Seydina

« Notre seigneur, notre maître » : titre de respect donné au Prophète, aux compagnons et aux grandes figures de l'islam, devenu prénom en Afrique de l'Ouest.

سَيِّدُنَا

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, de sayyidunā (« notre seigneur, notre maître »), titre d'honneur passé en wolof et dans les langues d'Afrique de l'Ouest
Porté surtout
Afrique de l'Ouest. Surtout au Sénégal et dans la diaspora sénégalaise, où Seydina précède les noms des compagnons et des figures religieuses.
Sexe
Garçon
Prononciation
sèï-di-na (Sayyidunā)
Racine
س و د

Que signifie le prénom Seydina ?

Seydina est la forme wolof et ouest-africaine de l'arabe sayyidunā (سيدنا), « notre seigneur, notre maître ». Le mot dérive de sayyid, « maître, chef », de la racine s-w-d qui exprime la primauté. Ce n'est pas un nom propre à l'origine mais un titre de respect, comme en français « Monseigneur ».

En Afrique de l'Ouest, il précède le nom du Prophète, des compagnons (Seydina Aboubacar, Seydina Oumar) et de grandes figures religieuses. Donner Seydina à un enfant le place sous le patronage de ces figures.

Le mot sayyid dans le Coran

Le prénom n'est pas cité dans le Coran. Le mot sayyid, « chef », y apparaît 5 fois. Il qualifie Yahya, annoncé comme « un chef, un chaste, un prophète et du nombre des gens de bien » (sourate 3, verset 39), et le maître de Joseph (sourate 12, verset 25). Le Coran ne l'emploie pas sous la forme sayyidunā : celle-ci relève de l'usage de la tradition.

Seydina Limamou Laye et l'usage au Sénégal

Le prénom est lié au Sénégal par Seydina Limamou Laye, mort en 1909, fondateur de la confrérie layène, dont la communauté se trouve surtout à Yoff et dans la région de Dakar. Ses disciples le considèrent comme le Mahdi annoncé, ce que les autres musulmans ne reconnaissent pas. De nombreuses familles donnent Seydina en son souvenir.

Popularité du prénom Seydina en France

L'Insee compte 620 naissances depuis 1900, toutes sous la graphie Seydina. Il était presque absent avant 2000 (30 naissances dans les années 1980 et 1990) puis s'est répandu : 280 naissances dans les années 2010 et 240 entre 2020 et 2025. Le record est de 50 en 2025 et le prénom se classe au 371e rang des familles de prénoms.

Dans le Coran

  • فَنَادَتْهُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَهُوَ قَآئِمٌ يُصَلِّى فِى ٱلْمِحْرَابِ أَنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَىٰ مُصَدِّقًۢا بِكَلِمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَسَيِّدًا وَحَصُورًا وَنَبِيًّا مِّنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ

    « Alors, les Anges l’appelèrent pendant que, debout, il priait dans le Sanctuaire: «Voilà qu’Allah t’annonce la naissance de Yahya, confirmateur d’une parole d’Allah. Il sera un chef, un chaste, un prophète et du nombre des gens de bien». »

    Sourate 3, verset 39 →

Traduction de Muhammad Hamidullah.

Popularité en France

620 naissances en France depuis 1989, toutes graphies réunies ; année record : 2025 (50 naissances). Rang en 2025 : 371e.Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Seydina620 naissances
  • Sayyidunā (forme arabe classique)
  • Sidna (forme maghrébine du même titre)

Personnages célèbres

  • Seydina Limamou Laye : fondateur de la confrérie layène au Sénégal, mort en 1909

Questions fréquentes

Que veut dire le prénom Seydina ?+

Seydina est la forme ouest-africaine de l'arabe sayyidunā, « notre seigneur, notre maître ». C'est un titre de respect donné au Prophète, aux compagnons et aux grandes figures de l'islam, devenu prénom au Sénégal.

Seydina est-il dans le Coran ?+

Non, le prénom n'y figure pas. Le mot sayyid, « chef, maître », apparaît 5 fois dans le Coran, notamment à propos de Yahya (sourate 3, verset 39). La forme sayyidunā appartient à l'usage.

D'où vient le prénom Seydina ?+

Il vient de l'arabe, passé en wolof et dans les langues d'Afrique de l'Ouest. Il est surtout donné au Sénégal, souvent en référence à Seydina Limamou Laye, fondateur de la confrérie layène, mort en 1909.

Publicité

Prénoms proches