Hamed

« Celui qui loue » (Allah), « reconnaissant » : de l'arabe hâmid, de la racine h-m-d, la louange, celle de Muhammad, Ahmed et Mahmoud.

حَامِد

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, de la racine h-m-d (louange) : hâmid, « celui qui loue » ; aussi très courant en persan
Porté surtout
Maghreb, Proche-Orient, Égypte et Golfe, Iran, Afghanistan et Asie centrale, Afrique de l'Ouest. Répandu au Maghreb, en Égypte et en Iran ; en Afrique de l'Ouest, on rencontre aussi Hamidou, de la même famille.
Sexe
Garçon
Prononciation
a-med (Ḥāmid)
Racine
ح م د
Dans le Coran
mot du Coran devenu prénom, 1 mention

Que signifie le prénom Hamed ?

Hamed transcrit l'arabe hâmid (حَامِد), participe actif du verbe hamida, « louer, rendre grâce ». Le prénom veut dire « celui qui loue (Allah) » ou « le reconnaissant ». Il appartient à la famille de la racine h-m-d, qui exprime la louange pour une qualité ou un bienfait : hamd (la louange), hamîd (digne de louange), Muhammad (le très loué), Ahmad ou Mahmoud.

En persan, حامد se prononce Hâmed et reste un prénom masculin très courant en Iran.

Hamed dans le Coran et la tradition

Le prénom n'est pas cité comme nom propre. La forme plurielle al-hâmidûn figure en sourate 9, verset 112, parmi les qualités des croyants : ceux qui se repentent, qui adorent, « qui louent »... et à qui il est dit de faire bonne annonce. La louange est aussi le sens de la formule Hamdoulah et du nom du Prophète, tous de la même racine.

En Afrique de l'Ouest, la forme Hamidou (de Hamid) s'entend couramment au Sénégal, au Mali et en Guinée.

Personnalités et popularité en France

Parmi les porteurs connus : Hamed Haddadi, pivot iranien de basket-ball ayant joué en NBA, et Hamed Bakayoko (1965-2021), Premier ministre de Côte d'Ivoire de 2020 à sa mort.

Selon l'Insee, 1 490 Hamed sont nés en France depuis 1900. Le prénom a connu sa grande période dans les années 1970 (505 naissances, record de 70 en 1970), puis 340 dans les années 1980, 180 dans les années 1990, et environ 125 depuis 2020 (15 en 2025). Voir Mohamed pour le prénom du Prophète, de la même racine. Sur le choix d'un prénom en islam, voir naissance et prénoms, et sur la louange, la formule Hamdoulah.

Dans le Coran

  • ٱلتَّـٰٓئِبُونَ ٱلْعَـٰبِدُونَ ٱلْحَـٰمِدُونَ ٱلسَّـٰٓئِحُونَ ٱلرَّٰكِعُونَ ٱلسَّـٰجِدُونَ ٱلْـَٔامِرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱلنَّاهُونَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَٱلْحَـٰفِظُونَ لِحُدُودِ ٱللَّهِ ۗ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

    « Ils sont ceux qui se repentent, qui adorent, qui louent, qui parcourent la terre (ou qui jeûnent), qui s’inclinent, qui se prosternent, qui commandent le convenable et interdisent le blâmable et qui observent les lois d’Allah… et fais bonne annonce aux croyants. »

    Sourate 9, verset 112 →

Traduction de Muhammad Hamidullah.

Popularité en France

1 490 naissances en France depuis 1970, toutes graphies réunies ; année record : 1970 (70 naissances). Rang en 2025 : 714e.Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Hamed1 490 naissances
  • Hâmid (translittération savante)
  • Hamit (forme turque)
  • Hamidou (forme d'Afrique de l'Ouest (de Hamid))

Personnages célèbres

  • Hamed Haddadi : basketteur iranien, pivot en NBA
  • Hamed Bakayoko : Premier ministre de Côte d'Ivoire (2020-2021), mort en mars 2021

Questions fréquentes

Que veut dire Hamed en arabe ?+

Hamed, de l'arabe hâmid, veut dire « celui qui loue » ou « celui qui remercie ». La racine h-m-d exprime la louange adressée pour une qualité ou un bienfait ; c'est aussi celle de Muhammad et d'Ahmed.

Hamed est-il dans le Coran ?+

Le prénom n'y figure pas comme nom propre, mais le Coran emploie la même forme au pluriel, al-hâmidûn, « ceux qui louent », en sourate 9, verset 112. Le prénom reprend ce mot.

Quelle différence entre Hamed et Hamid ?+

Ce sont deux prénoms de la même racine. Hâmid (Hamed) est celui qui loue ; hamîd (Hamid) est celui qui est digne de louange. Dans l'usage, ils se confondent souvent dans l'écriture latine.

Publicité

Prénoms proches