dimanche 22 novembre 2026Horaires de prièreCalcul de la zakâtCoranHadithsPrénomsNewsletterContact
Oumma
Se connecterS’abonner
  • À la une
  • International
    Tout International →Moyen-OrientPalestine & Proche-OrientAfrique du NordEurope de l'OuestAmérique du NordAsieEurope de l'Est / RussieAfrique subsaharienneOcéanieAmérique du Sud
    Basket à Détroit : la grande équipe des Pistons organise une soirée en l’honneur des musulmans américainsLa Birmanie a commis un génocide contre les Rohingyas, une minorité musulmane du pays, juge la Cour internationale de justiceMusulmans et chrétiens dans le monde : ce que les démographes prévoient d’ici à 2035
  • Société
    Tout Société →PolitiqueIslamophobie & DiscriminationsVie Citoyenne & CulteHistoire & MémoireÉducation & FamilleDivers Société
    Thomas Guénolé : « La France n'est pas une dictature, mais un État policier »CNews prise à son propre piège : invité à témoigner sur les pillages, Thomas dénonce les « fachos » et appelle au boycott de la chaîneViolences du 17 octobre : Alexandra Gonzalez démonte les limites du chiffre des « 75 % de prénoms arabo-musulmans ou africains » repris par le RN et certains médias
  • Islam
    Les fondementsLes 6 piliers de la foiLes 5 piliers de l'islamLa chahadaLa prièreLa zakâtLe RamadanLe pèlerinage
    Textes et courantsLe CoranLa Sunna et les hadithsCharia, fiqh et halalLe sunnismeLe chiismeLe soufismeIbadisme et courants contemporains
    Vivre sa foiAlimentation et halalMariage et familleNaissance et prénomsLa mort et le deuilInvocations et dhikrLes rêves en islamLa roqya, la sorcellerie et le mauvais œilSe convertir à l'islam
    Fêtes et histoireL'Hégire et le calendrierL'Aïd al-FitrL'Aïd al-AdhaAchoura, Mawlid, nuit du DestinLe Prophète et les premiers califesL'âge d'or et la civilisationL'islam en France
    Le CoranAyat al-KursiFêtes 2027LexiqueHoraires de prièreQiblaCalcul de la zakâtÉtoiles filantes, devins et rabbins : les signes qui annonçaient le Prophète Mohamed
  • Idées & Débats
    Tout Idées & Débats →Tribunes Libres
    Musulmans d’Europe : pourquoi leur foi les oblige-t-elle encore à prouver leur intégration ?Aimer le Prophète, c’est refuser la haineAl-‘Ihsân : Bonté et Perfection
  • Culture
    Tout Culture →Arts & Culture
    Pourquoi la calligraphie est devenue un art majeur en islamL’art islamique : une esthétique de la transcendanceRéflexions provisoires sur le “renouveau“ de la poésie arabe
  • Sciences
    Tout Sciences →SantéCoran et scienceHistoire des sciencesRecherche et société
    Le rapport entre foi et science dans la civilisation islamiqueAustralie : les mosquées, un espace privilégié pour parler de santé reproductive avec les femmes musulmanesIbn Rochd (Averroès), l’homme de tous les savoirs
  • Sport
    Tout Sport →
    Basket à Détroit : la grande équipe des Pistons organise une soirée en l’honneur des musulmans américainsLewis Hamilton, légende de la Formule 1, à Rafah pour soutenir l’aide à GazaCanada : la star du baseball Anthony Santander partage des vidéos islamophobes, son club prend ses distances
  • Économie
    Tout Économie →Alimentation et certification halalFinance islamiqueEntrepreneurs et salonsHajj, omra et tourisme halalMode modeste et cosmétiqueZakat, dons et solidarité
    Obsèques et rapatriement : Ezzedine Ghlamallah et la prévoyance takaful SakinaAnouar Hassoune : « La finance est amorale », la finance islamique choisit une moraleTestament et islam : ce que le droit français permet, selon la notaire Salima Dahmani
  • ▶ Oumma TV
  • Vidéos
  • Coran
  • Hadiths
Aujourd'huiPrièreIslamVidéosMoi
Oumma

Un regard musulman sur l’actualité

Recevez l'essentiel d'Oumma par e-mail ou sur WhatsApp

Recevoir la lettre d'OummaSuivre sur WhatsApp

Rubriques

  • International
  • Société
  • Islam
  • Idées & Débats
  • Culture
  • Sciences
  • Sport
  • Économie

Comprendre l'islam

  • L'islam expliqué
  • Le Coran
  • Les hadiths
  • La zakât
  • La fidya
  • Lexique
  • Prénoms musulmans

Outils

  • Horaires de prière
  • Direction de la qibla
  • Calculateur de zakât
  • Calendrier musulman 2027
  • Ramadan 2027

Oumma

  • Oumma TV
  • Vidéos
  • La lettre d'Oumma
  • Annoncer sur Oumma
  • Nous contacter
  • Archives

© 2026 Oumma. Tous droits réservés.

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • CGV
AnalyseAfrique du NordInternational

Augustin et Donat : l’âme amazigh algérienne au service de la Justice

Chems Eddine Chitour20 mai 2025 à 04 h 07 · 6 min de lecture
saintauhustin95827

L'article explore l'héritage d'Augustin et Donat, deux figures emblématiques de l'Algérie, et leur impact sur la justice et la spiritualité.

Pourquoi lire

  • Comprendre l'importance historique d'Augustin et Donat dans le contexte algérien.
  • Réfléchir aux enjeux de la justice et de la spiritualité dans l'Église contemporaine.

Sommaire

  1. 1.Augustin et Donat : l’âme amazighe algérienne au service de la justice
  2. 2.Une mémoire occultée
  3. 3.Le pape Léon XIV : un « fils de Saint-Augustin »
  4. 4.Une Algérie spirituelle qui force le respect
  5. 5.Saint Augustin : un Africain enraciné
  6. 6.Donat et Augustin : deux figures, deux visions
  7. 7.Le legs de l’Afrique chrétienne
  8. 8.Gaza, aujourd’hui : l’humanité en crise
  9. 9.Conclusion : entre la Cité de Dieu et celle des hommes
  10. 10.Références

Augustin et Donat : l’âme amazighe algérienne au service de la justice

« Ils traitent les Algériens de bougnoules, oubliant qu’en cela, saint Augustin, maître incontesté de l’Occident, le serait aussi. Quelle ignorance ! »
— François Mauriac, Prix Nobel de littérature

Le 8 mai 2025, le conclave a élu le cardinal Robert Francis Prevost comme 267ᵉ pape de l’Église catholique. Vers 18 heures, la fumée blanche est apparue, et le nouveau pape s’est présenté comme un « fils de Saint-Augustin », rendant hommage à l’un des piliers de l’Église chrétienne, dont les racines sont profondément ancrées dans la terre algérienne.

Une mémoire occultée

L’Occident, dans sa prétention hégémonique, proclame qu’il n’y a de civilisation qu’en lui. Pourtant, bien avant qu’il ne se nomme ainsi, des royaumes brillants et des cultures prestigieuses florissaient en Afrique du Nord, alors que l’Europe, à l’exception de Rome et d’Athènes, n’avait pas encore pénétré la trame de l’histoire. Hegel, à juste titre, évoquait ces peuples « non encore entrés dans l’histoire » — formulation qui, bien qu’arrogante, révèle l’aveuglement de l’européocentrisme.

La célèbre boutade de François Mauriac remet les pendules à l’heure. Elle condamne une ignorance crasse : celle qui nie qu’Augustin — un des plus grands penseurs du christianisme — fut berbère, africain, et donc, pour certains esprits étroits, assimilable à un « bougnoule ».

René Naba¹ rappelle que ce mot injurieux tire son origine de la Première Guerre mondiale : « Aboul Gnoul », celui qui « apporte la gnôle », était devenu, dans la bouche des soldats, un terme de mépris globalisant pour tous les colonisés de l’Empire.

Dans la même veine, Kamel Mellouk² affirme : « Ne dites pas qu’Augustin est de culture occidentale, mais plutôt que l’Occident est de culture augustinienne ». Ce paradoxe fécond renverse les perspectives dominantes. Augustin, enfant prodige de Thagaste, descendant spirituel de Massinissa et de Jugurtha, mais aussi d’Apulée et de Maxime le Grammairien, a marqué à jamais le socle de la pensée chrétienne. L’empreinte de ce chaoui numide est si puissante qu’on retrouve ses traces jusqu’au sein du luthéranisme et du calvinisme.

Le pape Léon XIV : un « fils de Saint-Augustin »

Pasteur formé à l’école augustinienne, Léon XIV s’est dit bouleversé par le recul de la foi face aux nouvelles idoles : technologie, argent, pouvoir, plaisir. Dès ses premières interventions, il a demandé que la basilique Saint-Augustin d’Annaba, haut lieu spirituel et intellectuel, figure symboliquement dans son bureau pontifical.

Comme l’a relevé Le Monde, « le Vatican reconnaît ses racines nord-africaines »³. The Guardian, quant à lui, titrait : « De Chicago à Annaba »⁴, en référence à la participation du pape, alors évêque, au premier Congrès sur la philosophie de Saint-Augustin en 2001, organisé par l’université de Annaba.

La plaque commémorative de la restauration de la basilique, inaugurée le 19 octobre 2013, porte déjà son nom, aux côtés des autorités locales et du nonce apostolique Mgr Thomas Yeh.

Devenu cardinal-diacre de Santa Monica en 2023, il rendait encore hommage à Souk Ahras, déclarant :

« Taghaste, aujourd’hui Souk Ahras, cité des hauteurs numides, tu n’es pas une ville comme les autres : tu es une matrice spirituelle, une source d’éternité […] Le monde chrétien te doit une part de son âme. Gloire à toi, ville algérienne, qui a donné aux cieux deux de ses plus belles étoiles »⁵.

Une Algérie spirituelle qui force le respect

Ainsi, Léon XIV s’inscrit dans une filiation spirituelle qui le relie profondément à l’Algérie. Il le dit sans détour : Annaba est son port d’attache, au sens propre comme au figuré⁶. Un message fort, à l’opposé des propos d’Emmanuel Macron, qui mettait en doute l’existence de la nation algérienne avant la colonisation.

Saint Augustin : un Africain enraciné

Né à Thagaste en 354, Augustin grandit dans une famille où résonnaient le punique et le berbère. Il écrit dans Les Confessions⁷ :

« Dans mon enfance, j’avais goûté à la vérité à travers le lait de ma mère […]. Je grandissais parmi les miens, en Numidie, sans connaître encore la douceur de Ton Nom. »

Sa mère, Monique, figure emblématique de la piété amazighe, incarne la foi populaire nord-africaine, mêlant résistance spirituelle et patience inflexible. Augustin ne reniera jamais ses racines. Son langage, sa vision du corps, du temps, et de l’incarnation témoignent d’une africanité assumée.

Donat et Augustin : deux figures, deux visions

À côté d’Augustin, connu et reconnu, Donat le Grand, évêque de Carthage, figure oubliée, mérite d’être réhabilité. Lui aussi berbère, lui aussi homme de foi, il incarne une autre Église : celle des opprimés. Les donatistes, issus des campagnes amazighes, rejetaient l’Église officielle, jugée corrompue et complice de Rome.

Donat et ses partisans prônaient une Église pure, radicale, libératrice. Augustin, au contraire, défendait l’unité de l’Église, même au prix de l’usage de la contrainte. Dans une lettre célèbre⁹, il écrit :

« Il ne faut pas considérer la contrainte en soi, mais considérer ce à quoi elle vise : si c’est au bien ou au mal. »

Le conflit entre Augustin et Donat est aussi celui entre l’ordre impérial et la résistance populaire. Les Circoncellions⁸, proches des donatistes, refusaient les hiérarchies, libéraient des esclaves, brûlaient les registres de dettes, parfois jusqu’au martyre. Leur lutte, spirituelle et sociale, préfigure celle des théologies de la libération modernes.

Le legs de l’Afrique chrétienne

L’Afrique du Nord a connu, entre le IIᵉ et le Vᵉ siècle, trois papes berbères : Victor Ier, Miltiade et Gélase Ier¹¹. Le dogme trinitaire lui-même, défini aux conciles de Nicée (325) et de Constantinople (381), a trouvé en Augustin son théologien le plus profond. Sa « trinité intérieure » — mémoire, intelligence, volonté — exprime une africanité métaphysique peu reconnue.

Donatistes et arianistes¹¹, eux, résistaient à cette théologie impériale. Pour eux, la foi ne devait pas se soumettre à Rome. Leur refus d’un Dieu en trois personnes s’enracinait autant dans leur spiritualité que dans leur rejet du colonialisme religieux.

Gaza, aujourd’hui : l’humanité en crise

Lors des bombardements de Gaza, le 23 décembre 2023, le pasteur Munther Isaac dénonçait l’hypocrisie occidentale¹² :

« Gaza est aujourd’hui devenue la boussole morale du monde. […] Si vous n’êtes pas ébranlés par ce qui s’y passe, votre humanité est en défaut. »

Le pape François, le 25 novembre 2024, dénonçait à son tour « l’arrogance des envahisseurs ». Mais ces paroles suffisent-elles face à l’épuration en cours ? Le silence de l’Église résonne douloureusement, comme celui du pape Pie XII durant la Seconde Guerre mondiale.

Jérémiah Wright disait : « Jésus-Christ est Palestinien. » Gaza n’est plus une géographie ; elle est devenue un cri.

Conclusion : entre la Cité de Dieu et celle des hommes

Augustin et Donat, deux Numides, deux croyants, deux visions irréconciliables. L’un défend l’unité, l’ordre, le pardon ; l’autre, la pureté, la résistance et la justice. Augustin fonde la Cité de Dieu ; Donat incarne l’Église des martyrs. L’un a triomphé dans l’histoire officielle ; l’autre reste vivant dans les marges, parmi les opprimés.

Léon XIV, en se réclamant d’Augustin tout en se tenant aux côtés des pauvres, rouvre un débat séculaire : l’Église doit-elle se faire rempart du pouvoir ou refuge pour les souffrants ?

L’Algérie, terre d’esprit, garde en elle cette mémoire. Elle doit maintenant la porter haut, non comme une nostalgie, mais comme une promesse. À travers Augustin et Donat, ce sont deux lectures du monde qui nous interpellent : celle du pouvoir et celle de la vérité.

Références

¹ René Naba – Le bougnoule : sa signification, son évolution
² Kamel Mellouk – Saint Augustin, ce « bougnoule » maître penseur de l’Occident
³ Le Monde – Le Vatican reconnaît ses racines nord-africaines (11.05.2025)
⁴ The Guardian – « From Chicago to Annaba »
⁵ Akram El Kebir – Le souverain pontife Léon XIV est déjà venu à Souk Ahras (11.05.2025)
⁶ Amar Zitouni – Annaba, mon port d’attache
⁷ Les Confessions de saint Augustin – Adaptation Wikipédia
⁸ https://chatgpt.com/share/68204d83-3244-800c-bd7f-e9e4530c0baa
⁹ Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, trad. A. Mandouze, L’aventure de la raison et de la grâce, Paris, Études augustiniennes, 1968
¹⁰ https://books.openedition.org/pusl/21232?lang=fr
¹¹ Lire Magazine – Qui était saint Augustin ?
¹² Michel Marchand – L’Église de France face au conflit en Palestine
¹³ https://chatgpt.com/share/6823861a-9b94-800c-8620-09f449f64f48

Ne ratez aucune publication d’Oumma

Abonnez-vous à la lettre d’Oumma : nos articles, nos analyses et nos nouvelles émissions arrivent directement dans votre boîte mail.

Gratuit. Désinscription en un clic. Tout savoir sur la lettre d’Oumma

Ou suivez l’essentiel de l’actualité sur WhatsApp

Suivre Oumma sur WhatsApp
Partager cet articleFacebookXLinkedInWhatsApp

Dans cet article

AlgérieHistoirejusticespiritualité
Recevez une notification à chaque nouvel article sur Algérie.

Publicité

Chems Eddine Chitour

Écrit par

Chems Eddine Chitour

Universitaire algérien (1944-2026), professeur de thermodynamique à l'École nationale polytechnique d'Alger, qu'il a dirigée. Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique en 2020, puis de la Transition énergétique, il a ensuite siégé au Conseil de la nation.

61 articles

À lire aussi

Un regard musulman sur saint Augustin
AnalyseSpiritualité & Dialogue

Un regard musulman sur saint Augustin

Par Mohamed Tahar Bensaada · 13 avril 2026

tebboune5 093422
Afrique du Nord

Le pape Léon XIV reçoit le président algérien Tebboune : première visite au Vatican depuis 1999

25 juillet 2025

pappe555
Afrique du Nord

Le pape Léon XIV exprime le souhait de se rendre en Algérie, sur les traces de Saint Augustin

0 commentaire

    Pour laisser un commentaire, connectez-vous.

    Se connecter ou créer un compte

    0

    19 mai 2025

    Derniers articles

    1

    Étoiles filantes, devins et rabbins : les signes qui annonçaient le Prophète Mohamed

    2

    Obsèques et rapatriement : Ezzedine Ghlamallah et la prévoyance takaful Sakina

    3

    Basket à Détroit : la grande équipe des Pistons organise une soirée en l’honneur des musulmans américains

    4

    Anouar Hassoune : « La finance est amorale », la finance islamique choisit une morale

    5

    La Pierre noire : le jour où le Prophète Mohamed a évité une guerre à La Mecque

    Horaires de prière

    Dimanche 22 novembre
    12 joumada ath-thania 1448

    Prochaine prière

     

    --:--

     

    • Fajr--:--
    • Chourouk--:--
    • Dhohr--:--
    • Asr--:--
    • Maghrib--:--
    • Icha--:--
    15° · Maghrib +3 minLe mois à Paris →

    La lettre d’Oumma

    Les articles, les analyses et les nouvelles émissions, directement dans votre boîte mail.

    Gratuit. Désinscription en un clic. Tout savoir sur la lettre d’Oumma

    Ou suivez l’essentiel de l’actualité sur WhatsApp

    Suivre sur WhatsApp

    Prochaines dates

    1. lun. 23 nov.Jours blancs13, 14 et 15 joumada ath-thania, jeûne recommandéDemain
    2. mar. 5 janv.Isra et Mi'rajnuit du voyage nocturne, 27 rajabJ-44
    3. sam. 23 janv.Nuit du 15 chaabanenuit du milieu de chaabane, la veille au soirJ-62
    4. lun. 8 févr.Début du Ramadan1er ramadan, premier jour de jeûneJ-78
    5. sam. 6 marsNuit du Destinnuit du 26 au 27 ramadan, la veille au soirJ-104

    Les plus lus

    Palestine, libertés publiques, éducation : Francesca Albanese soutient les mobilisations de la jeunesse

    Judith Abensour appelle à « construire des solidarités juives-musulmanes »

    Allemagne : des armes fabriquées à l’aide d’une imprimante 3D au cœur d’une enquête sur un projet d’attentat contre une mosquée

    Khadîja, la femme qui a demandé le Prophète Mohamed en mariage

    Testament et islam : ce que le droit français permet, selon la notaire Salima Dahmani

    Publicité

    mar. 9 marsAïd el-Fitr1er chawwal, fin du RamadanJ-107
  • ven. 7 maiDix premiers jours de dhou al-hijja1er dhou al-hijja, début du mois du pèlerinageJ-166
  • ven. 14 maiDébut du hajj8 dhou al-hijja, premier jour du pèlerinage (jour de tarwiya)J-173
  • sam. 15 maiJour d'Arafat9 dhou al-hijja, jeûne recommandéJ-174
  • dim. 16 maiAïd el-Kébir (Aïd al-Adha)10 dhou al-hijja, fête du sacrificeJ-175
  • dim. 6 juinNouvel an hégirien1er mouharramJ-196
  • mar. 15 juinAchoura10 mouharramJ-205
  • Calendrier Umm al-Qura, à un jour près selon l’observation du croissant. Tout le calendrier

    Le prénom du jour

    أَلِف

    Elif

    Fille · origine turque

    Nom turc de l'alif, première lettre de l'alphabet arabe ; image de la silhouette droite et de l'unicité de Dieu en poésie.

    Lire la ficheTous les prénoms