Hamdi

Dérivé de ḥamd, « louange » : « celui qui se rattache à la louange », souvent compris « qui loue (Dieu) ». Prénom masculin arabe, aussi turc.

حَمْدِي

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, de la racine ḥ-m-d (louer) : forme en -ī de ḥamd, « louange »
Porté surtout
Maghreb, Proche-Orient, Égypte et Golfe, Turquie et Balkans. Courant en Égypte, en Tunisie, en Turquie et dans les Balkans
Sexe
Garçon
Prononciation
ham-di (h aspiré) (Ḥamdī)
Racine
ح م د
Dans le Coran
mot du Coran devenu prénom, 26 mentions

Que signifie le prénom Hamdi ?

Hamdi vient de l'arabe ḥamd, « louange, action de louer et de remercier ». Le suffixe -ī fait un adjectif de relation : Hamdi signifie littéralement « relatif à la louange », et on le comprend couramment « celui qui loue Allah » ou « loué ». La racine h-m-d est celle de Muhammad, « le très loué », d'Ahmed ou de Hamid, « digne de louange ».

Les sites de prénoms donnent parfois d'autres sens, souvent sans source ; le rattachement à ḥamd est le seul solide. En arabe, un prénom en -ī peut aussi indiquer l'appartenance à une famille ou à un ancêtre nommé Hamd ou Hamdan, ce qui est une seconde lecture possible.

Hamdi dans le Coran et la tradition

Le nom Hamdi n'est pas cité dans le Coran, mais le mot dont il dérive l'est constamment. La sourate d'ouverture commence par la formule de louange : « Louange à Allah, Seigneur de l'univers. » (sourate 1, verset 2). C'est l'origine de l'expression hamdoulah, « louange à Dieu », que les musulmans prononcent à longueur de journée. Choisir Hamdi, c'est donc se placer sous le signe de cette louange.

Origine, usage et personnages

Le prénom est porté dans tout le monde arabe, notamment en Égypte et au Maghreb, et aussi en Turquie, où il s'est répandu sous l'Empire ottoman : le peintre et archéologue Osman Hamdi Bey (1842-1910) en est un exemple célèbre. Hamdi Ulukaya, fondateur de la marque Chobani, le porte aussi.

En France, Hamdi est discret : 715 naissances depuis 1900 (Insee), avec un record de 35 en 1984. Il a surtout été donné dans les années 1980 (245 naissances) puis a reculé, avec 20 naissances seulement dans la décennie 2020. Plus largement : le choix du prénom.

Dans le Coran

  • ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

    « Louange à Allah, Seigneur de l’univers. »

    Sourate 1, verset 2 →

Traduction de Muhammad Hamidullah.

Popularité en France

715 naissances en France depuis 1970, toutes graphies réunies ; année record : 1984 (35 naissances).Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Hamdi715 naissances
  • Hamdy (graphie égyptienne)

Personnages célèbres

  • Osman Hamdi Bey : peintre et archéologue ottoman (1842-1910)
  • Hamdi Ulukaya : entrepreneur turc, fondateur de Chobani

Questions fréquentes

Que veut dire Hamdi ?+

Hamdi dérive de l'arabe ḥamd, « louange ». Avec le suffixe -ī, il signifie « relatif à la louange », compris « celui qui loue Dieu ». Il appartient à la même racine que Muhammad, Ahmed et Hamid.

Hamdi est-il un prénom musulman ?+

Oui, c'est un prénom arabe porté en terre d'islam, qui renvoie à la louange de Dieu. Il n'est pas cité comme nom propre dans le Coran, mais le mot ḥamd y figure très souvent.

Comment écrire Hamdi en arabe ?+

On l'écrit حَمْدِي (ḥamdī), avec les lettres ح (ha), م (mim), د (dal) et ي (ya) final.

Publicité

Prénoms proches