Sidali

« Monsieur Ali » ou « mon seigneur Ali » : sidi (titre de respect) suivi d'Ali, « élevé ».

سِيد عَلِي

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe maghrébin, contraction de Sid Ali : sidi (« mon seigneur », de sayyid) et Ali (« élevé »)
Porté surtout
Maghreb. Surtout en Algérie et dans les familles algériennes en France
Sexe
Garçon
Prononciation
si-da-li (Sīdī ʿAlī)

Que signifie le prénom Sidali ?

Sidali est un prénom composé, soudé en un seul mot : Sid Ali ou Sidi Ali. Le premier élément, sidi, est la forme maghrébine de l'arabe sayyid, « maître, seigneur », employée comme titre de respect, à peu près comme « monsieur » : sidi veut dire littéralement « mon seigneur ». Le second est Ali (عَلِيّ), « élevé, haut, sublime ».

On peut donc le comprendre « monsieur Ali » ou « mon seigneur Ali ». La forme Si Ali, avec le titre abrégé Si, appartient à la même famille. Sur le second élément, voir l'entrée Ali du lexique.

D'où vient Sidali ?

Les prénoms formés avec Sidi sont typiques du Maghreb, où l'on accole ce titre au nom d'un saint, d'un marabout ou d'un ancêtre honoré. Beaucoup de localités portent d'ailleurs le nom d'un Sidi, comme Sidi Bel Abbès en Algérie. Donner à un fils le nom Sidali, c'est le placer sous le patronage d'un Ali, qu'il s'agisse du gendre du Prophète ou d'un saint local.

Sidali est surtout algérien. L'acteur Sid Ali Kouiret (1933-2015), l'un des visages du cinéma et du théâtre algériens, en est le porteur le plus connu.

Sidali dans le Coran et la tradition

Le prénom n'est pas cité dans le Coran. Ses deux éléments existent pourtant sous une autre forme : ʿalî est un des noms d'Allah, comme dans « Il est le Très Haut, le Très Grand » (sourate 2, verset 255), et sayyid, « chef », qualifie le prophète Yahya (Jean) au verset 39 de la sourate 3. Ali est aussi le prénom du cousin et gendre du Prophète.

Sidali en France

Sidali est rare : environ 75 naissances depuis 1900, dont 30 depuis 2000. Il est surtout donné dans les années 1970 et 1980 (40 naissances sur les deux décennies), avec un record de 5 par an dès 1971, puis il devient très peu fréquent.

Dans le Coran

  • ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ

    « Allah! Point de divinité à part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par lui-même «Al-Qayyûm». Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent. A Lui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Qui peut intercéder auprès de Lui sans Sa permission? Il connaît leur passé et leur futur. Et, de Sa science, ils n’embrassent que ce qu’Il veut. Son Trône «Kursiy», déborde les cieux et la terre, dont la garde ne Lui coûte aucune peine. Et Il est le Très Haut, le Très Grand. »

    Sourate 2, verset 255 →

Traduction de Muhammad Hamidullah.

Popularité en France

75 naissances en France depuis 1971, toutes graphies réunies ; année record : 1971 (5 naissances).Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Sidali75 naissances
  • Sid Ali (forme en deux mots, courante en Algérie)
  • Sidi Ali (forme complète)
  • Si Ali (forme abrégée)

Personnages célèbres

  • Sid Ali Kouiret : acteur algérien de théâtre et de cinéma (1933-2015), connu pour L'Opium et le Bâton

Questions fréquentes

Que veut dire Sidali ?+

Sidali est la contraction de Sid Ali, « monsieur Ali » ou « mon seigneur Ali ». Sidi est un titre de respect maghrébin, de l'arabe sayyid, et Ali signifie « élevé ». Le prénom est surtout algérien.

Est-ce que Sidali est un prénom musulman ?+

Oui, c'est un prénom arabe porté dans les familles musulmanes du Maghreb. Il associe un titre de respect, sidi, au prénom Ali, qui est celui du cousin et gendre du Prophète. Il n'est pas cité dans le Coran.

Comment écrire Sidali en arabe ?+

Sidali s'écrit سيدي علي (Sidi Ali) ou سيد علي (Sid Ali), soit deux mots en arabe. Avec les voyelles : سِيدِي عَلِي. La contraction en un seul mot est propre à la transcription en lettres latines.

Publicité

Prénoms proches