Ramla

« Sable » en arabe (ramla, un grain ou une étendue de sable) ; nom de Ramla bint Abi Sufyan, Umm Habiba, épouse du Prophète.

رَمْلَة

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, de la racine r-m-l (sable) ; nom d'une épouse du Prophète
Porté surtout
Proche-Orient, Égypte et Golfe, Maghreb
Sexe
Fille
Prononciation
ram-la (Ramla)
Racine
ر م ل

Que signifie le prénom Ramla ?

Ramla (en arabe Ramla, رَمْلَة) vient du mot arabe raml, « sable ». La forme ramla désigne un banc ou une étendue de sable, et le mot s'emploie aussi dans des noms de lieux. La racine est r-m-l. Le sens est concret et sans portée religieuse particulière : c'est le prénom d'une personne, pas un attribut divin ni une vertu.

Le prénom est aussi celui d'une ville de Palestine, Ramla, fondée au début du VIIIe siècle sous les califes omeyyades.

Ramla, Umm Habiba, épouse du Prophète

Le prénom doit sa place dans le monde musulman à Ramla bint Abi Sufyan, plus connue sous le nom d'Umm Habiba. Fille d'Abu Sufyan, un des chefs de Quraysh, elle fut l'une des premières de sa famille à embrasser l'islam et émigra en Abyssinie avec son premier mari. Après la mort de celui-ci, elle épousa le Prophète, et fait partie des épouses du Prophète, appelées « mères des croyants ». Les sources la comptent parmi les compagnons du Prophète.

Le Coran ne cite pas le prénom Ramla, mais la tradition musulmane le connaît bien par cette figure. Voir aussi la page sur les prénoms de naissance.

Popularité en France

L'Insee compte 75 naissances de Ramla depuis 1900, dont environ 40 depuis 2000. Le prénom est donné de façon dispersée, 5 naissances par an au plus : on le retrouve dans les années 1970 (record de 5 en 1971), puis par petites vagues dans les années 2010 et 2020. Il reste très rare, loin des grands prénoms féminins d'origine arabe comme Amina ou Lina.

Prononciation et prénoms proches

On prononce « ram-la », avec un r roulé en arabe. La graphie Ramla est la plus courante en français ; on rencontre aussi Ramlah. Le prénom est sans rapport avec Rama ou Ramy, qui viennent d'autres racines. Parmi les prénoms de femmes de la famille du Prophète, on trouve aussi Khadija, Hafsa ou Sawda.

Popularité en France

75 naissances en France depuis 1971, toutes graphies réunies ; année record : 1971 (5 naissances).Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Ramla75 naissances
  • Ramlah (autre transcription)

Personnages célèbres

  • Ramla bint Abi Sufyan (Umm Habiba) : épouse du Prophète, fille d'Abu Sufyan, une des premières émigrées en Abyssinie

Questions fréquentes

Ramla est-il un prénom musulman ?+

Oui. Ramla est un prénom arabe, porté par Ramla bint Abi Sufyan (Umm Habiba), épouse du Prophète. Il est donc bien ancré dans la tradition musulmane, même s'il reste rare en France.

Ramla est-il dans le Coran ?+

Non. Le prénom Ramla n'est pas cité dans le Coran. Il est connu par la tradition, à travers Umm Habiba, une des épouses du Prophète.

Comment écrire Ramla en arabe ?+

On l'écrit رَمْلَة (Ramla). Le mot ramla signifie « sable » en arabe. En français, on trouve les graphies Ramla et Ramlah.

Publicité

Prénoms proches