Quel enseignement de la langue arabe?

Cette vidéo vous est proposée par les sauces Nawhal's.

Cheikh Zakaria SeddikiAl-hamdou lillâhi wa salâtou wa salâmou 'alâ rassoûli llâh wa 'alâ âlihi wa sahbihi wa man wâlâh, wa ba'd.

Le Coran est révélé en langue arabe. Le Prophète Mohamed, salla Allah alayhi wa salam, parlait en arabe. C'est pour cela qu'on ne peut pas accéder aux savoirs de ces textes sans une connaissance de la langue arabe. La langue arabe, pour un musulman, est nécessaire.

Mais les Arabes ne sont pas toujours des musulmans, et les grands savants mêmes de la langue arabe n'étaient pas toujours musulmans : on y trouve des chrétiens, des juifs et d'autres. Cela implique que l'association entre islam et arabe n'est pas réelle. Il y a une relation, mais cette relation n'est pas systématique.

Le constat d'un enseignement médiocre

Les musulmans de France envoient leurs enfants aux mosquées pour qu'ils apprennent la langue arabe. C'est un fait et c'est un bien. Mais la réalité de cet enseignement montre que le résultat reste médiocre.

Pourquoi ? Parce qu'il n'y a pas de suivi ni de réelles exigences dans cet enseignement. Les professeurs ne sont souvent pas diplômés en langue arabe, par exemple. Les programmes suivis ne sont pas bien adaptés aux enfants, ni à leur emploi du temps, ni à leur âge. Il y a donc un vrai problème quant à cet enseignement.

Les parents doivent s'impliquer de façon sérieuse pour obtenir des résultats dans cet apprentissage. Il est à envisager que l'arabe aille au-delà des mosquées et qu'il serait bien que des associations et des entreprises se développent pour enseigner la langue arabe. Cela permettrait par ce biais une rencontre entre les musulmans et leurs concitoyens autour de cet apprentissage.

Sortir l'arabe de la seule mosquée

Beaucoup de nos concitoyens aimeraient bien apprendre la langue arabe, mais le fait de l'enfermer dans la mosquée ne permet pas cet apprentissage. Les enfants qui vont à la mosquée n'y vont pas pour être gardés ou pour être simplement occupés pendant ce temps-là : ils doivent apprendre l'arabe.

Je suis parfois confronté à cette réalité de parents qui me disent que leurs enfants vont à la mosquée depuis trois ou quatre ans pour apprendre la langue arabe. Lorsque je les examine, je constate qu'ils n'arrivent même pas à déchiffrer ou à lire un mot correctement. Quel est cet enseignement qui dure quatre ans pour donner des résultats d'une si mauvaise qualité ?

Il faut donc une révision de cette réalité et des solutions réelles. À mon sens, elles commencent par une sélection des professeurs de langue arabe dans les mosquées et ailleurs, par des programmes adaptés aux élèves, avec à chaque âge son programme, et enfin par une ouverture de cet enseignement sur la société.

Investir dans l'apprentissage

Je pense que mettre la main à la poche pour apprendre la langue arabe est un bien nécessaire pour le musulman. Il ne faut pas faire des économies lorsqu'il s'agit d'apprendre la langue arabe ou d'apprendre l'islam en général. C'est ta religion, c'est ta relation avec Dieu qui est en jeu : ne fais pas des économies dans ce domaine alors que tu gaspilles beaucoup d'argent ailleurs.

J'espère que ce conseil atteindra les cœurs des fidèles et que l'on évoluera vers un enseignement de la langue arabe qui soit digne de cette langue et qui soit de qualité. Merci. Wa salamou alaykoum wa rahmatoullâhi ta'âlâ wa barakâtouh.