Waliya

Féminin de wali, « proche, allié, protecteur » ; en islam, wali Allah est l'« ami d'Allah », souvent traduit par « saint ».

وَلِيَّة

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, féminin de wali (وَلِيّ), « proche, allié, ami, protecteur », racine w-l-y
Porté surtout
Proche-Orient, Égypte et Golfe, Maghreb
Sexe
Fille
Prononciation
wa-li-ya (Waliyya)
Racine
و ل ي

Que signifie le prénom Waliya ?

Waliya est la transcription de l'arabe waliyya (وَلِيَّة), féminin de wali (وَلِيّ). Ce mot de la racine w-l-y (proximité, voisinage, protection) veut dire « proche, allié, ami, protecteur ». Le féminin désigne la femme proche, l'amie fidèle, et par extension la femme que l'on peut appeler « amie d'Allah ».

Dans la langue religieuse, on parle de wali Allah, un « ami d'Allah » que la tradition populaire traduit par « saint ». Le Coran dit : « En vérité, les bien-aimés d'Allah seront à l'abri de toute crainte, et ils ne seront point affligés » (sourate 10, verset 62).

Waliya est-il dans le Coran ?

Le féminin waliyya n'apparaît pas dans le Coran. Le mot wali y revient souvent, et al-Wali est un nom d'Allah : « C'est Allah qui est le seul Maître » (sourate 42, verset 9). Le prénom est donc dérivé d'un mot du Coran sans y figurer lui-même. Un prénom comme Waliya n'a pas de personnage coranique associé. La notion de wali prend une place particulière dans la spiritualité musulmane : le cheikh soufi est souvent désigné comme un wali, et les marabouts d'Afrique de l'Ouest sont vénérés dans cette tradition. Les savants ne s'accordent pas sur la place de ces figures, et le prénom ne dit rien de ce débat.

Waliya en France

Waliya est récent : 30 naissances dans les années 2000, 110 dans les années 2010 et 85 depuis 2020. L'Insee compte 225 naissances depuis 1900 et le record est de 35 en 2019. Le prénom a baissé depuis (5 en 2025). On le prononce « wa-li-ya » ; en transcription savante, Waliyya.

Dans le Coran

  • أَمِ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ ۖ فَٱللَّهُ هُوَ ٱلْوَلِىُّ وَهُوَ يُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

    « Ont-ils pris des maîtres en dehors de Lui ? C’est Allah qui est le seul Maître et c’est Lui qui redonne la vie aux morts; et c’est Lui qui est Omnipotent. »

    Sourate 42, verset 9 →
  • أَلَآ إِنَّ أَوْلِيَآءَ ٱللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

    « En vérité, les bien-aimés d’Allah seront à l’abri de toute crainte, et ils ne seront point affligés, »

    Sourate 10, verset 62 →

Traduction de Muhammad Hamidullah.

Popularité en France

225 naissances en France depuis 2003, toutes graphies réunies ; année record : 2019 (35 naissances). Rang en 2025 : 1208e.Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Waliya225 naissances
  • Waliyya (translittération savante)

Questions fréquentes

Que veut dire Waliya en arabe ?+

Waliya vient de waliyya (وَلِيَّة), féminin de wali : « proche, allié, protecteur, amie ». Dans le vocabulaire religieux, le wali Allah est un « ami d'Allah ».

Est-ce que Waliya est un prénom musulman ?+

Oui, c'est un prénom arabe dérivé d'un mot central de la langue religieuse, wali. Le nom Al-Wali figure parmi les noms d'Allah, mais certains savants rappellent qu'un nom divin n'est pas porté tel quel.

Comment écrire Waliya en arabe ?+

Waliya s'écrit وَلِيَّة en arabe : wâw, lâm, yâ avec chadda, puis tâ marbûta. On le translittère Waliyya ou Waliya.

Publicité

Prénoms proches