mardi 10 novembre 2026Horaires de prièreCoranHadithsPrénomsNewsletterContact
Oumma
Se connecterS’abonner
  • À la une
  • International
    Tout International →Moyen-OrientPalestine & Proche-OrientAfrique du NordEurope de l'OuestAmérique du NordAsieEurope de l'Est / RussieAfrique subsaharienneOcéanieAmérique du Sud
    Amsterdam : une manifestation monstre pour réclamer des sanctions contre IsraëlUne vidéo prétend montrer des musulmans priant au Parlement israélien : l’AFP révèle qu’elle a été filmée en JordanieÉtats-Unis : les grands-parents chrétiens d’Abdul El-Sayed saluent son élection au Sénat
  • Société
    Tout Société →PolitiqueIslamophobie & DiscriminationsVie Citoyenne & CulteHistoire & MémoireÉducation & FamilleDivers Société
    CNews prise à son propre piège : invité à témoigner sur les pillages, Thomas dénonce les « fachos » et appelle au boycott de la chaîneViolences du 17 octobre : Alexandra Gonzalez démonte les limites du chiffre des « 75 % de prénoms arabo-musulmans ou africains » repris par le RN et certains médiasPompiers à bout : le manque de moyens met des vies en danger (Reportage Oumma)
  • Islam
    Les fondementsLes 6 piliers de la foiLes 5 piliers de l'islamLa chahadaLa prièreLa zakâtLe RamadanLe pèlerinage
    Textes et courantsLe CoranLa Sunna et les hadithsCharia, fiqh et halalLe sunnismeLe chiismeLe soufismeIbadisme et courants contemporains
    Vivre sa foiAlimentation et halalMariage et familleNaissance et prénomsLa mort et le deuilInvocations et dhikrLes rêves en islamLa roqya, la sorcellerie et le mauvais œilSe convertir à l'islam
    Fêtes et histoireL'Hégire et le calendrierL'Aïd al-FitrL'Aïd al-AdhaAchoura, Mawlid, nuit du DestinLe Prophète et les premiers califesL'âge d'or et la civilisationL'islam en France
    Le CoranAyat al-KursiFêtes 2027LexiqueHoraires de prièreL'Arabie avant le Prophète Mohamed : rois du Yémen, devins et gardiens de La Mecque
  • Idées & Débats
    Tout Idées & Débats →Tribunes Libres
    Aimer le Prophète, c’est refuser la haineAl-‘Ihsân : Bonté et PerfectionRedécouvrir l’humanisme spirituel, principe fondateur de l’islam
  • Culture
    Tout Culture →Arts & Culture
    Pourquoi la calligraphie est devenue un art majeur en islamL’art islamique : une esthétique de la transcendanceRéflexions provisoires sur le “renouveau“ de la poésie arabe
  • Sciences
    Tout Sciences →SantéCoran et scienceHistoire des sciencesRecherche et société
    Le rapport entre foi et science dans la civilisation islamiqueAustralie : les mosquées, un espace privilégié pour parler de santé reproductive avec les femmes musulmanesIbn Rochd (Averroès), l’homme de tous les savoirs
  • Sport
    Tout Sport →
    Canada : la star du baseball Anthony Santander partage des vidéos islamophobes, son club prend ses distancesLe match France–Paraguay comme métaphore : une lecture khaldounienneVictor Wembanyama rend hommage à l’Aïd al-Adha en portant un qamis avant un match décisif de NBA
  • Économie
    Tout Économie →Alimentation et certification halalFinance islamiqueEntrepreneurs et salonsHajj, omra et tourisme halalMode modeste et cosmétiqueZakat, dons et solidarité
    Oumma invité à la 5ème Conférence mondiale du tourisme islamique en Malaisie (WITC 2026)Un Britannique sur deux prêt à se tourner vers la finance islamiqueChine : Macao mise sur le tourisme halal pour attirer de nouveaux voyageurs
  • ▶ Oumma TV
  • Vidéos
  • Coran
  • Hadiths
AccueilÉmissionsCompte
Oumma

Un regard musulman sur l’actualité

Recevez l'essentiel d'Oumma dans votre boîte mail

Recevoir la lettre d'Oumma

Rubriques

  • International
  • Société
  • Islam
  • Idées & Débats
  • Culture
  • Sciences
  • Sport
  • Économie

Comprendre l'islam

  • L'islam expliqué
  • Le Coran
  • Les hadiths
  • Lexique
  • Prénoms musulmans

Au quotidien

  • Horaires de prière
  • Direction de la qibla
  • Calendrier musulman 2027
  • Ramadan 2027

Oumma

  • Oumma TV
  • Vidéos
  • La lettre d'Oumma
  • Nous contacter

© 2026 Oumma. Tous droits réservés.

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • CGV

▶ Oumma TVAmérique du NordVie Citoyenne & Culte6:10

Sharif el-Gamal : "Les Etats-Unis sont probablement le pays le plus islamique au monde"

26 septembre 2011 à 10 h 29

26 septembre 2011 à 10 h 29 · 1 min de lecture
FacebookX
WhatsApp
0

Sharif el-Gamal, promoteur du centre islamique Park51 près de Ground Zero, revient sur ce projet controversé en présence de Véronique Rieffel.

Verbatim

Transcription intégrale de la vidéo

Se réapproprier notre récit

Sharif El-GamalBut it's also an incredible opportunity for us, as Muslims, to reclaim our narrative, after our identity was stolen by an act committed by criminals. We didn't plan this, we didn't seek this, but we have an opportunity today to build a true Islamic community center representative of who we are and what we're about, two blocks from where our identities were stolen from us.

There were different events happening all across the country. This year was a very important and significant anniversary because I really think that our country has come closer together in the last 10 years. And I know that all the mosques and all the institutions, Islamic institutions, were working together and doing interfaith events. They were honoring and remembering what happened that day. That was a horrific event that had ramifications all across the country. And that day, thank God, was a peaceful day where people came together to reflect and be grateful for what we have.

Park51 plutôt que la « mosquée de Ground Zero »

Virginie CoulloudonMoi, je n'aime pas l'appellation « mosquée de Ground Zero », parce que c'est une appellation qui vient de sites islamophobes. J'aime bien l'appeler plutôt Park51. C'est vraiment sa localisation. Ce n'est évidemment pas du tout sur le site de Ground Zero. Il est donc important de faire cette distinction.

Je pense que nous avons l'occasion, durant le festival Islam and the City, de montrer l'implantation des différentes communautés musulmanes à New York. Il y a déjà des mosquées qui existent à Manhattan dans l'Upper West Side, il y en a dans le Bronx, il y en a à Brooklyn, il y en a à Staten Island, il y en a un peu partout à New York. Il en manquait une dans le Lower Manhattan. C'est un projet important pour tous les Américains de confession musulmane qui travaillent dans le quartier, afin d'avoir une mosquée où ils peuvent prier.

J'insiste aussi sur le fait que ce n'est pas qu'une mosquée, c'est aussi un centre culturel. C'est pour cela qu'il y a des rapprochements intéressants à faire avec l'Institut des Cultures d'Islam. J'ai pu y aller plusieurs fois, Sharif m'a invitée à assister à une prière du vendredi et à voir les activités culturelles. C'est vraiment un lieu de réconciliation et d'une meilleure compréhension de ce qu'est l'islam aujourd'hui, de ce qu'est la civilisation musulmane, et de la façon dont elle se développe aux États-Unis et dans le reste du monde. Il est donc important que ce projet existe.

Pour l'instant, il y a des polémiques. Cela a été très instrumentalisé au moment des élections de mi-mandat. Je pense que cela le sera encore l'année prochaine. Mais à long terme, si l'on réfléchit vraiment sur plusieurs années et sur l'avenir, c'est un projet qui permettra de mieux comprendre l'islam aux États-Unis.

La liberté religieuse aux États-Unis

Sharif El-GamalYou know, there is the beauty of America. And our country is maybe the most Islamic country in the world. And if you look today, what we have is we have something called religious freedoms. And we have a very clear separation between church and state. And our country today has embassies all over the world that are overflowing with people that want to come to America because of the freedoms that we have. So this project reaffirms our freedoms, our religious freedoms. And the project is not on Ground Zero, but there would be nothing wrong with having it on Ground Zero, and that's what our country is about.

Virginie CoulloudonCe que l'on appelle la mosquée de Ground Zero n'est pas qu'une mosquée : c'est un centre communautaire musulman qui comprend une salle de prière, mais qui est ouvert aux musulmans comme aux non-musulmans. En ce sens, le fait qu'il y ait cette ouverture et le fait de se tourner aussi vers des Américains qui ne connaissent pas l'islam constituent, à mon avis, un signe très fort.

Après, quant à la localisation, qu'elle soit à côté du site de Ground Zero ou pas, il est important qu'il y ait des lieux comme celui-ci à New York ou à Paris : des lieux qui parlent d'islam autrement qu'à travers des discours très réducteurs et pleins de clichés. C'est important qu'il y en ait dans toutes les villes qui comprennent un nombre important de musulmans, ce qui est le cas pour des villes comme Paris et New York.

Il est important qu'il y ait des lieux à l'image d'une ville cosmopolite où, comme le dit Sharif, cette liberté religieuse est inscrite dans la Constitution américaine, tout comme en France la liberté religieuse est inscrite dans la notion de laïcité. Il est donc normal que de tels lieux se construisent, peu importe leur localisation. Je trouve que la question n'est pas là.

Sharif El-GamalWhen you really think about it, it really is the most Islamic country in the world. And being a Muslim is easy. There's no issues being a Muslim. It's a blessing to be a Muslim in America. And especially in New York, it's growing, it's exciting to be a Muslim in New York and in America.

Partager cet articleFacebookXWhatsApp

Publicité

▶ Autres vidéos Oumma TV

Toutes les vidéos →
pompierVidéo
Société

Pompiers à bout : le manque de moyens met des vies en danger (Reportage Oumma)

4 novembre 2026

Comprendre l’Algérie au-delà des clichés. jpegVidéo
L’Esprit d’Actu

Soufiane Djilali : penser l’Algérie au-delà des impasses politiques

Avec Soufiane Djilali · 2 novembre 2026

Immigration, insécurité : « Regardez qui soigne vos parents, qui nettoie vos rues »Vidéo
Politique

Immigration, insécurité : « Regardez qui soigne vos parents, qui nettoie vos rues »

25 octobre 2026

Algérie, accords de 1968 : « On s'est inventé un ennemi imaginaire »Vidéo
Afrique du Nord

Algérie, accords de 1968 : « On s'est inventé un ennemi imaginaire »

24 octobre 2026

À lire aussi

grand-zero-synagogue-replaces-mosque-plan
Amérique du Nord

Le centre islamique de Ground zero est abandonné au profit de la restauration d’une synagogue

13 février 2014

6ème Festival des cultures d’islamVidéo
Arts & Culture

6ème Festival des cultures d’islam

7 septembre 2011

Amérique du Nord

Une mosquée près de Ground zero, ou la naissance d’une controverse

10 mai 2010

0 commentaire

    Pour laisser un commentaire, connectez-vous.

    Se connecter ou créer un compte

    Derniers articles

    1

    Oumma invité à la 5ème Conférence mondiale du tourisme islamique en Malaisie (WITC 2026)

    2

    Propos d’Édouard Philippe : « Pourquoi ne suis-je pas moi décrit comme Français issu de l’immigration ? […] Parce que je ne suis pas noir et que je ne suis pas arabe », réplique Raphaël Glucksmann

    3

    CNews prise à son propre piège : invité à témoigner sur les pillages, Thomas dénonce les « fachos » et appelle au boycott de la chaîne

    4

    Manuscrits arabes : ces notes encore peu étudiées pourraient changer notre regard sur l’histoire de l’islam

    5

    Amsterdam : une manifestation monstre pour réclamer des sanctions contre Israël

    Horaires de prière

    Mardi 10 novembre
    30 joumada al oula 1448

    Prochaine prière

     

    --:--

     

    • Fajr--:--
    • Chourouk--:--
    • Dhohr--:--
    • Asr--:--
    • Maghrib--:--
    • Icha--:--
    12° · Maghrib +3 minLe mois à Paris →

    Prochaines dates

    1. lun. 23 nov.Jours blancs13, 14 et 15 joumada ath-thania, jeûne recommandéJ-13
    2. mar. 5 janv.Isra et Mi'rajnuit du voyage nocturne, 27 rajabJ-56
    3. sam. 23 janv.Nuit du 15 chaabanenuit du milieu de chaabane, la veille au soirJ-74
    4. lun. 8 févr.Début du Ramadan1er ramadan, premier jour de jeûneJ-90
    5. sam. 6 marsNuit du Destinnuit du 26 au 27 ramadan, la veille au soirJ-116

    La lettre d’Oumma

    Les articles, les analyses et les nouvelles émissions, directement dans votre boîte mail.

    Gratuit. Désinscription en un clic. En savoir plus

    Les plus lus

    L'Arabie avant le Prophète Mohamed : rois du Yémen, devins et gardiens de La Mecque

    L'année de l'Éléphant : Abraha marche sur La Mecque pour détruire la Kaaba

    Une vidéo prétend montrer des musulmans priant au Parlement israélien : l’AFP révèle qu’elle a été filmée en Jordanie

    Une rare page du Coran vieille de 700 ans mise aux enchères à Londres à partir de 60 000 euros

    États-Unis : les grands-parents chrétiens d’Abdul El-Sayed saluent son élection au Sénat

    Publicité

    mar. 9 marsAïd el-Fitr1er chawwal, fin du RamadanJ-119
  • ven. 7 maiDix premiers jours de dhou al-hijja1er dhou al-hijja, début du mois du pèlerinageJ-178
  • ven. 14 maiDébut du hajj8 dhou al-hijja, premier jour du pèlerinage (jour de tarwiya)J-185
  • sam. 15 maiJour d'Arafat9 dhou al-hijja, jeûne recommandéJ-186
  • dim. 16 maiAïd el-Kébir (Aïd al-Adha)10 dhou al-hijja, fête du sacrificeJ-187
  • dim. 6 juinNouvel an hégirien1er mouharramJ-208
  • mar. 15 juinAchoura10 mouharramJ-217
  • Calendrier Umm al-Qura, à un jour près selon l’observation du croissant. Tout le calendrier

    Le prénom du jour

    دَارِس

    Daris

    Garçon · origine arabe

    Dâris : « celui qui étudie », de la racine d-r-s ; le mot a aussi le sens ancien de « effacé » (traces, ruines).

    Lire la ficheTous les prénoms