Yavuz

« Sévère, inflexible, intrépide » en turc ; le mot a d'abord signifié « mauvais » en turc ancien.

Origine première
Turc ancien (yabïz, yawuz), « mauvais » à l'origine, puis « sévère, inflexible, intrépide »
Porté surtout
Turquie et Balkans. Prénom turc, donné en Turquie et dans les familles turques en France
Sexe
Garçon
Prononciation
ya-vouz (Yavuz)

Que signifie le prénom Yavuz ?

En turc moderne, yavuz désigne quelqu'un de sévère, ferme, intrépide, parfois féroce. Le mot remonte au turc ancien yabïz (puis yawuz), dont le sens premier était « mauvais, vil ». Le glissement vers un sens de force redoutable est ancien. Les linguistes discutent encore de la dérivation exacte : une étude récente propose de le rattacher à un nom yav.

Il n'a donc aucune racine arabe. Les sens flatteurs comme « généreux » ou « beau » qu'on lit sur des sites de prénoms ne reposent sur aucune source de référence.

Un prénom célèbre grâce à Selim Ier

Selim Ier (1470-1520), sultan ottoman de 1512 à 1520, est connu sous le nom de Yavuz Sultan Selim, souvent traduit « Selim le Sévère » ou « le Terrible ». Il a conquis la Syrie et l'Égypte en 1516-1517 et a fait passer sous la tutelle ottomane les villes saintes de La Mecque et de Médine. C'est lui que la tradition turque associe au titre de calife ottoman.

Le prénom est resté très donné en Turquie, où un grand pont d'Istanbul porte aussi le nom de Yavuz Sultan Selim. Pour les premiers califes et la suite du califat, voir aussi les pages d'histoire.

Popularité en France

L'Insee compte environ 470 naissances depuis 1900, toutes après 1975. Le prénom s'est installé dans les familles turques dans les années 1980 (95 naissances) et 1990 (90), avec un maximum de 20 naissances en 2018. Il reste rare, avec 10 naissances par an environ depuis 2023. Sur le choix d'un prénom, voir le guide du choix du prénom ; l'annonce du prénom se fait traditionnellement à l'aqiqa.

Popularité en France

470 naissances en France depuis 1975, toutes graphies réunies ; année record : 2018 (20 naissances). Rang en 2025 : 879e.Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Yavuz470 naissances
  • Yawuz (forme ancienne et ouïghoure)

Personnages célèbres

  • Selim Ier (Yavuz Sultan Selim) : sultan ottoman de 1512 à 1520, conquérant de l'Égypte

Questions fréquentes

Que veut dire Yavuz ?+

Yavuz est un mot turc qui signifie « sévère, inflexible, intrépide ». Il vient du turc ancien yabïz, « mauvais », dont le sens a évolué vers l'idée de force redoutable.

Yavuz est-il un prénom musulman ?+

C'est un prénom turc, très donné dans les familles musulmanes de Turquie. Il n'est ni un nom arabe ni un nom cité dans le Coran. Sa notoriété vient du sultan ottoman Selim Ier, surnommé Yavuz.

Comment prononcer Yavuz ?+

On dit « ya-vouz » : le y se prononce comme dans « yaourt », le u turc comme « ou » français et le z est sonore.

Publicité

Prénoms proches