Najia

« Celle qui est sauvée, qui échappe au danger » en arabe, de la racine n-j-w.

نَاجِيَة

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, Nâjiya, participe actif de la racine n-j-w (échapper, être sauvé)
Porté surtout
Maghreb, Proche-Orient, Égypte et Golfe. Surtout au Maghreb ; la graphie Nadjia est courante en Algérie
Sexe
Fille
Prononciation
na-dji-a (Nājiya)
Racine
ن ج و

Que signifie le prénom Najia ?

Najia (نَاجِيَة) est le féminin de l'adjectif arabe nâjin, « sauvé », « qui réchappe ». Il vient de la racine n-j-w, qui exprime le fait d'échapper à un danger : najjâ et anjâ veulent dire sauver. Le prénom se glose donc « celle qui est sauvée » ou « qui est délivrée ».

L'orthographe Nadjia, avec « dj », est la transcription française habituelle de la lettre jîm au Maghreb. Le masculin est Naji.

Najia et le Coran

Le prénom n'est pas dans le Coran, mais la famille de mots y est bien présente. Dans l'histoire de Joseph, le texte parle de celui des deux prisonniers « dont il pensait qu'il serait délivré » (sourate 12, verset 42) : le participe employé, nâjin, est le masculin de Najia.

Le mot nâjiya est aussi connu par la formule al-firqa an-nâjiya (« le groupe sauvé »), issue d'une tradition sur les groupes de la communauté et utilisée par plusieurs courants. Ce sens polémique n'a rien à voir avec le choix du prénom, que les familles retiennent pour l'idée de salut. Pour comprendre la place des prénoms en islam, voir les prénoms de naissance et le hadith.

Popularité de Najia en France

L'Insee compte 780 naissances depuis 1900 : 605 pour Najia et 175 pour Nadjia. Le prénom culmine dans les années 1970 et 1980 (260 puis 300 naissances), avec un record de 55 en 1982.

Il recule ensuite : 90 naissances dans les années 1990, 65 dans les années 2000, 50 dans les années 2010 et 15 depuis 2020. Il est aujourd'hui rare, et fait partie des prénoms associés à la génération née dans les années 1970 et 1980.

Dans le Coran

  • وَقَالَ لِلَّذِى ظَنَّ أَنَّهُۥ نَاجٍ مِّنْهُمَا ٱذْكُرْنِى عِندَ رَبِّكَ فَأَنسَىٰهُ ٱلشَّيْطَـٰنُ ذِكْرَ رَبِّهِۦ فَلَبِثَ فِى ٱلسِّجْنِ بِضْعَ سِنِينَ

    « Et il dit à celui des deux dont il pensait qu’il serait délivré: «Parle de moi auprès de ton maître». Mais le Diable fit qu’il oublia de rappeler (le cas de Joseph) à son maître. Joseph resta donc en prison quelques années. »

    Sourate 12, verset 42 →

Traduction de Muhammad Hamidullah.

Popularité en France

780 naissances en France depuis 1970, toutes graphies réunies ; année record : 1982 (55 naissances). Rang en 2025 : 1093e.Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Najia605 naissances
  • Nadjia (transcription maghrébine)175 naissances
  • Nâjiya (transcription savante)

Questions fréquentes

Najia est-il un prénom musulman ?+

Oui. Najia est un prénom arabe porté par des familles musulmanes, surtout au Maghreb. Il signifie « celle qui est sauvée ».

Najia est-il dans le Coran ?+

Le prénom n'y figure pas, mais la racine n-j-w (sauver) y est très présente, par exemple pour le prisonnier dont Joseph pense qu'il sera délivré (sourate 12, verset 42).

Comment écrire Najia en arabe ?+

On l'écrit نَاجِيَة (Nājiya). En français : Najia ou Nadjia selon les familles ; le masculin est Naji (نَاجِي).

Publicité

Prénoms proches

Najia : signification du prénom, origine arabe et popularité - Oumma