jeudi 19 novembre 2026Horaires de prièreCoranHadithsPrénomsNewsletterContact
Oumma
Se connecterS’abonner
  • À la une
  • International
    Tout International →Moyen-OrientPalestine & Proche-OrientAfrique du NordEurope de l'OuestAmérique du NordAsieEurope de l'Est / RussieAfrique subsaharienneOcéanieAmérique du Sud
    États-Unis : au moins 126 candidats de confession musulmane élus en 2026Gaza, critique d’Israël et antisémitisme : la réponse magistrale du sénateur Abdul El-SayedGaza : le Premier ministre britannique Andy Burnham reconnaît que la position de Londres a entamé la crédibilité du Royaume-Uni
  • Société
    Tout Société →PolitiqueIslamophobie & DiscriminationsVie Citoyenne & CulteHistoire & MémoireÉducation & FamilleDivers Société
    Thomas Guénolé : « La France n'est pas une dictature, mais un État policier »CNews prise à son propre piège : invité à témoigner sur les pillages, Thomas dénonce les « fachos » et appelle au boycott de la chaîneViolences du 17 octobre : Alexandra Gonzalez démonte les limites du chiffre des « 75 % de prénoms arabo-musulmans ou africains » repris par le RN et certains médias
  • Islam
    Les fondementsLes 6 piliers de la foiLes 5 piliers de l'islamLa chahadaLa prièreLa zakâtLe RamadanLe pèlerinage
    Textes et courantsLe CoranLa Sunna et les hadithsCharia, fiqh et halalLe sunnismeLe chiismeLe soufismeIbadisme et courants contemporains
    Vivre sa foiAlimentation et halalMariage et familleNaissance et prénomsLa mort et le deuilInvocations et dhikrLes rêves en islamLa roqya, la sorcellerie et le mauvais œilSe convertir à l'islam
    Fêtes et histoireL'Hégire et le calendrierL'Aïd al-FitrL'Aïd al-AdhaAchoura, Mawlid, nuit du DestinLe Prophète et les premiers califesL'âge d'or et la civilisationL'islam en France
    Le CoranAyat al-KursiFêtes 2027LexiqueHoraires de prièreLe Prophète Mohamed et le moine Bahîrâ : la rencontre de Bosra
  • Idées & Débats
    Tout Idées & Débats →Tribunes Libres
    Musulmans d’Europe : pourquoi leur foi les oblige-t-elle encore à prouver leur intégration ?Aimer le Prophète, c’est refuser la haineAl-‘Ihsân : Bonté et Perfection
  • Culture
    Tout Culture →Arts & Culture
    Pourquoi la calligraphie est devenue un art majeur en islamL’art islamique : une esthétique de la transcendanceRéflexions provisoires sur le “renouveau“ de la poésie arabe
  • Sciences
    Tout Sciences →SantéCoran et scienceHistoire des sciencesRecherche et société
    Le rapport entre foi et science dans la civilisation islamiqueAustralie : les mosquées, un espace privilégié pour parler de santé reproductive avec les femmes musulmanesIbn Rochd (Averroès), l’homme de tous les savoirs
  • Sport
    Tout Sport →
    Lewis Hamilton, légende de la Formule 1, à Rafah pour soutenir l’aide à GazaCanada : la star du baseball Anthony Santander partage des vidéos islamophobes, son club prend ses distancesLe match France–Paraguay comme métaphore : une lecture khaldounienne
  • Économie
    Tout Économie →Alimentation et certification halalFinance islamiqueEntrepreneurs et salonsHajj, omra et tourisme halalMode modeste et cosmétiqueZakat, dons et solidarité
    Mohamed Mosbahi : la finance islamique, « un marché dans le marché » qui granditMusulmans au Japon : « tout est à bâtir », selon Zeshan HayatIntelligence artificielle : Raad Ajlouni veut faire revivre les héros de l'histoire musulmane
  • ▶ Oumma TV
  • Vidéos
  • Coran
  • Hadiths
Aujourd'huiPrièreIslamVidéosMoi
Oumma

Un regard musulman sur l’actualité

Recevez l'essentiel d'Oumma par e-mail ou sur WhatsApp

Recevoir la lettre d'OummaSuivre sur WhatsApp

Rubriques

  • International
  • Société
  • Islam
  • Idées & Débats
  • Culture
  • Sciences
  • Sport
  • Économie

Comprendre l'islam

  • L'islam expliqué
  • Le Coran
  • Les hadiths
  • Lexique
  • Prénoms musulmans

Au quotidien

  • Horaires de prière
  • Direction de la qibla
  • Calendrier musulman 2027
  • Ramadan 2027

Oumma

  • Oumma TV
  • Vidéos
  • La lettre d'Oumma
  • Nous contacter

© 2026 Oumma. Tous droits réservés.

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • CGV
BrèveInternationalOcéanie

La Nouvelle-Zélande accueille sa première exposition du Coran pour promouvoir le dialogue interreligieux

5 novembre 2024 à 09 h 27 · 1 min de lecture
Coran

La communauté musulmane de Masterton, en Nouvelle-Zélande, a inauguré samedi dernier une exposition consacrée au Coran. L'événement met à disposition des traductions du livre sacré en plusieurs langues, dont le Te Reo Māori. Des présentations thématiques sont également organisées pour expliquer les concepts fondamentaux de l'islam. Les organisateurs espèrent ainsi dissiper les préjugés et renforcer le dialogue interculturel.

Masterton, petite ville de Nouvelle-Zélande, a inauguré samedi dernier sa toute première exposition du Coran, marquant un pas significatif vers une meilleure compréhension religieuse au sein du pays. Cette initiative est portée par la communauté musulmane locale qui souhaite non seulement promouvoir la tolérance, mais également ouvrir un espace de dialogue et d’échange entre les cultures. Dans un contexte mondial où les religions peuvent être sources de malentendus, l’exposition se veut un pont entre les communautés.

L’événement propose aux visiteurs une plongée dans les textes sacrés de l’islam, avec des traductions du Coran disponibles en plusieurs langues, dont une en Te Reo Māori, la langue des peuples autochtones néo-zélandais. Ce choix d’inclure la langue indigène symbolise la volonté des organisateurs de créer un lien entre les traditions spirituelles de l’islam et les racines culturelles de la Nouvelle-Zélande. Outre les traductions, des présentations permettent de découvrir des concepts-clés de l’islam, offrant un cadre idéal pour démystifier cette religion et répondre aux questions du public.

Les organisateurs espèrent que cette exposition jouera un rôle dans la lutte contre les stéréotypes négatifs souvent associés à l’islam. “Nous voulons créer un espace où chacun peut poser ses questions sans crainte de jugement, et apprendre les uns des autres”, déclare l’un des responsables de l’événement. Cette démarche vise à transformer les idées reçues en compréhension, et les différences en richesse.

L’exposition du Coran à Masterton incarne l’ouverture et la volonté de rapprocher des mondes souvent perçus comme distants. En mettant l’accent sur la diversité linguistique et culturelle, elle rappelle que l’islam, comme toute religion, gagne à être compris dans sa complexité et sa profondeur. Ce genre d’initiatives joue un rôle crucial dans la promotion de la paix et de la cohésion sociale, et pourrait inspirer d’autres villes à organiser des événements similaires pour favoriser une compréhension mutuelle et enrichissant.

Ne ratez aucune publication d’Oumma

Abonnez-vous à la lettre d’Oumma : nos articles, nos analyses et nos nouvelles émissions arrivent directement dans votre boîte mail.

Gratuit. Désinscription en un clic. Tout savoir sur la lettre d’Oumma

Ou suivez l’essentiel de l’actualité sur WhatsApp

Suivre Oumma sur WhatsApp
Partager cet articleFacebookXLinkedIn

Pour comprendre

Retour sur le parcours du Prophète Muhammad (PSL)Analyse · 22 septembre 2023Dialogue interreligieux : dialoguer vraiment ou simplement communiquer ?Analyse · 22 juillet 2026

L'islam expliqué

  • Le Coran : l'essentiel →Le Coran est, pour les musulmans, la Parole de Dieu révélée au Prophète Muhammad en arabe, entre 610 et 632. Il compte 114 sourates et 6 236 versets, il se récite dans la prière et il est la première source de la foi et du droit. Cette page rassemble ce qu'il faut savoir : révélation, mise par écrit, structure, langue, exégèse, traductions, récitation et grands thèmes, avec les articles d'Oumma qui les approfondissent.

Dans cet article

dialogue interreligieuxDiversité culturelleNouvelle-ZélandetoléranceMusulmans de France

Publicité

À lire aussi

isaaa94700
Océanie

Dialogue interreligieux à en Nouvelle-Zélande : les musulmans brisent les préjugés

23 janvier 2025

mosque 111037
Asie

À Tokyo, une mosquée brise les préjugés sur l’islam

20 novembre 2024

3374101074_f2970c4381
Asie

Le Coran traduit en langue Maorie

4 novembre 2013

0 commentaire

    Pour laisser un commentaire, connectez-vous.

    Se connecter ou créer un compte

    0
    WhatsApp

    Derniers articles

    1

    États-Unis : au moins 126 candidats de confession musulmane élus en 2026

    2

    Gaza, critique d’Israël et antisémitisme : la réponse magistrale du sénateur Abdul El-Sayed

    3

    Le Prophète Mohamed et le moine Bahîrâ : la rencontre de Bosra

    4

    Mohamed Mosbahi : la finance islamique, « un marché dans le marché » qui grandit

    5

    Gaza : le Premier ministre britannique Andy Burnham reconnaît que la position de Londres a entamé la crédibilité du Royaume-Uni

    Horaires de prière

    Mercredi 18 novembre
    8 joumada ath-thania 1448

    Prochaine prière

     

    --:--

     

    • Fajr--:--
    • Chourouk--:--
    • Dhohr--:--
    • Asr--:--
    • Maghrib--:--
    • Icha--:--
    15° · Maghrib +3 minLe mois à Paris →

    La lettre d’Oumma

    Les articles, les analyses et les nouvelles émissions, directement dans votre boîte mail.

    Gratuit. Désinscription en un clic. Tout savoir sur la lettre d’Oumma

    Ou suivez l’essentiel de l’actualité sur WhatsApp

    Suivre sur WhatsApp

    Prochaines dates

    1. lun. 23 nov.Jours blancs13, 14 et 15 joumada ath-thania, jeûne recommandéJ-4
    2. mar. 5 janv.Isra et Mi'rajnuit du voyage nocturne, 27 rajabJ-47
    3. sam. 23 janv.Nuit du 15 chaabanenuit du milieu de chaabane, la veille au soirJ-65
    4. lun. 8 févr.Début du Ramadan1er ramadan, premier jour de jeûneJ-81
    5. sam. 6 marsNuit du Destinnuit du 26 au 27 ramadan, la veille au soirJ-107

    Les plus lus

    Royaume-Uni : qui se cachait derrière « Habibi », le compte pro-israélien qui s’en prenait aux soutiens de la Palestine ?

    Thomas Guénolé : « La France n'est pas une dictature, mais un État policier »

    Aux États-Unis, un restaurateur invite l’auteur d’une lettre islamophobe à partager un repas

    L'enfance du Prophète Mohamed : la perte de sa mère, puis de son grand-père

    Peut-on porter le hijab sans être musulmane ? La question de Jacey Abbott

    Publicité

    mar. 9 marsAïd el-Fitr1er chawwal, fin du RamadanJ-110
  • ven. 7 maiDix premiers jours de dhou al-hijja1er dhou al-hijja, début du mois du pèlerinageJ-169
  • ven. 14 maiDébut du hajj8 dhou al-hijja, premier jour du pèlerinage (jour de tarwiya)J-176
  • sam. 15 maiJour d'Arafat9 dhou al-hijja, jeûne recommandéJ-177
  • dim. 16 maiAïd el-Kébir (Aïd al-Adha)10 dhou al-hijja, fête du sacrificeJ-178
  • dim. 6 juinNouvel an hégirien1er mouharramJ-199
  • mar. 15 juinAchoura10 mouharramJ-208
  • Calendrier Umm al-Qura, à un jour près selon l’observation du croissant. Tout le calendrier

    Le prénom du jour

    حَاجّ

    Ladji

    Garçon · origine arabe

    Forme ouest-africaine rattachée au titre arabe ḥājj, « pèlerin » : celui qui a accompli le pèlerinage à La Mecque.

    Lire la ficheTous les prénoms