mardi 10 novembre 2026Horaires de prièreCoranHadithsPrénomsNewsletterContact
Oumma
Se connecterS’abonner
  • À la une
  • International
    Tout International →Moyen-OrientPalestine & Proche-OrientAfrique du NordEurope de l'OuestAmérique du NordAsieEurope de l'Est / RussieAfrique subsaharienneOcéanieAmérique du Sud
    Amsterdam : une manifestation monstre pour réclamer des sanctions contre IsraëlUne vidéo prétend montrer des musulmans priant au Parlement israélien : l’AFP révèle qu’elle a été filmée en JordanieÉtats-Unis : les grands-parents chrétiens d’Abdul El-Sayed saluent son élection au Sénat
  • Société
    Tout Société →PolitiqueIslamophobie & DiscriminationsVie Citoyenne & CulteHistoire & MémoireÉducation & FamilleDivers Société
    CNews prise à son propre piège : invité à témoigner sur les pillages, Thomas dénonce les « fachos » et appelle au boycott de la chaîneViolences du 17 octobre : Alexandra Gonzalez démonte les limites du chiffre des « 75 % de prénoms arabo-musulmans ou africains » repris par le RN et certains médiasPompiers à bout : le manque de moyens met des vies en danger (Reportage Oumma)
  • Islam
    Les fondementsLes 6 piliers de la foiLes 5 piliers de l'islamLa chahadaLa prièreLa zakâtLe RamadanLe pèlerinage
    Textes et courantsLe CoranLa Sunna et les hadithsCharia, fiqh et halalLe sunnismeLe chiismeLe soufismeIbadisme et courants contemporains
    Vivre sa foiAlimentation et halalMariage et familleNaissance et prénomsLa mort et le deuilInvocations et dhikrLes rêves en islamLa roqya, la sorcellerie et le mauvais œilSe convertir à l'islam
    Fêtes et histoireL'Hégire et le calendrierL'Aïd al-FitrL'Aïd al-AdhaAchoura, Mawlid, nuit du DestinLe Prophète et les premiers califesL'âge d'or et la civilisationL'islam en France
    Le CoranAyat al-KursiFêtes 2027LexiqueHoraires de prièreL'Arabie avant le Prophète Mohamed : rois du Yémen, devins et gardiens de La Mecque
  • Idées & Débats
    Tout Idées & Débats →Tribunes Libres
    Aimer le Prophète, c’est refuser la haineAl-‘Ihsân : Bonté et PerfectionRedécouvrir l’humanisme spirituel, principe fondateur de l’islam
  • Culture
    Tout Culture →Arts & Culture
    Pourquoi la calligraphie est devenue un art majeur en islamL’art islamique : une esthétique de la transcendanceRéflexions provisoires sur le “renouveau“ de la poésie arabe
  • Sciences
    Tout Sciences →SantéCoran et scienceHistoire des sciencesRecherche et société
    Le rapport entre foi et science dans la civilisation islamiqueAustralie : les mosquées, un espace privilégié pour parler de santé reproductive avec les femmes musulmanesIbn Rochd (Averroès), l’homme de tous les savoirs
  • Sport
    Tout Sport →
    Canada : la star du baseball Anthony Santander partage des vidéos islamophobes, son club prend ses distancesLe match France–Paraguay comme métaphore : une lecture khaldounienneVictor Wembanyama rend hommage à l’Aïd al-Adha en portant un qamis avant un match décisif de NBA
  • Économie
    Tout Économie →Alimentation et certification halalFinance islamiqueEntrepreneurs et salonsHajj, omra et tourisme halalMode modeste et cosmétiqueZakat, dons et solidarité
    Oumma invité à la 5ème Conférence mondiale du tourisme islamique en Malaisie (WITC 2026)Un Britannique sur deux prêt à se tourner vers la finance islamiqueChine : Macao mise sur le tourisme halal pour attirer de nouveaux voyageurs
  • ▶ Oumma TV
  • Vidéos
  • Coran
  • Hadiths
AccueilÉmissionsCompte
Oumma

Un regard musulman sur l’actualité

Recevez l'essentiel d'Oumma dans votre boîte mail

Recevoir la lettre d'Oumma

Rubriques

  • International
  • Société
  • Islam
  • Idées & Débats
  • Culture
  • Sciences
  • Sport
  • Économie

Comprendre l'islam

  • L'islam expliqué
  • Le Coran
  • Les hadiths
  • Lexique
  • Prénoms musulmans

Au quotidien

  • Horaires de prière
  • Direction de la qibla
  • Calendrier musulman 2027
  • Ramadan 2027

Oumma

  • Oumma TV
  • Vidéos
  • La lettre d'Oumma
  • Nous contacter

© 2026 Oumma. Tous droits réservés.

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • CGV

▶ Oumma TVSpiritualité & DialoguePratique & Éthique5:30

Jean Abd-al-Wadoud Gouraud

12 avril 2011 à 10 h 10

12 avril 2011 à 10 h 10 · 1 min de lecture
FacebookXWhatsApp0

Au programme d'OummaTV, Jean Abd-al-Wadoud Gouraud évoque quelques principes à respecter pour vivre sereinement sa foi en société. Les musulmans peuvent témoigner de la présence de Dieu en eux-mêmes sans prosélytisme, et sans idéologiser la foi, tout en conservant la dimension sacré de leur spiritualité. Enseignant à la Grande Mosquée de Lyon, Jean Abd-al-Wadoud Gouraud a traduit et annoté le "Livre de la Science" et les "Piliers de la foi musulmane" d’Al Ghazali aux éditions Albouraq.

Verbatim

Transcription intégrale de la vidéo

As-salamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh. Dans cette chronique et celles qui vont venir inshallah, je souhaiterais aborder un sujet qui pour nous est assez actuel : la place des musulmans dans la société. Non pas le rôle qu'ils peuvent jouer, mais plutôt la façon dont eux-mêmes peuvent trouver l'occasion de vivre leur foi de façon sereine, en tant que musulmans, musulmanes, croyants, croyantes, dans cette société qui est la leur, qu'elle soit d'adoption, de naissance ou d'origine, peu importe. Il s'agit en tout cas de comprendre qu'en tant qu'êtres croyants, nous voyons que la vie a un sens et nous essayons de reconnaître les signes de Dieu dans notre existence.

Aujourd'hui, le contexte international et national est marqué par un certain nombre de troubles et de confusions, qu'il s'agisse des catastrophes naturelles du côté du Japon et dans d'autres pays, ou des troubles politiques de l'autre côté de la Méditerranée. En France, il y a aussi des confusions qui mettent la communauté musulmane au centre de débats dont certains ne voient pas du tout l'utilité. Sans rentrer dans ces débats, je crois qu'il est important pour nous de retrouver le sens et la raison d'être de notre présence ici-bas et dans cette société, d'une façon naturelle, harmonieuse et constructive.

Le sens du témoignage

Il y a des écueils à éviter. Le premier écueil consiste à ne pas tomber dans une forme de revendication purement politique ou idéologique. De l'autre côté, il ne faut pas s'effacer ni négliger le rôle et la responsabilité qu'ont les musulmans, quel que soit l'endroit où ils se trouvent. C'est le sens de notre témoignage. C'est le mot-clé : shahada, le témoignage. Comme vous le savez, c'est le premier pilier de l'islam : attester qu'il n'y a pas d'autre dieu que le Dieu unique, Allah, et que Muhammad est son envoyé (sallallahu alayhi wa sallam).

Pour les musulmans, ce témoignage consiste à témoigner de la présence de Dieu en eux-mêmes et dans tout ce qu'ils peuvent contempler au sein de la création. Mais c'est aussi comprendre qu'ils témoignent d'un message, et c'est une responsabilité. Comme je l'ai dit, il ne faut pas tomber dans la revendication politique : il ne faut pas abaisser ce témoignage à du prosélytisme ou à une forme idéologique de revendication. D'un autre côté, on parle beaucoup de concepts comme la modération ou l'islam laïque. Là aussi, il y a le danger de perdre la dimension sacrée de ce témoignage et de perdre le cadre traditionnel de l'islam en tant que message céleste, qui ne peut pas être réduit à une simple dimension humaine, morale, sentimentale ou philosophique.

Un effort intellectuel nécessaire

Il y a donc une nécessité pour les musulmans de renouveler cet effort aujourd'hui. C'est un effort, un jihad au sens propre du terme, mais un jihad qui est aqli, c'est-à-dire un effort intellectuel. Il s'agit d'être capable de retrouver l'esprit et de faire vivre cet esprit, de vivifier et de renouveler la forme de ce témoignage à l'époque où nous sommes. Il faut donc connaître le contexte dans lequel nous vivons pour faire en sorte que notre parole soit comprise, entendue et acceptée inshallah.

Les musulmans ont leur part de responsabilité dans la fidélité et dans la transparence du témoignage qu'ils peuvent donner d'une façon intelligente et sage, traits distinctifs de l'islam. D'un autre côté, on espère aussi que dans la société, et notamment au niveau des institutions publiques, il y ait plus de prudence dans l'usage de certains concepts comme ceux d'intégration, de démocratie, de modération ou d'ostentation.

Il y a donc une responsabilité partagée. L'important est d'être toujours intellectuellement honnête, afin d'éviter ces extrémismes qui ne facilitent pas la présence sereine des musulmans et nourrissent ce climat d'incompréhension. De notre point de vue, le seul moyen d'arriver à résoudre ou à diminuer ces problèmes repose avant tout sur la connaissance et l'information. Il s'agit d'incarner cet esprit et d'être des musulmans exemplaires, des citoyens vertueux qui ont toute leur place avec leurs concitoyens et qui donnent l'exemple d'un message de miséricorde, de vérité et de paix, comme le Coran le prévoit pour l'humanité tout entière.

Partager cet articleFacebookXWhatsApp

Publicité

▶ Autres vidéos Oumma TV

Toutes les vidéos →
pompierVidéo
Société

Pompiers à bout : le manque de moyens met des vies en danger (Reportage Oumma)

4 novembre 2026

Comprendre l’Algérie au-delà des clichés. jpegVidéo
L’Esprit d’Actu

Soufiane Djilali : penser l’Algérie au-delà des impasses politiques

Avec Soufiane Djilali · 2 novembre 2026

Immigration, insécurité : « Regardez qui soigne vos parents, qui nettoie vos rues »Vidéo
Politique

Immigration, insécurité : « Regardez qui soigne vos parents, qui nettoie vos rues »

25 octobre 2026

Algérie, accords de 1968 : « On s'est inventé un ennemi imaginaire »Vidéo
Afrique du Nord

Algérie, accords de 1968 : « On s'est inventé un ennemi imaginaire »

24 octobre 2026

À lire aussi

Ramadan, un mois de partageVidéo
Les chroniques Islam

Ramadan, un mois de partage

4 septembre 2010

Le souvenir de DieuVidéo
Les chroniques Islam

Le souvenir de Dieu

1 septembre 2010

La valeur sacrée du tempsVidéo
Ramadan

La valeur sacrée du temps

12 août 2010

0 commentaire

    Pour laisser un commentaire, connectez-vous.

    Se connecter ou créer un compte

    Derniers articles

    1

    Amsterdam : une manifestation monstre pour réclamer des sanctions contre Israël

    2

    L'Arabie avant le Prophète Mohamed : rois du Yémen, devins et gardiens de La Mecque

    3

    L'année de l'Éléphant : Abraha marche sur La Mecque pour détruire la Kaaba

    4

    Une vidéo prétend montrer des musulmans priant au Parlement israélien : l’AFP révèle qu’elle a été filmée en Jordanie

    5

    Une rare page du Coran vieille de 700 ans mise aux enchères à Londres à partir de 60 000 euros

    Horaires de prière

    Mardi 10 novembre
    30 joumada al oula 1448

    Prochaine prière

     

    --:--

     

    • Fajr--:--
    • Chourouk--:--
    • Dhohr--:--
    • Asr--:--
    • Maghrib--:--
    • Icha--:--
    12° · Maghrib +3 minLe mois à Paris →

    Prochaines dates

    1. lun. 23 nov.Jours blancs13, 14 et 15 joumada ath-thania, jeûne recommandéJ-13
    2. mar. 5 janv.Isra et Mi'rajnuit du voyage nocturne, 27 rajabJ-56
    3. sam. 23 janv.Nuit du 15 chaabanenuit du milieu de chaabane, la veille au soirJ-74
    4. lun. 8 févr.Début du Ramadan1er ramadan, premier jour de jeûneJ-90
    5. sam. 6 marsNuit du Destinnuit du 26 au 27 ramadan, la veille au soirJ-116

    La lettre d’Oumma

    Les articles, les analyses et les nouvelles émissions, directement dans votre boîte mail.

    Gratuit. Désinscription en un clic. En savoir plus

    Les plus lus

    L'Arabie avant le Prophète Mohamed : rois du Yémen, devins et gardiens de La Mecque

    L'année de l'Éléphant : Abraha marche sur La Mecque pour détruire la Kaaba

    Une vidéo prétend montrer des musulmans priant au Parlement israélien : l’AFP révèle qu’elle a été filmée en Jordanie

    Une rare page du Coran vieille de 700 ans mise aux enchères à Londres à partir de 60 000 euros

    États-Unis : les grands-parents chrétiens d’Abdul El-Sayed saluent son élection au Sénat

    Publicité

    mar. 9 marsAïd el-Fitr1er chawwal, fin du RamadanJ-119
  • ven. 7 maiDix premiers jours de dhou al-hijja1er dhou al-hijja, début du mois du pèlerinageJ-178
  • ven. 14 maiDébut du hajj8 dhou al-hijja, premier jour du pèlerinage (jour de tarwiya)J-185
  • sam. 15 maiJour d'Arafat9 dhou al-hijja, jeûne recommandéJ-186
  • dim. 16 maiAïd el-Kébir (Aïd al-Adha)10 dhou al-hijja, fête du sacrificeJ-187
  • dim. 6 juinNouvel an hégirien1er mouharramJ-208
  • mar. 15 juinAchoura10 mouharramJ-217
  • Calendrier Umm al-Qura, à un jour près selon l’observation du croissant. Tout le calendrier

    Le prénom du jour

    دَارِس

    Daris

    Garçon · origine arabe

    Dâris : « celui qui étudie », de la racine d-r-s ; le mot a aussi le sens ancien de « effacé » (traces, ruines).

    Lire la ficheTous les prénoms