Que signifie le prénom Hadil ?
Hadil s'écrit هَدِيل (hadīl). Dans les dictionnaires arabes, le hadīl est le roucoulement du pigeon et de la colombe, de la racine h-d-l (verbe hadala, roucouler). Les lexicographes anciens donnent aussi le mot pour le petit du pigeon, mais c'est le sens de « roucoulement » qui est retenu pour le prénom.
Le prénom évoque donc un chant doux et plaintif. Les poètes arabes s'en servent depuis longtemps pour dire la tendresse ou la nostalgie.
Origine et usage de Hadil
Hadil est un prénom arabe, construit sur un mot de la langue courante, sans personnage historique précis derrière lui. Selon une légende rapportée par certains lexicographes, un petit pigeon nommé Hadil serait mort à l'époque de Noé, et le roucoulement des colombes serait leur lamentation. Cette histoire est une légende, non un fait de la tradition religieuse.
Le prénom est donné aux filles au Proche-Orient et au Maghreb. L'Insee le classe comme mixte en France, mais cela vient de quelques attributions à des garçons. Sur le choix d'un prénom en islam, voir la page naissance et prénoms.
Hadil dans le Coran
Ni Hadil ni le mot hadīl n'apparaissent dans le Coran. Le prénom n'est lié à aucun prophète ni compagnon. Dans les prénoms voisins pour les filles, on trouve Hiba (« don ») ou Lina (« tendresse »), autres noms de douceur.
Popularité de Hadil en France
L'Insee recense 365 naissances de Hadil depuis 1900, dont plus de 270 depuis 2000. Le record est de 20 naissances en 2007, et les années 2000 et 2010 comptent chacune plus de 110 attributions. Depuis 2020, le prénom est plus rare, avec cinq à dix naissances par an.