Farida

« Unique, sans pareille » en arabe ; farîda désigne aussi une perle rare, qui n'a pas sa semblable.

فَرِيدَة

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, farîda : féminin de farîd, « unique, sans pareil », de la racine f-r-d
Porté surtout
Maghreb, Proche-Orient, Égypte et Golfe, Pakistan, Inde et Bangladesh, Indonésie et Malaisie. Surtout en Algérie, en Égypte et au Maroc ; aussi très donné au Pakistan, au Bangladesh et en Indonésie
Sexe
Fille
Prononciation
fa-ri-da (Farīda)
Racine
ف ر د

Que signifie le prénom Farida ?

Farida transcrit l'arabe farîda (فَرِيدَة), féminin de farîd, « unique, incomparable, qui n'a pas de pareil ». Le mot vient de la racine f-r-d, celle de fard, « seul, isolé, unique ». Dans la langue classique, al-farîda désigne aussi une perle de grande valeur, qu'on enfile seule parce qu'aucune autre ne l'égale : d'où le sens figuré de joyau, de personne exceptionnelle.

Il s'agit du féminin de Farid, prénom masculin de même sens, qui a sa propre fiche chez nous.

Origine et usage dans le monde musulman

Farida est un prénom arabe classique, donné depuis longtemps en Égypte, au Maghreb et au Proche-Orient. Il s'est diffusé avec l'islam en Asie du Sud et en Asie du Sud-Est : on le trouve au Pakistan, au Bangladesh et en Indonésie. Le turc en a fait Feride, de même sens.

Le prénom n'est pas cité dans le Coran. On peut simplement noter que sa racine, f-r-d, y exprime l'idée d'être seul devant Allah, ce qui donne au prénom une résonance religieuse sans qu'il soit coranique. Parmi les porteuses connues : Farida Khelfa, ancienne mannequin française née en 1965, et Farida Fahmy, danseuse égyptienne de la troupe Reda.

Popularité de Farida en France

Selon l'Insee, 5 080 filles ont reçu le prénom Farida ou l'une de ses variantes en France depuis 1900, dont 4 825 sous la graphie Farida elle-même. Le prénom culmine dans les années 1970 (2 800 naissances sur la décennie) avec un record de 340 naissances en 1971, puis décline : 1 505 naissances dans les années 1980, 350 dans les années 1990. Il est devenu rare, avec 15 naissances en 2025.

Pour d'autres prénoms féminins d'origine arabe, voir Amina (« digne de confiance ») ou Alia (« élevée »). Les conseils sur le choix d'un prénom sont réunis dans la page naissance et prénoms.

Popularité en France

5 080 naissances en France depuis 1970, toutes graphies réunies ; année record : 1971 (340 naissances). Rang en 2025 : 708e.Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Feride (forme turque)120 naissances

Personnages célèbres

  • Farida Khelfa : ancienne mannequin française née en 1965
  • Farida Fahmy : danseuse égyptienne, star de la troupe Reda

Questions fréquentes

Quelle est la signification du prénom Farida ?+

Farida vient de l'arabe farîda et signifie « unique, sans pareille ». C'est le féminin de Farid, de la racine f-r-d. Le mot désigne aussi une perle rare, ce qui en fait un prénom au sens de joyau, de personne précieuse.

Farida est-il un prénom musulman ?+

Oui, c'est un prénom arabe porté dans tout le monde musulman, du Maghreb à l'Indonésie. Il n'est pas cité dans le Coran, mais son sens, « unique », n'a rien de contraire à l'islam et il est donné sans difficulté.

Comment écrire Farida en arabe ?+

Farida s'écrit فَرِيدَة en arabe, avec un ya long après le ra et un ta marbuta final, qu'on ne prononce pas devant une pause. La graphie sans voyelles est فريدة.

Publicité

Prénoms proches

Farida : signification du prénom arabe, sens de « unique » - Oumma