إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي، وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا
Innâ lillâhi wa innâ ilayhi râji'ûn. Allâhumma'jurnî fî musîbatî, wa akhlif lî khayran minhâ.
« Certes nous sommes à Allah, et c'est à Lui que nous retournerons. » Ô Dieu, récompense-moi dans mon épreuve, et donne-moi en échange quelque chose de meilleur.
La première phrase est le verset 156 de la sourate al-Baqara, traduction de Muhammad Hamidullah. Umm Salama la dit à la mort de son mari Abou Salama, et Dieu lui donna en échange le Prophète pour époux.
Hadith d'Umm Salama, rapporté par Muslim (918)
