Que signifie le prénom Hocine ?
Hocine transcrit l'arabe Husayn (حُسَيْن), diminutif de Hasan (حَسَن), de la racine h-s-n (ح س ن) qui exprime la beauté et la bonté. Le diminutif arabe a ici une valeur affective : Husayn est « le petit beau », « le joli ». Le prénom frère, Hasan, est la famille Hassan.
La graphie française Hocine note le s par un c. On rencontre aussi Houcine et Houssine, tandis que l'Orient écrit Hussein ou Hussain.
Husayn ibn Ali, petit-fils du Prophète
Husayn naquit à Médine, deuxième fils d'Ali et de Fatima, fille du Prophète. Il est le frère de Hasan. D'après un hadith rapporté par Tirmidhi, le Prophète dit que Hasan et Husayn sont les maîtres des jeunes gens du Paradis. Husayn fait partie de l'Ahl al-bayt, la famille du Prophète.
Il fut tué le 10 du mois de Muharram de l'an 61 de l'Hégire (octobre 680), à Kerbala, en Irak, face aux troupes du calife omeyyade Yazid. Cet événement est commémoré lors de l'Achoura, notamment par les chiites (chiisme), mais le respect dû à Husayn est partagé par les sunnites. Le prénom n'est pas cité dans le Coran.
Hocine, Hüseyin, Hossein, Ousseynou : les formes du prénom
La même racine donne de nombreuses formes. Hocine est la forme algérienne, Hüseyin la forme turque, Hossein la forme persane et Hussain celle d'Asie du Sud. En Afrique de l'Ouest, Ousseynou, Fousseny, Fousseyni et Fousseni en sont des formes locales. Parmi les porteurs célèbres : Hocine Aït Ahmed (1926-2015), l'un des chefs historiques de la guerre d'indépendance algérienne et fondateur du Front des forces socialistes (Oumma), et Hussein Dey, dernier dey d'Alger en 1830.
Popularité du prénom Hocine en France
L'Insee recense 6 800 naissances toutes graphies depuis 1900. Hocine arrive en tête (2 935), devant Hüseyin (1 660), Hussein (675) et Houssine (345). Le prénom reste stable depuis les années 1970 (entre 700 et 1 400 naissances par décennie), avec un record de 170 en 2019, et 130 en 2025.