Que signifie le prénom Nadia ?
Nādiya est le participe actif féminin du verbe arabe nādā, « appeler » : « celle qui appelle ». Le mot nādī, au masculin, désigne aussi un lieu de réunion, un cercle où l'on se retrouve. Plusieurs sites de prénoms donnent aussi le sens de « généreuse » ou de « rosée », en rapprochant Nadia de nadā (fiche Nada) : ce rapprochement est courant mais n'est pas établi par les dictionnaires classiques, et mieux vaut le présenter comme une lecture possible.
Deux origines pour la même orthographe
En arabe, Nadia est un prénom courant au Maghreb et au Proche-Orient. En russe, en ukrainien et en bulgare, Nadia est le diminutif de Nadejda, « espoir ». Les deux n'ont aucun lien. Cet homonyme a facilité son adoption en France par toutes les familles.
Le pic français est net : l'Insee dénombre 2 515 naissances en 1977, un an après les dix parfaits de la gymnaste roumaine Nadia Comăneci aux Jeux de Montréal. La coïncidence est souvent relevée, sans que l'Insee en donne la cause. Le Coran ne cite pas le prénom, qui appartient à la tradition. Voir le guide des prénoms.
Personnalités et popularité en France
Le prénom est celui de Nadia Murad, militante yézidie, Prix Nobel de la paix 2018, de l'actrice égyptienne Nadia Lutfi (1937-2020), de la gymnaste Nadia Comăneci et de la compositrice française Nadia Boulanger (1887-1979).
Selon l'Insee, Nadia a connu un sommet dans les années 1970 (23 350 naissances) puis a nettement reculé : 13 275 dans les années 1980, 4 020 dans les années 1990, 890 depuis 2000. Il reste environ 60 naissances par an (60 en 2025). Graphies : Nadia (43 095), Nadya (380), Nadiya (100). Sa famille occupe le 313e rang sur 2 074. Pour un prénom proche par le son, voir Leila ou Lina.