Depuis le 4 novembre, les habitants de Brême pouvaient voir sur les panneaux de la ville un loup déguisé en mouton. Le texte de l’affiche mettait en garde contre des personnes qui, sous des dehors aimables, poursuivraient des objectifs hostiles à la démocratie. Comme le rapporte le quotidien allemand Die Welt, les services de renseignement intérieur de Brême et de Basse-Saxe avaient conçu la campagne ensemble. Seule Brême avait prévu de la diffuser dans ses rues.
Au lancement de la campagne, les services de renseignement avaient précisé qu’ils visaient l’islamisme dit « légaliste ». Par ce terme, ils désignent des organisations qui utilisent les moyens d’action qu’offre la démocratie pour peser sur les institutions, tout en poursuivant un projet contraire aux principes démocratiques. La sénatrice de Brême Eva Högl a cité les réseaux des Frères musulmans. Selon elle, les musulmans eux-mêmes sont parmi les premiers concernés, car ces groupes cherchent à parler et à agir en leur nom.
Quand le simple fait de dialoguer devient suspect
Dans la rue, les passants voyaient le loup et la mise en garde, mais disposaient de peu d’éléments pour comprendre qui était visé. C’est ce décalage qu’a dénoncé la Schura de Brême, une organisation musulmane locale. Dans un communiqué publié le 13 novembre, elle évoque les habitants musulmans qui donnent de leur temps à une association, prennent des responsabilités dans leur quartier ou participent à la vie politique. Un habitant qui s’engage ainsi risque-t-il d’être soupçonné de cacher ses intentions, même lorsqu’il cherche à dialoguer ?
La Schura rappelle que les communautés musulmanes de Brême ont mis des années à nouer des relations de confiance avec les services de sécurité. Elle craint que l’affiche ne fragilise ces liens. L’organisation a demandé le retrait des affiches, des excuses publiques et une discussion avec les communautés concernées.
Eva Högl reconnaît une erreur dans le choix de l’affiche
Le 14 novembre, au lendemain du communiqué de la Schura, Eva Högl, membre du Parti social-démocrate, a reconnu une erreur. Selon le quotidien régional allemand Kreiszeitung, la sénatrice a estimé que si de nombreux musulmans s’étaient sentis collectivement visés, les autorités en portaient la responsabilité par la manière dont elles avaient conçu leur campagne. Elle a exprimé ses regrets et rappelé le rôle que jouent les habitants musulmans dans les associations et les structures sociales de Brême et de Bremerhaven.
Eva Högl estime que les services de renseignement doivent continuer à surveiller les réseaux antidémocratiques. Elle souhaite associer les communautés musulmanes de Brême à ce travail. Pour la Schura, la difficulté tient au message que les habitants pouvaient lire dans la rue. Les autorités disaient viser des organisations précises, mais l’affiche ne donnait aucun exemple de leurs méthodes. Avec l’image du loup déguisé en mouton, elle risquait de faire passer pour une ruse le geste d’un habitant musulman qui, dans son quartier, cherche simplement à nouer le dialogue.
