Chérifa

« Noble, honorable » en arabe, féminin de chérif ; titre des descendantes du Prophète au Maghreb.

شَرِيفَة

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, sharīfa (شَرِيفَة), féminin de sharīf « noble, honorable », de la racine sh-r-f ; titre donné aux descendantes du Prophète
Porté surtout
Maghreb. Surtout en Algérie et au Maroc
Sexe
Fille
Prononciation
ché-ri-fa (en arabe : cha-rî-fa) (Sharīfa)
Racine
ش ر ف

Que signifie le prénom Chérifa ?

Chérifa est la transcription française de l'arabe sharīfa (شَرِيفَة), féminin de sharīf. L'adjectif vient de la racine sh-r-f, qui exprime l'élévation, la noblesse et l'honneur : sharuf signifie « être noble ». Le prénom veut donc dire « noble », « honorable », « de haut rang ».

Le masculin Chérif est lui aussi un prénom courant, dans les mêmes familles.

Origine : un titre de noblesse devenu prénom

En arabe, sharīf a pris un sens précis : il désigne un descendant du Prophète, par Hassan ou Hussein, les fils de Fatima et d'Ali (voir Ahl al-bayt). Au Maghreb, ces familles, les shurafā' (chorfa), ont reçu un statut respecté, et la dynastie alaouite du Maroc se rattache à cette ascendance. Le féminin sharīfa s'emploie pour les femmes de ces lignées.

Devenu prénom, Chérifa se donne aujourd'hui sans que la famille soit forcément chérifienne : il porte le sens d'« honorable ». L'usage est maghrébin, en particulier algérien.

Chérifa et le Coran

Le Coran n'emploie ni le prénom ni le mot sharīf. La noblesse y est définie par la piété : « Le plus noble d’entre vous, auprès d’Allah, est le plus pieux. » (sourate 49, verset 13). Un parent peut y trouver le sens à donner au prénom : l'honneur ne tient pas à la naissance seule, mais à la piété. Le Coran ne contient aucune règle sur ce prénom, qui relève de l'usage ; sur le choix d'un prénom en islam, voir naissance et prénoms. Les savants insistent seulement sur un sens digne et sur le respect de l'enfant.

Popularité de Chérifa en France

Selon l'Insee, 1 010 filles ont reçu le prénom Chérifa en France depuis 1900. Son record date de 1971, avec 50 naissances ; il a été très donné dans les années 1970 (340 naissances dans la décennie). Aujourd'hui rare, il compte 10 naissances en 2025 et se classe au 828e rang des 2 074 familles de prénoms.

Dans le Coran

  • يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَـٰكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَـٰكُمْ شُعُوبًا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓا۟ ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ ٱللَّهِ أَتْقَىٰكُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ

    « O hommes! Nous vous avons créés d’un mâle et d’une femelle, et Nous avons fait de vous des nations et des tribus, pour que vous vous entre-connaissiez. Le plus noble d’entre vous, auprès d’Allah, est le plus pieux. Allah est certes Omniscient et Grand Connaisseur. »

    Sourate 49, verset 13 →

Traduction de Muhammad Hamidullah.

Popularité en France

1 010 naissances en France depuis 1970, toutes graphies réunies ; année record : 1971 (50 naissances). Rang en 2025 : 828e.Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Chérifa1 010 naissances
  • Cherifa (sans accent)
  • Sharifa (transcription anglaise, usage du Moyen-Orient et d'Asie du Sud)
  • Chérif (forme masculine)

Questions fréquentes

Que veut dire le prénom Chérifa ?+

Chérifa signifie « noble », « honorable ». C'est le féminin de chérif, de l'arabe sharīf, qui vient de la racine sh-r-f (être noble, élevé). Le titre s'applique aussi aux descendantes du Prophète.

Chérifa est-il un prénom musulman ?+

Oui, c'est un prénom arabe porté surtout en Algérie et au Maroc. Il n'est pas cité dans le Coran, mais le mot a un sens honorable dans la tradition, ce qui en fait un prénom courant chez les musulmans du Maghreb.

Comment écrire Chérifa en arabe ?+

Chérifa s'écrit شَرِيفَة (sharīfa) en arabe. On rencontre en français les graphies Sharifa, Cherifa et Shérifa, selon la transcription choisie.

Publicité

Prénoms proches