L'arrière-plan de l'islam naissant
L'islam est né en Arabie, où s'exerçaient d'immenses influences des civilisations qui existaient dans la péninsule arabique à l'époque antéislamique. Il y avait le royaume himyarite, considéré comme un royaume juif converti au judaïsme par le roi Youssef Dhu Nuwas.
Il y avait des chrétiens en Arabie et près de l'Arabie, en Éthiopie. Il y avait aussi les grands pouvoirs de l'époque, les Byzantins et les Sassanides, qui ont exercé des pouvoirs très importants en Arabie. Toutes ces religions jouaient un rôle très important comme arrière-plan de l'islam : ces civilisations, ces cultures, ces religions et ces peuples qui existaient dans la région sont considérés comme des sources possibles d'influence sur l'islam primitif.
Les Juifs dans le texte coranique
Dans le Coran, comme j'ai essayé de le décrire dans mon livre, on trouve toutes sortes de déclarations ou d'opinions pour et contre les Juifs. On trouve des versets, que je traite de manière détaillée dans l'ouvrage, qui parlent par exemple de l'élection du peuple juif, le peuple israélite, les Israélites anciens de l'époque biblique : « Ô peuple d'Israël, nous vous avons élus et vous êtes les meilleurs entre tous les peuples. » Yā Banī Isrā'īl udhkurū ni'matiya llatī an'amtu 'alaykum wa-annī faddaltukum 'alā l-'ālamīn. Je viens de dire en arabe ce que j'ai dit en français.
On trouve aussi des versets qui parlent de la protection divine accordée au peuple juif dans le désert et qui les mène vers la terre promise. Il y a plusieurs éléments positifs. Mais, en même temps, le Coran est également plein d'éléments négatifs : il décrit les Juifs comme ceux qui n'ont pas su respecter l'alliance avec Dieu, et les dieux, ils ont adoré le veau d'or.
Il y a donc deux aspects, positifs et négatifs, que j'ai décrits avec beaucoup de détails dans le livre. J'ai essayé d'expliquer que cette divergence et ces opinions opposées présentes dans le Coran sont le reflet des relations qui existaient entre l'islam naissant et le judaïsme.
Des similitudes profondes entre les deux traditions
On constate beaucoup de similitudes entre le judaïsme et l'islam sur différents plans : sur le plan théologique, sur le plan légal, c'est-à-dire la loi, et sur la ressemblance entre les écrits sacrés, les récits bibliques et les récits coraniques. Il y a une similitude énorme.
En parlant de la loi, la ressemblance est indubitable. Un chercheur, un historien dira que les ressemblances entre judaïsme et islam peuvent être expliquées par l'influence du judaïsme sur l'islam, puisque l'islam est né dans un contexte marqué par l'existence d'une population juive en Arabie. Il est fort possible, et on peut le prouver, que des similitudes s'expliquent par cette proximité entre les deux communautés.
On peut observer cela dans les lois de la prière, dans les lois du jeûne, ainsi que dans différents domaines comme les lois alimentaires. On ne peut pas nier l'énorme similitude qui existe entre les deux religions à ce niveau-là.