dimanche 22 novembre 2026Horaires de prièreCalcul de la zakâtCoranHadithsPrénomsNewsletterContact
Oumma
Se connecterS’abonner
  • À la une
  • International
    Tout International →Moyen-OrientPalestine & Proche-OrientAfrique du NordEurope de l'OuestAmérique du NordAsieEurope de l'Est / RussieAfrique subsaharienneOcéanieAmérique du Sud
    Basket à Détroit : la grande équipe des Pistons organise une soirée en l’honneur des musulmans américainsLa Birmanie a commis un génocide contre les Rohingyas, une minorité musulmane du pays, juge la Cour internationale de justiceMusulmans et chrétiens dans le monde : ce que les démographes prévoient d’ici à 2035
  • Société
    Tout Société →PolitiqueIslamophobie & DiscriminationsVie Citoyenne & CulteHistoire & MémoireÉducation & FamilleDivers Société
    Thomas Guénolé : « La France n'est pas une dictature, mais un État policier »CNews prise à son propre piège : invité à témoigner sur les pillages, Thomas dénonce les « fachos » et appelle au boycott de la chaîneViolences du 17 octobre : Alexandra Gonzalez démonte les limites du chiffre des « 75 % de prénoms arabo-musulmans ou africains » repris par le RN et certains médias
  • Islam
    Les fondementsLes 6 piliers de la foiLes 5 piliers de l'islamLa chahadaLa prièreLa zakâtLe RamadanLe pèlerinage
    Textes et courantsLe CoranLa Sunna et les hadithsCharia, fiqh et halalLe sunnismeLe chiismeLe soufismeIbadisme et courants contemporains
    Vivre sa foiAlimentation et halalMariage et familleNaissance et prénomsLa mort et le deuilInvocations et dhikrLes rêves en islamLa roqya, la sorcellerie et le mauvais œilSe convertir à l'islam
    Fêtes et histoireL'Hégire et le calendrierL'Aïd al-FitrL'Aïd al-AdhaAchoura, Mawlid, nuit du DestinLe Prophète et les premiers califesL'âge d'or et la civilisationL'islam en France
    Le CoranAyat al-KursiFêtes 2027LexiqueHoraires de prièreQiblaCalcul de la zakâtÉtoiles filantes, devins et rabbins : les signes qui annonçaient le Prophète Mohamed
  • Idées & Débats
    Tout Idées & Débats →Tribunes Libres
    Musulmans d’Europe : pourquoi leur foi les oblige-t-elle encore à prouver leur intégration ?Aimer le Prophète, c’est refuser la haineAl-‘Ihsân : Bonté et Perfection
  • Culture
    Tout Culture →Arts & Culture
    Pourquoi la calligraphie est devenue un art majeur en islamL’art islamique : une esthétique de la transcendanceRéflexions provisoires sur le “renouveau“ de la poésie arabe
  • Sciences
    Tout Sciences →SantéCoran et scienceHistoire des sciencesRecherche et société
    Le rapport entre foi et science dans la civilisation islamiqueAustralie : les mosquées, un espace privilégié pour parler de santé reproductive avec les femmes musulmanesIbn Rochd (Averroès), l’homme de tous les savoirs
  • Sport
    Tout Sport →
    Basket à Détroit : la grande équipe des Pistons organise une soirée en l’honneur des musulmans américainsLewis Hamilton, légende de la Formule 1, à Rafah pour soutenir l’aide à GazaCanada : la star du baseball Anthony Santander partage des vidéos islamophobes, son club prend ses distances
  • Économie
    Tout Économie →Alimentation et certification halalFinance islamiqueEntrepreneurs et salonsHajj, omra et tourisme halalMode modeste et cosmétiqueZakat, dons et solidarité
    Obsèques et rapatriement : Ezzedine Ghlamallah et la prévoyance takaful SakinaAnouar Hassoune : « La finance est amorale », la finance islamique choisit une moraleTestament et islam : ce que le droit français permet, selon la notaire Salima Dahmani
  • ▶ Oumma TV
  • Vidéos
  • Coran
  • Hadiths
Aujourd'huiPrièreIslamVidéosMoi
Oumma

Un regard musulman sur l’actualité

Recevez l'essentiel d'Oumma par e-mail ou sur WhatsApp

Recevoir la lettre d'OummaSuivre sur WhatsApp

Rubriques

  • International
  • Société
  • Islam
  • Idées & Débats
  • Culture
  • Sciences
  • Sport
  • Économie

Comprendre l'islam

  • L'islam expliqué
  • Le Coran
  • Les hadiths
  • La zakât
  • La fidya
  • Lexique
  • Prénoms musulmans

Outils

  • Horaires de prière
  • Direction de la qibla
  • Calculateur de zakât
  • Calendrier musulman 2027
  • Ramadan 2027

Oumma

  • Oumma TV
  • Vidéos
  • La lettre d'Oumma
  • Annoncer sur Oumma
  • Nous contacter
  • Archives

© 2026 Oumma. Tous droits réservés.

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • CGV

▶ Oumma TVL’Esprit d’ActuAmérique du NordDivers Société17:14

Tortures, humiliations, un ex-détenu raconte l'enfer de Guantanamo

16 mai 2015 à 10 h 56

16 mai 2015 à 10 h 56 · 1 min de lecture
0

Saber Lahmar travaillait comme bibliothécaire au Centre culturel saoudien de Sarajevo. Il a été arrêté quelques jours après les attentats du 11 septembre avant d'être reconnu innocent en 2008 par la justice américaine. Dans cet entretien, il raconte en présence de son avocat Maître Hosni Maati, ses conditions inhumaines de détention à Guantanamo où il a été torturé durant plusieurs années.

Verbatim

Transcription intégrale de la vidéo

Une arrestation en Bosnie

JournalisteBienvenue dans Esprit d'actu. Je reçois aujourd'hui Saber Lahmar, qui a été détenu durant 8 années à Guantánamo, avec son avocat Maître Hosni Maati.

Bienvenue, messieurs. Saber Lahmar, vous avez été détenu durant 8 années à Guantánamo. Vous avez été arrêté en septembre 2001 en Bosnie. Est-ce que vous pouvez nous raconter les conditions de cette arrestation ?

Saber LahmarQuelques jours après le 11-Septembre, l'ONU, la police bosniaque et la police américaine sont venues chez moi, à la maison. À la question de savoir pourquoi, ils ont répondu : « Même nous, on ne sait pas. Mais on a un ordre pour fouiller ta maison. » Ils ont fouillé la maison pendant 4 heures ou 5 heures. Après, ils m'ont emmené au commissariat de Sarajevo. Quand j'ai demandé quel était mon problème exactement, la réponse a toujours été : « On ne sait pas. »

Ensuite, ils ont dit« Il faut que vous passiez devant la justice dans les 24 heures. C'est la justice qui décidera si tu rentres chez toi ou si tu vas en prison. » Je suis resté en prison presque 3 mois. Après cela, le juge, une femme prénommée Yasminka, a décidé de me libérer. Elle a déclaré : « Dans une demi-heure, il faut qu'il quitte la prison et il ne faut plus que la police le suive. On a tout vérifié, absolument tout. Qu'est-ce qu'il a ? Il n'a rien. »

Je pensais rentrer chez moi, mais en sortant devant la porte, j'ai trouvé près de 300 soldats : des Américains, l'ONU, la police bosniaque. Ils m'ont saisi, m'ont mis une cagoule, des menottes et tout le nécessaire. Ils m'ont emmené sur une base américaine dans une ville appelée Tuzla. J'ai passé deux ou trois jours dans cette base, et ensuite, ils m'ont transféré à Guantánamo. Pourquoi Guantánamo ? Jusqu'à maintenant, je ne sais pas pourquoi.

JournalisteMaître Hosni Maati, on peut peut-être revenir sur les conditions de cette arrestation.

Hosni MaatiComme il l'a indiqué, cette arrestation intervient quelques jours après les attentats du 11 septembre 2001 à New York. La thèse officielle est qu'on soupçonne monsieur Saber Lahmar de vouloir fomenter un attentat contre l'ambassade américaine à Sarajevo. C'est sur cet élément qu'a été décidée son arrestation.

Comme il l'a indiqué, il va rester 3 mois entre les mains de la justice bosniaque, procédure au cours de laquelle il sera rapidement interrogé sur d'éventuelles motivations en ce sens. Ces interrogatoires n'aboutiront à rien puisqu'il n'y aura aucun élément matériel permettant de rendre cette accusation crédible. À ce moment-là, la justice bosniaque considère qu'elle ne peut pas le garder en détention sur son territoire. Il pensait effectivement avoir passé les 3 mois les plus difficiles de sa vie, sans savoir encore ce qui allait lui arriver.

Le calvaire de Guantánamo

JournalisteOn vous a transféré sur la base de Guantánamo et là, vous avez été torturé.

Saber LahmarBien sûr, comme chaque homme qui est passé par Guantánamo. Par exemple, le gaz, l'eau, l'électricité. Ils ne vous laissent pas dormir. Ce n'est pas pour quelques jours ou quelques semaines, c'est pour des années. Vous ne dormez pas, cela signifie réellement que vous ne dormez pas.

JournalisteVous n'avez pas dormi durant des années à Guantánamo ?

Saber LahmarDurant des années.

JournalisteEn tout cas, on vous empêchait de dormir.

Saber LahmarDurant des années. Demandez à n'importe quel homme qui a connu Guantánamo, trouvez-en un seul qui puisse dire qu'il a dormi un seul jour : vous n'en trouverez pas.

JournalisteEt qu'est-ce qu'on vous donnait à manger ?

Saber LahmarUn verre, exactement comme ce verre-là, de riz.

JournalisteDu riz. C'était un verre de riz.

Saber LahmarDu riz pendant 8 ans, pendant 8 ans.

JournalisteVous ne mangiez qu'un verre de riz par jour ?

Saber LahmarOui, vers 15 heures ou 16 heures.

Des interrogatoires sans rapport avec l'accusation

JournalisteIl y avait également des interrogatoires ? On vous posait des questions ?

Saber LahmarLes interrogateurs à Guantánamo ne sont pas de véritables interrogateurs. Ce sont des gens chargés d'une tâche bien précise, formés pour une seule chose. La preuve : on m'avait dit que mon affaire concernait la préparation d'un attentat à l'explosif contre l'ambassade américaine et l'ambassade britannique à Sarajevo. Mais pendant la totalité des 8 années passées à Guantánamo, aucun interrogateur ne m'a interrogé sur ce sujet.

Autre preuveau cours des trois derniers mois de ces 8 ans, un général est venu me voir et m'a dit : « Écoute, dans 2 ou 3 mois, tu vas passer devant la justice. Mais il ne faut pas parler de deux choses avec le juge : l'ambassade américaine et l'ambassade britannique. » J'ai répondu : « Je suis venu à Guantánamo pour ces deux affaires. Pourquoi pendant 8 ans personne ne m'en a parlé, et pourquoi viens-tu me dire cela aujourd'hui ? Cela ressemble à un ordre. » Il a répliqué : « Dans ton dossier actuellement confié au juge Richard Leon, il n'y a plus aucune mention d'explosif visant l'ambassade américaine ou l'ambassade britannique. »

JournalisteMaître Hosni Maati, un commentaire sur les actes de torture ?

Hosni MaatiÉcoutez, ce sont des faits extrêmement graves que personne ne conteste aujourd'hui. C'est-à-dire que tout le monde sait ce qui se passait à Guantánamo. Cette île a été choisie parce qu'elle était hors-sol et ne relevait pas de la juridiction américaine, mais on y reviendra plus tard, justement pour mener un certain nombre d'expériences sur ces détenus afin de les faire parler.

Dans le Code pénal français, la définition de l'acte de torture et de barbarie s'articule notamment autour de l'article 222-1, même si elle est discutée. Il y a surtout la convention de New York de 1984 qui vient sanctionner tout acte ayant pour but de soutirer des renseignements. Ce qui est extraordinaire, c'est que la raison pour laquelle il est enlevé, car tout est illégal dans ce dossier qui relève en réalité d'un enlèvement puis d'une séquestration de monsieur Saber Lahmar, repose sur le prétexte d'attentats fomentés contre l'ambassade américaine et contre l'ambassade britannique à Sarajevo. Pourtant, sur 8 ans et 8 mois de séquestration à Guantánamo, il ne sera jamais interrogé sur cet aspect.

En revanche, il a subi des actes de torture et de barbarie. On l'empêchait de dormir par des lumières allumées 24 heures sur 24 et par des substances mélangées au peu de riz distribué pour maintenir un état d'excitation permanent. Il y avait aussi les gaz diffusés dans sa cellule, qui faisaient vomir et obligeaient à marcher dans tous les sens pour empêcher tout état de sérénité. Toute personne sortie de Guantánamo affirme avoir perdu le sommeil, et il le subit encore aujourd'hui. Lorsqu'il est sorti de Guantánamo, il pesait environ 37 kg, c'est dire les conditions dans lesquelles il se trouvait. Tout le monde le sait aujourd'hui et pourtant, on le verra par la suite, il n'y a pas eu de réelles suites.

Les séquelles et la situation en France

JournalisteJustement, aujourd'hui, vous ne parvenez toujours pas à dormir ?

Saber LahmarBien sûr, et je pense ne pas être le seul dans ce cas.

JournalisteVous faites des cauchemars notamment ?

Saber LahmarC'est certain, c'est normal d'avoir des cauchemars. Je n'arrive pas à dormir. Parfois, vers 3 heures ou 4 heures du matin, je parviens à dormir 1 ou 2 heures, puis plus rien.

JournalisteVous ne dormez plus du tout ?

Saber LahmarNon.

JournalisteEt vous faites également des cauchemars, c'est bien cela ?

Saber LahmarBien sûr.

JournalisteUne réaction par rapport aux séquelles que continue de subir Saber Lahmar ?

Hosni MaatiCe sont des séquelles qu'il gardera toute sa vie. On conseille toujours à toute victime d'agressions graves d'être suivie par un psychologue. Lui, pendant 8 ans et 8 mois, a été suivi par un psychologue dont le rôle consistait en réalité à évaluer jusqu'où Saber Lahmar et les autres détenus pouvaient résister aux actes de torture et de barbarie qu'ils enduraient.

En tant qu'avocat, mon objectif concret est d'apprécier la réalité du préjudice subi, de faire en sorte qu'il soit évalué, reconnu et indemnisé. On s'interroge sur les relations et l'accord passés entre les États-Unis et la France au sujet de Saber Lahmar. Aujourd'hui, il perçoit une rente modeste pour une durée indéterminée, alors qu'il devrait être traité comme n'importe quel justiciable victime d'actes de torture.

JournalisteOn peut également rappeler sa situation administrative.

Hosni MaatiIl a bénéficié jusqu'à présent d'une carte de résident d'un an, mais depuis plusieurs mois, il ne dispose plus que d'un récépissé. Cela lui fait craindre une dégradation de sa situation administrative, surtout après les événements de janvier en France avec lesquels il n'a évidemment absolument rien à voir. Il subit ainsi une suite de dénis de droit et de dénis de justice, sur lesquels il faut rester extrêmement vigilant.

JournalisteVous souhaitez ajouter un mot ?

Saber LahmarJe demande à connaître la teneur de ces accords. J'ai le droit de savoir ce qui a été convenu entre la France et les Américains. L'État affirme qu'il s'agit d'accords secrets concernant un étranger et refuse de les communiquer. Pourtant, c'est mon dossier. J'ai le droit de savoir, voilà ce que je demande.

JournalisteSaber Lahmar vient d'évoquer une transaction entre la France et les États-Unis. De quoi s'agit-il exactement ?

Hosni MaatiLes personnes libérées de Guantánamo qui résident aujourd'hui dans certains pays, notamment de l'Union européenne, reçoivent chaque mois une somme très variable d'un pays à l'autre. De mémoire, monsieur Saber perçoit un peu moins de 500 euros, quand des personnes accueillies par exemple au Portugal reçoivent 1 500 euros par mois.

L'affaire WikiLeaks a rendu publics plusieurs éléments mettant en évidence l'existence d'accords financiers entre la France et les États-Unis pour la prise en charge d'anciens détenus de Guantánamo, et donc de Saber Lahmar. Lorsqu'une personne est victime d'enlèvement, de séquestration et d'actes de torture et de barbarie, il est légitime qu'elle réclame justice. Saber Lahmar représente en quelque sorte la patate chaude dont personne ne veut s'occuper. Un accord a sans doute été conclu avec une enveloppe financière pour gérer sa présence sur le territoire français, et il est légitime, en tant qu'être humain, d'en connaître le contenu exact.

JournalisteMerci à vous, messieurs. À très bientôt pour un nouveau numéro d'Esprit d'actu.

Ne ratez aucune publication d’Oumma

Abonnez-vous à la lettre d’Oumma : nos articles, nos analyses et nos nouvelles émissions arrivent directement dans votre boîte mail.

Gratuit. Désinscription en un clic. Tout savoir sur la lettre d’Oumma

Ou suivez l’essentiel de l’actualité sur WhatsApp

Suivre Oumma sur WhatsApp
Partager cet articleFacebookXLinkedInWhatsApp

Publicité

▶ Autres épisodes de L’Esprit d’Actu

Tous les épisodes →
Miniature Oumma TV : « Sortir enfin de l'impasse ? », Soufiane Djilali analyse les blocages profonds du paysVidéo
L’Esprit d’Actu

Soufiane Djilali : penser l’Algérie au-delà des impasses politiques

Avec Soufiane Djilali · 2 novembre 2026

Miniature Oumma TV : « 30 ans d'échecs diplomatiques », Robert Malley, ex-conseiller de Clinton et Obama, témoigneVidéo
L’Esprit d’Actu

Robert Malley, conseiller de Clinton et d’Obama, puis envoyé spécial sous Biden, raconte de l’intérieur trente ans d’échecs sur le conflit israélo-palestinien.

Avec Robert Malley · 22 septembre 2026

Miniature Oumma TV : « Projet génocidaire ? », L'historien Dominique Vidal analyse l'offensive israélienne à GazaVidéo
L’Esprit d’Actu

Dominique Vidal : Gaza, propagande israélienne, médias et faillite de la diplomatie française

Avec Dominique Vidal · 22 septembre 2026

Miniature Oumma TV : « Bonaparte était musulman ? », L'historien Louis Blin dévoile une facette taboue de l'EmpereurVidéo
L’Esprit d’Actu

Louis Blin: « En niant l’islamité de Napoléon, la France renie une part d’elle-même »

Avec Louis Blin · 10 novembre 2025

À lire aussi

lakhdar-boumediene-in-paris-w650_0
AnalyseMoyen-Orient

“Mon cauchemar à Guantanamo”

Par Lakhdar Boumediene · 9 janvier 2012

Moyen-Orient

Torturé, un détenu de Guantanamo retire ses aveux

23 septembre 2009

arton2093
AnalyseAmérique du Nord

Nizar Sassi, interné 30 mois à Guantanamo : « Ce camp est une machine à créer de la haine contre les Américains »

26 juin 2006

0 commentaire

    Pour laisser un commentaire, connectez-vous.

    Se connecter ou créer un compte

    Derniers articles

    1

    Étoiles filantes, devins et rabbins : les signes qui annonçaient le Prophète Mohamed

    2

    Obsèques et rapatriement : Ezzedine Ghlamallah et la prévoyance takaful Sakina

    3

    Basket à Détroit : la grande équipe des Pistons organise une soirée en l’honneur des musulmans américains

    4

    Anouar Hassoune : « La finance est amorale », la finance islamique choisit une morale

    5

    La Pierre noire : le jour où le Prophète Mohamed a évité une guerre à La Mecque

    Horaires de prière

    Dimanche 22 novembre
    12 joumada ath-thania 1448

    Prochaine prière

     

    --:--

     

    • Fajr--:--
    • Chourouk--:--
    • Dhohr--:--
    • Asr--:--
    • Maghrib--:--
    • Icha--:--
    15° · Maghrib +3 minLe mois à Paris →

    La lettre d’Oumma

    Les articles, les analyses et les nouvelles émissions, directement dans votre boîte mail.

    Gratuit. Désinscription en un clic. Tout savoir sur la lettre d’Oumma

    Ou suivez l’essentiel de l’actualité sur WhatsApp

    Suivre sur WhatsApp

    Prochaines dates

    1. lun. 23 nov.Jours blancs13, 14 et 15 joumada ath-thania, jeûne recommandéDemain
    2. mar. 5 janv.Isra et Mi'rajnuit du voyage nocturne, 27 rajabJ-44
    3. sam. 23 janv.Nuit du 15 chaabanenuit du milieu de chaabane, la veille au soirJ-62
    4. lun. 8 févr.Début du Ramadan1er ramadan, premier jour de jeûneJ-78
    5. sam. 6 marsNuit du Destinnuit du 26 au 27 ramadan, la veille au soirJ-104

    Les plus lus

    Palestine, libertés publiques, éducation : Francesca Albanese soutient les mobilisations de la jeunesse

    Judith Abensour appelle à « construire des solidarités juives-musulmanes »

    Allemagne : des armes fabriquées à l’aide d’une imprimante 3D au cœur d’une enquête sur un projet d’attentat contre une mosquée

    Khadîja, la femme qui a demandé le Prophète Mohamed en mariage

    Testament et islam : ce que le droit français permet, selon la notaire Salima Dahmani

    Publicité

    mar. 9 marsAïd el-Fitr1er chawwal, fin du RamadanJ-107
  • ven. 7 maiDix premiers jours de dhou al-hijja1er dhou al-hijja, début du mois du pèlerinageJ-166
  • ven. 14 maiDébut du hajj8 dhou al-hijja, premier jour du pèlerinage (jour de tarwiya)J-173
  • sam. 15 maiJour d'Arafat9 dhou al-hijja, jeûne recommandéJ-174
  • dim. 16 maiAïd el-Kébir (Aïd al-Adha)10 dhou al-hijja, fête du sacrificeJ-175
  • dim. 6 juinNouvel an hégirien1er mouharramJ-196
  • mar. 15 juinAchoura10 mouharramJ-205
  • Calendrier Umm al-Qura, à un jour près selon l’observation du croissant. Tout le calendrier

    Le prénom du jour

    أَلِف

    Elif

    Fille · origine turque

    Nom turc de l'alif, première lettre de l'alphabet arabe ; image de la silhouette droite et de l'unicité de Dieu en poésie.

    Lire la ficheTous les prénoms