Hamida

« Digne de louange, louable » en arabe ; féminin de Hamid, de la même racine que Mohamed et Ahmed.

حَمِيدَة

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, de la racine h-m-d (louange) ; féminin de Hamid, aussi en usage en turc (Hamide) et dans le monde indien
Porté surtout
Maghreb, Proche-Orient, Égypte et Golfe, Turquie et Balkans, Pakistan, Inde et Bangladesh
Sexe
Mixte
Prononciation
ha-mi-da (Ḥamīda)
Racine
ح م د

Que signifie le prénom Hamida ?

Hamida transcrit l'arabe ḥamīda (حَمِيدَة), « celle qui est digne de louange », donc « louable, de belle conduite ». C'est le féminin de ḥamīd, de la racine h-m-d, qui exprime l'idée de louer pour une qualité ou un bienfait. La même racine donne hamd, « la louange » (on la retrouve dans Hamdoulah), et les prénoms Mohamed, Ahmed et Mahmoud.

Dans le Coran, al-Ḥamīd, « le Digne de louange », est l'un des noms d'Allah. L'adjectif apparaît 17 fois. Le récit de la visite des anges à Sarah se termine ainsi : « Il est vraiment, digne de louange et de glorification! » (sourate 11, verset 73). Le prénom Hamida lui-même n'est pas cité : il emprunte à l'adjectif le sens de « louable ».

Origine, usage et formes du prénom

Hamida est un prénom d'origine arabe, porté au Maghreb, au Proche-Orient et dans le monde indien. Le turc l'a adopté sous la forme Hamide, que l'Insee enregistre aussi en France. L'Insee classe le prénom comme mixte : le masculin Hamid est bien plus fréquent que Hamida, qui s'emploie surtout pour les filles.

Plusieurs femmes l'ont porté dans l'histoire musulmane. Hamida Banu Begum (vers 1527-1604), épouse de l'empereur moghol Humayun, est la mère d'Akbar, qui régna sur l'Inde du Nord au XVIe siècle.

Popularité du prénom Hamida en France

Selon l'Insee, environ 565 naissances de Hamida et 135 de Hamide ont été enregistrées en France depuis 1900. Le prénom a connu son sommet en 1978, avec 40 naissances, et il a surtout été donné dans les années 1970 et 1980 (environ 250 et 200 naissances par décennie). Il est devenu rare : environ 5 naissances par an depuis 2019.

On prononce « ha-mi-da », avec un h expiré fort à l'initiale en arabe. Les variantes sont Hamide (turc) et, pour le masculin, Hamid et Hamidou.

Dans le Coran

  • قَالُوٓا۟ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ ۖ رَحْمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَـٰتُهُۥ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ ۚ إِنَّهُۥ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ

    « Ils dirent: «T’étonnes-tu de l’ordre d’Allah? Que la miséricorde d’Allah et Ses bénédictions soient sur vous, gens de cette maison! Il est vraiment, digne de louange et de glorification!» »

    Sourate 11, verset 73 →

Traduction de Muhammad Hamidullah.

Popularité en France

700 naissances en France depuis 1970, toutes graphies réunies ; année record : 1978 (40 naissances).Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Hamida565 naissances
  • Hamide (forme turque)135 naissances
  • Hamid (forme masculine)

Personnages célèbres

  • Hamida Banu Begum : impératrice moghole (vers 1527-1604), épouse de Humayun et mère d'Akbar

Questions fréquentes

Que veut dire le prénom Hamida ?+

Hamida signifie « digne de louange, louable » en arabe. C'est le féminin de Hamid, de la racine h-m-d, la louange, qui a aussi donné Mohamed, Ahmed et Mahmoud. Le Coran emploie l'adjectif ḥamīd 17 fois, surtout pour qualifier Allah.

Hamida est-il un prénom musulman ?+

Oui, c'est un prénom arabe porté par des familles musulmanes du Maghreb, du Proche-Orient, de Turquie (sous la forme Hamide) et du monde indien. Il est formé sur la racine de la louange, la même que Mohamed. Il ne fait pas partie des prénoms cités dans le Coran.

Comment écrire Hamida en arabe ?+

Hamida s'écrit حَمِيدَة en arabe vocalisé, ou حميدة sans voyelles. La première lettre est le ح (ḥā'), un h expiré fort, différent du ه. La forme masculine est حَمِيد (Hamid).

Publicité

Prénoms proches