Que signifie le prénom Faouzia ?
Faouzia transcrit l'arabe Fawziyya (فَوْزِيَّة), féminin de Fawzi. Les deux dérivent du nom fawz, la réussite, la victoire, de la racine f-w-z qui dit l'idée de l'emporter et d'échapper à un danger. Faouzia est donc « celle qui réussit » ou « la victorieuse ».
Le prénom se prononce « fa-ou-zi-a ». La graphie Faouzia note la voyelle arabe و (w) par « ou » à la française, comme Fawzia la note par « w », à l'anglaise ; Fouzia est une troisième manière, plus contractée, de dire le même prénom.
Faouzia dans le Coran
Le prénom n'est pas cité dans le Coran, mais le mot dont il vient l'est : al-fawz revient environ dix-neuf fois, presque toujours pour le succès suprême du croyant. Après la promesse des Jardins, un verset dit : «et c'est là l'énorme succès» (sourate 9, verset 72). Un autre affirme : «Quiconque donc est écarté du Feu et introduit au Paradis, a certes réussi» (sourate 3, verset 185). Le Paradis est ainsi le lieu de la réussite complète.
C'est un prénom choisi pour ce qu'il souhaite à la fille qui le porte (voir naissance et prénoms).
Personnalités
La chanteuse Faouzia (Faouzia Ouihya), née en 2000 à Casablanca et installée au Canada, s'est fait connaître dans le monde entier sous ce seul prénom. Sous la graphie Fawzia, la princesse Fawzia Fuad d'Égypte (1921-2013) fut reine d'Iran, et la femme politique afghane Fawzia Koofi, née en 1975, est une figure du combat pour les droits des femmes.
Popularité de Faouzia en France
L'Insee compte 285 naissances sous la graphie Faouzia et 95 sous Fawzia depuis 1900. Le prénom monte dans les années 1970 (150 naissances) et se maintient dans les années 1980 (135), avec un maximum de 20 naissances en 1971, puis s'effondre : 40 dans les années 1990, 25 dans les années 2000 comme dans les années 2010, et moins de 10 depuis 2020. Faouzia est devenu un prénom de génération, plus souvent porté par des femmes nées dans les années 1970 et 1980 que par des nouveau-nées.