il n’y a aucun dieu excepté Allah, Allah est le plus grand, Allah est le plus grand. Louanges à Lui).

A l’issue de la prière et pendant toute la durée de l’Aïd, les musulmans se saluent et s’étreignent avec la formule : « Taqabbalallah minna wa minkoum ! » (Que Dieu agrée vos œuvres et les nôtres !) et « Aïd Mubarak ! » (Que votre Aïd soit jour de bénédiction !).

Durant au moins trois jours, on assiste à des manifestations d’allégresse, échanges de congratulations entre tous les croyants, renforçant les liens de fraternité dans la communauté.

En outre, des présents sont remis aux enfants, des festins sont organisés ; des mets sont aussi donnés aux pauvres ou distribués aux voisins (sadaqat). Beaucoup décorent leur maison pour célébrer cette fête bénie. Dans les pays musulmans, mosquées et minarets s’illuminent la nuit et les psalmodies du Coran retentissent souvent dans la journée. Les musulmans profitent aussi de ce jour de fête pour rendre visite à leurs amis, aux malades, ainsi qu’à leurs proches.

Chaque famille effectue de grandes préparations pour accueillir les invités, et on dispose habituellement des plateaux de pâtisseries orientales diverses et variées, café, thé et boissons partagés avec les voisins et la communauté locale. Beaucoup décorent leur maison pour célébrer cette fête bénie. Les enfants apprécient particulièrement cette fête, synonyme pour eux de jouets, d’argent ou de cadeaux offerts par les adultes. Des appels téléphoniques sont faits à la famille et aux amis éloignés et des cartes de vœux colorées sont parfois envoyées à cette occasion.

Spirituellement, pour les musulmans, la fête de l’Aïd el-Fitr constitue également un moment pour l’autoévaluation du mois passé. Il permet de dresser un bilan des bonnes actions accomplies (ou des mauvaises) et des changements opérés en son for intérieur. Le fidèle regarde alors le futur avec le même niveau d’engagement et de détermination pratiqués pendant le mois sacré de Ramadan.

La deuxième fête de l’islam est censée marquer la réconciliation entre croyants et le pardon mutuel. S’il est interdit de jeûner le jour de l’Aïd, les musulmans sont encouragés à jeûner pendant encore six jours connus sous le nom as-sitta al-bid : ces derniers appelés aussi ayyâm essâbirin (les jours des persévérants) sont jeûnés durant le mois de Shawwal par les croyants pieux, consécutivement ou par intermittence.

* Kamel Meziti, historien, auteur et ancien directeur de l’aumônerie du culte musulman de la Marine Nationale Française

[1] Les fêtes musulmanes, le ramadan et le grand pèlerinage (Hadj) suivent le calendrier lunaire. En raison du cycle lunaire plus court que le cycle solaire, chaque année le ramadan et donc L’Aïd al-Fitr commencent dix à onze jours avant celui de l’année précédente.

[2] Cette année en France son montant est fixé entre à 9 euros par personne au foyer.

  • 2Facebook
  • 1Twitter
  • WhatsApp
  • Messenger
  • Telegram

Ne ratez aucune publication d’Oumma

Abonnez-vous à la lettre d’Oumma : nos articles, nos analyses et nos nouvelles émissions arrivent directement dans votre boîte mail.

Gratuit. Désinscription en un clic. Tout savoir sur la lettre d’Oumma

Ou suivez l’essentiel de l’actualité sur WhatsApp

Suivre Oumma sur WhatsApp
Partager cet articleFacebookXLinkedInWhatsApp

L'islam expliqué

  • L'Aïd al-Fitr : l'essentiel →L'Aïd el-Fitr, ou « fête de la rupture du jeûne », célèbre la fin du Ramadan. Elle a lieu le premier jour du mois de Chawwâl, le dixième du calendrier hégirien, et se vit par une prière collective, le partage et la solidarité. Elle est précédée d'un devoir social : la zakât al-fitr, versée aux plus pauvres avant la prière.

Dans cet article

musulmansRamadanspiritualitéAïd el-Fitr

Publicité

K

Écrit par

Kamel Meziti

Kamel Meziti, historien, auteur et ancien directeur de l’aumônerie du culte musulman de la Marine Nationale Française

19 articles

Les mots pour comprendre

  • Aïd al-Fitr
  • Zakât al-fitr
  • Aïd moubarak
  • Taqabbal Allahu minna wa minkum

À lire aussi

Le mois de Ramadan s’achève. Une grande école de vie spirituelle, sociale et humaine
AnalyseDivers Société

Le mois de Ramadan s’achève. Une grande école de vie spirituelle, sociale et humaine

Par Talha Mahamat Allim · 16 mars 2026

aid
AnalysePratique & Éthique

Quelques recommandations pour bien célébrer l’Aïd El-Fitr

23 mai 2020

0 commentaire

    Pour laisser un commentaire, connectez-vous.

    Se connecter ou créer un compte

    0
    moubarak2_1_0_1
    Vie Citoyenne & Culte

    L’Aïd El Fitr a été fixé au mercredi 6 juillet 2016

    4 juillet 2016

    Derniers articles

    1

    Peut-on porter le hijab sans être musulmane ? La question de Jacey Abbott

    2

    Israël : comment les députés arabes pourraient faire perdre le pouvoir à Netanyahou

    3

    La mosquée centrale de Cambridge primée à la COP31 pour son architecture écologique

    4

    Naissance du Prophète Mohamed : l'orphelin confié à Halîma, la nourrice des Banû Saʿd

    5

    Musulmans au Japon : « tout est à bâtir », selon Zeshan Hayat

    Horaires de prière

    Lundi 16 novembre
    6 joumada ath-thania 1448

    Prochaine prière

     

    --:--

     

    • Fajr--:--
    • Chourouk--:--
    • Dhohr--:--
    • Asr--:--
    • Maghrib--:--
    • Icha--:--
    15° · Maghrib +3 minLe mois à Paris →

    La lettre d’Oumma

    Les articles, les analyses et les nouvelles émissions, directement dans votre boîte mail.

    Gratuit. Désinscription en un clic. Tout savoir sur la lettre d’Oumma

    Ou suivez l’essentiel de l’actualité sur WhatsApp

    Suivre sur WhatsApp

    Prochaines dates

    1. lun. 23 nov.Jours blancs13, 14 et 15 joumada ath-thania, jeûne recommandéJ-7
    2. mar. 5 janv.Isra et Mi'rajnuit du voyage nocturne, 27 rajabJ-50
    3. sam. 23 janv.Nuit du 15 chaabanenuit du milieu de chaabane, la veille au soirJ-68
    4. lun. 8 févr.Début du Ramadan1er ramadan, premier jour de jeûneJ-84
    5. sam. 6 marsNuit du Destinnuit du 26 au 27 ramadan, la veille au soirJ-110

    Les plus lus

    Hussam Abu Safiya, pédiatre de Gaza et « homme de l’année 2027 » du Muslim 500

    Les 500 musulmans les plus influents de 2027 : pourquoi cinq dirigeants d’Arabie saoudite, du Pakistan et de Turquie se partagent pour la première fois la tête du classement

    Allemagne : Brême retire une affiche accusée de jeter le soupçon sur les musulmans

    Les parents du Prophète Mohamed : ʿAbd Allâh, Âmina et la lumière

    En Jordanie, une mosquée arrose son jardin avec l’eau des ablutions

    Publicité

    mar. 9 marsAïd el-Fitr1er chawwal, fin du RamadanJ-113
  • ven. 7 maiDix premiers jours de dhou al-hijja1er dhou al-hijja, début du mois du pèlerinageJ-172
  • ven. 14 maiDébut du hajj8 dhou al-hijja, premier jour du pèlerinage (jour de tarwiya)J-179
  • sam. 15 maiJour d'Arafat9 dhou al-hijja, jeûne recommandéJ-180
  • dim. 16 maiAïd el-Kébir (Aïd al-Adha)10 dhou al-hijja, fête du sacrificeJ-181
  • dim. 6 juinNouvel an hégirien1er mouharramJ-202
  • mar. 15 juinAchoura10 mouharramJ-211
  • Calendrier Umm al-Qura, à un jour près selon l’observation du croissant. Tout le calendrier

    Le prénom du jour

    رَشِيدَة

    Rachida

    Fille · origine arabe

    « Bien guidée, sensée, qui suit le droit chemin » en arabe ; féminin de Rachid.

    Lire la ficheTous les prénoms