Que signifie le prénom Faouzi ?
Faouzi vient du nom arabe fawz (فَوْز), qui désigne la réussite, le succès, le fait d'obtenir ce que l'on espérait et d'échapper à ce que l'on craignait. Le verbe fâza dit aussi bien « réussir » que « triompher ». La racine est ف و ز (f-w-z).
La finale -î est celle de l'adjectif de relation : Faouzi se comprend donc « celui qui est lié à la réussite », et par extension « le victorieux » ou « le comblé ». Le féminin correspondant est Fawzia (Fouzia).
Faouzi est-il dans le Coran ?
Le prénom Faouzi n'est pas cité dans le Coran, mais le mot dont il dérive l'est : fawz revient dix-neuf fois, presque toujours avec l'adjectif « énorme » ou « grand ». Il désigne la réussite suprême, celle du croyant qui entre au Paradis.
Par exemple : « Ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres auront des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Cela est le grand succès. » (sourate 85, verset 11). Ou, plus brièvement : « C’est cela, certes, le grand succès. » (sourate 37, verset 60). Pour les musulmans, un prénom tiré de ce mot porte donc un vœu de réussite dans ce monde et dans l'autre.
Origine, formes du prénom et personnages célèbres
Faouzi est la transcription française usuelle au Maghreb ; au Proche-Orient on écrit plutôt Fawzi, et la forme turque est Fevzi. Pour le choix d'un prénom en général, voir prénoms et naissance en islam.
Parmi les porteurs connus : Fawzi al-Qawuqji (1890-1977), officier arabe qui commanda l'Armée de libération arabe en Palestine en 1948, et le footballeur algérien Faouzi Ghoulam (né en 1991 à Saint-Étienne), défenseur de l'équipe d'Algérie.
Faouzi en France : popularité
L'Insee recense 1 500 naissances de Faouzi en France depuis 1900. Le prénom a connu son apogée dans les années 1970 et 1980, avec un record de 65 naissances en 1982. Il est devenu rare depuis : environ 5 naissances par an dans les années 2020. C'est aujourd'hui un prénom plutôt associé à la génération née dans les années 1970 et 1980.