Hamid

« Digne de louange, loué » en arabe ; al-Ḥamîd, « le Digne de louange », est un des noms d'Allah.

حَمِيد

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, ḥamîd (حَمِيد), « digne de louange », de la racine ḥ-m-d (louer) ; un des noms d'Allah
Porté surtout
Maghreb, Proche-Orient, Égypte et Golfe, Iran, Afghanistan et Asie centrale, Pakistan, Inde et Bangladesh, Afrique de l'Ouest, Turquie et Balkans. Porté dans tout le monde musulman ; Hamidou en Afrique de l'Ouest, Hamit en Turquie.
Sexe
Garçon
Prononciation
ha-mid (Ḥamīd)
Racine
ح م د
Dans le Coran
mot du Coran devenu prénom, 17 mentions

Que signifie le prénom Hamid ?

Hamid transcrit l'arabe ḥamîd (حَمِيد), de la racine ḥ-m-d, qui exprime l'idée de louer pour une qualité ou un bienfait. Le mot peut avoir le sens passif, « loué, digne d'être loué », ou celui de celui qui loue beaucoup ; les dictionnaires et les commentateurs retiennent surtout « digne de louange ».

C'est de la même racine que viennent ḥamd, la louange (celle de la formule al-hamdou lillah), et les noms du Prophète Muhammad et Ahmad. Hamid appartient donc à la famille de Mohamed.

Hamid dans le Coran et la tradition

Al-Ḥamîd figure parmi les noms d'Allah, cité dans 17 versets du Coran, très souvent à côté de « Celui qui se suffit à Lui-même » (al-Ghanî). Par exemple : « Allah est Celui qui se suffit à Lui-même, Il est Le Digne de louange! » (sourate 31, verset 26). On le trouve aussi en sourate 14, verset 1 et sourate 22, verset 64.

Le Coran emploie donc ḥamîd comme un nom divin, non comme prénom d'un personnage. Pour un nom divin, la forme composée Abdelhamid (« serviteur du Digne de louange ») est la plus usitée ; Hamid seul, au sens de « loué », est aussi très courant dans tout le monde musulman.

Personnages célèbres et popularité en France

Parmi les porteurs connus : Hamid Karzai, président de l'Afghanistan de 2004 à 2014 ; Abdülhamid II, sultan ottoman de 1876 à 1909 ; l'écrivain sénégalais Cheikh Hamidou Kane, auteur de L'Aventure ambiguë (1961).

L'Insee recense plus de 2 900 naissances de Hamid depuis 1900, plus 1 060 pour Hamidou, forme répandue en Afrique de l'Ouest, et 135 pour Amidou. Le prénom a connu son sommet en 1982 (165 naissances) et reste stable autour de 50 à 70 naissances par an depuis 2020. Hamit (65) est la graphie turque.

Dans le Coran

  • لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ

    « A Allah appartient tout ce qui est dans les cieux et en terre. Allah est Celui qui se suffit à Lui-même, Il est Le Digne de louange! »

    Sourate 31, verset 26 →
  • الٓر ۚ كِتَـٰبٌ أَنزَلْنَـٰهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ ٱلنَّاسَ مِنَ ٱلظُّلُمَـٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ

    « Alif, Lâm, Râ. (Voici) un livre que nous avons fait descendre sur toi, afin que – par la permission de leur Seigneur – tu fasses sortir les gens des ténèbres vers la lumière, sur la voie du Tout Puissant, du Digne de louange. »

    Sourate 14, verset 1 →

Traduction de Muhammad Hamidullah.

Popularité en France

4 200 naissances en France depuis 1970, toutes graphies réunies ; année record : 1982 (165 naissances). Rang en 2025 : 357e.Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Hamid2 940 naissances
  • Hamidou (forme d'Afrique de l'Ouest)1 060 naissances
  • Amidou (forme d'Afrique de l'Ouest)135 naissances
  • Hamit (forme turque)65 naissances
  • Hameed (écriture anglaise, courante en Asie du Sud)

Personnages célèbres

  • Hamid Karzai : président de l'Afghanistan de 2004 à 2014
  • Abdülhamid II : sultan ottoman de 1876 à 1909
  • Cheikh Hamidou Kane : écrivain sénégalais, auteur de L'Aventure ambiguë

Questions fréquentes

Que veut dire Hamid ?+

Hamid vient de l'arabe ḥamîd, « digne de louange ». Il se rattache à la racine ḥ-m-d, celle de la louange, qui a aussi donné Mohamed, Ahmed et Mahmoud. Al-Ḥamîd est un des noms d'Allah.

Hamid est-il dans le Coran ?+

Oui, comme un mot : al-Ḥamîd, « le Digne de louange », qualifie Allah dans 17 versets, par exemple sourate 31, verset 26. Ce n'est pas le nom d'un personnage.

Quelle est la différence entre Hamid et Abdelhamid ?+

Abdelhamid signifie « serviteur du Digne de louange » (Abd al-Ḥamîd) : le nom d'Allah y est précédé d'abd, serviteur. Hamid est la forme courte, qui désigne celui qui est loué.

Publicité

Prénoms proches