Seddik

« Très véridique, qui dit toujours vrai » en arabe (ṣiddīq) ; surnom d'Abou Bakr, premier calife.

صِدِّيق

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, de la racine ṣ-d-q (vérité, sincérité) : ṣiddīq, « très véridique »
Porté surtout
Maghreb, Proche-Orient, Égypte et Golfe, Afrique de l'Ouest. Seddik au Maghreb, Siddiq au Proche-Orient, Sidiki en Afrique de l'Ouest
Sexe
Garçon
Prononciation
sed-dik (Ṣiddīq)
Racine
ص د ق
Dans le Coran
mot du Coran devenu prénom, 5 mentions

Que signifie le prénom Seddik ?

Seddik transcrit l'arabe صِدِّيق (ṣiddīq), de la racine ṣ-d-q qui exprime la vérité et la sincérité. La forme ṣiddīq est un intensif : elle désigne quelqu'un qui dit toujours vrai et dont les actes confirment la parole. Seddik signifie donc « très véridique », « d'une sincérité totale ».

Le prénom Sadek est voisin mais plus simple : il vient de ṣādiq, « véridique ».

Seddik dans le Coran et la tradition

Le prénom n'est pas cité comme nom propre, mais le mot ṣiddīq revient dans le Coran. Il qualifie Abraham : «C’était un très véridique et un Prophète» (sourate 19, verset 41), ainsi qu'Idris (sourate 19, verset 56) et Joseph (sourate 12, verset 46). Au pluriel, les véridiques forment un rang de croyants : «les prophètes, les véridiques, les martyrs, et les vertueux» (sourate 4, verset 69). Voir Abraham, Joseph et Idris.

La tradition surnomme Abou Bakr as-Siddiq pour avoir cru sans hésiter le Prophète quand il a raconté son voyage nocturne. Ce surnom est à l'origine de la popularité du prénom (voir Abou Bakr et les premiers califes).

Origine et graphies de Seddik

Le prénom est arabe et répandu dans tout le monde musulman. Seddik est la transcription maghrébine, avec le d redoublé de la lettre arabe. On trouve Siddiq ou Siddique au Proche-Orient et en Asie du Sud, et Sidiki en Afrique de l'Ouest, où il est devenu un prénom à part entière.

Popularité de Seddik en France

Selon l'Insee, 195 garçons ont reçu le prénom Seddik depuis 1900. Le record est de 10 naissances en 1991. Le prénom a surtout été donné entre 1980 et 2019, par tranches de 30 à 50 naissances par décennie, et plus rarement depuis 2020.

Dans le Coran

  • وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَـٰبِ إِبْرَٰهِيمَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا

    « Et mentionne dans le Livre, Abraham. C’était un très véridique et un Prophète. »

    Sourate 19, verset 41 →
  • وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ مَعَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ وَٱلصِّدِّيقِينَ وَٱلشُّهَدَآءِ وَٱلصَّـٰلِحِينَ ۚ وَحَسُنَ أُو۟لَـٰٓئِكَ رَفِيقًا

    « Quiconque obéit à Allah et au Messager… ceux-là seront avec ceux qu’Allah a comblés de Ses bienfaits: les prophètes, les véridiques, les martyrs, et les vertueux. Et quels bons compagnons que ceux-là! »

    Sourate 4, verset 69 →

Traduction de Muhammad Hamidullah.

Popularité en France

195 naissances en France depuis 1970, toutes graphies réunies ; année record : 1991 (10 naissances).Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Seddik195 naissances
  • Siddiq (transcription savante et forme du Proche-Orient)
  • Sidiki (forme d'Afrique de l'Ouest)

Personnages célèbres

  • Abou Bakr as-Siddiq : compagnon du Prophète et premier calife, mort en 634

Questions fréquentes

Que veut dire le prénom Seddik ?+

Seddik veut dire « très véridique », « qui dit toujours la vérité ». Il vient de l'arabe ṣiddīq, de la racine ṣ-d-q, qui exprime la vérité et la sincérité. C'est le surnom d'Abou Bakr, premier calife.

Seddik est-il dans le Coran ?+

Le prénom n'est pas cité comme nom propre, mais le mot ṣiddīq figure dans le Coran : il qualifie Abraham (sourate 19, verset 41), Idris et Joseph, et au pluriel il désigne les véridiques placés aux côtés des prophètes.

Comment écrire Seddik en arabe ?+

Seddik s'écrit صِدِّيق en arabe avec les voyelles, صديق sans elles. Les graphies Siddiq, Seddiq, Siddik et Sidiki transcrivent le même mot ; en arabe courant, صديق signifie aussi « ami ».

Publicité

Prénoms proches