Hadia

« Celle qui guide » en arabe (féminin de hādī) ; s'entend aussi comme hadiyya, « cadeau », de la même racine.

هَادِيَة

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, de la racine h-d-y (guider) ; s'écrit aussi comme hadiyya, « cadeau »
Porté surtout
Maghreb, Proche-Orient, Égypte et Golfe, Pakistan, Inde et Bangladesh, Afrique de l'Ouest. Porté dans le monde arabophone et en Asie du Sud ; la forme Hadiatou est ouest-africaine
Sexe
Fille
Prononciation
ha-di-a (Hādiya)
Racine
ه د ي

Que signifie le prénom Hadia ?

Hadia (هَادِيَة, Hādiya) signifie « celle qui guide » en arabe. C'est le féminin du participe actif hādī, « qui guide, qui met sur le bon chemin », formé sur la racine h-d-y (guider, indiquer la voie).

Le prénom a un proche parent : hadiyya (هَدِيَّة), « cadeau, présent », de la même racine. Les deux mots se prononcent presque pareil et s'écrivent tous deux Hadia ou Hadiya en lettres latines. Beaucoup de familles retiennent donc les deux sens à la fois.

Origine et usage de Hadia

Hadia est un prénom arabe, donné dans le monde arabophone et en Asie du Sud. Il appartient à la famille de Hidaya (« guidance ») et de son masculin Hādī, présent dans Abdelhadi, « serviteur du Guide », où al-Hâdî est l'un des noms d'Allah.

En Afrique de l'Ouest, Hadiatou est la forme du même prénom (60 naissances en France d'après l'Insee). La graphie Hadiya est courante dans les pays anglophones.

Hadia dans le Coran et la tradition

Le prénom Hadia n'est pas cité dans le Coran. Le mot hadiyya, « présent », y figure en revanche dans l'histoire de la reine de Saba : « Moi, je vais leur envoyer un présent, puis je verrai ce que les envoyés ramèneront » (sourate 27, verset 35). La racine h-d-y, elle, est l'une des plus fréquentes du Coran, avec hudā, « guidance ».

Pour l'usage des prénoms en islam, voir la page naissance et prénoms.

Hadia en France : popularité

Hadia compte 680 naissances en France depuis 1900, toutes graphies confondues (Insee) : Hadia 505, Hadiya 115, Hadiatou 60. Le prénom est donné depuis les années 1970 et a progressé jusqu'aux années 2020 (200 naissances sur la décennie). Son record date de 2024, avec 50 naissances ; 40 en 2025.

Dans le Coran

  • وَإِنِّى مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِم بِهَدِيَّةٍ فَنَاظِرَةٌۢ بِمَ يَرْجِعُ ٱلْمُرْسَلُونَ

    « Moi, je vais leur envoyer un présent, puis je verrai ce que les envoyés ramèneront». »

    Sourate 27, verset 35 →

Traduction de Muhammad Hamidullah.

Popularité en France

680 naissances en France depuis 1971, toutes graphies réunies ; année record : 2024 (50 naissances). Rang en 2025 : 441e.Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Hadiya (graphie anglophone)115 naissances
  • Hadiatou (forme d'Afrique de l'Ouest)60 naissances
  • Hadiyya (forme du mot « cadeau »)

Personnages célèbres

  • Hadia Tajik : femme politique norvégienne d'origine pakistanaise, ministre de la Culture en 2012 et 2013

Questions fréquentes

Que veut dire le prénom Hadia ?+

Hadia vient de l'arabe hādiya (هَادِيَة) et signifie « celle qui guide », de la racine h-d-y (guider, montrer la voie). Il est souvent compris aussi comme hadiyya, « cadeau », mot voisin de la même racine.

Hadia est-il dans le Coran ?+

Non, le prénom Hadia n'est pas cité dans le Coran. Le mot hadiyya, « présent », y apparaît dans la sourate 27, au verset 35, dans l'épisode de la reine de Saba, et la racine h-d-y du « guidage » est très fréquente.

Comment écrire Hadia en arabe ?+

Hadia s'écrit هَادِيَة avec les voyelles, et هادية sans. Quand on l'entend au sens de « cadeau », on écrit هَدِيَّة. La translittération savante est Hādiya.

Publicité

Prénoms proches