Que signifie le prénom Samah ?
Samah (سَمَاح, samâh) est un nom arabe qui signifie « générosité, indulgence, magnanimité ». Il vient de la racine s-m-h, dont le verbe samuha veut dire « être généreux, large d'esprit ». La même racine donne samâha, la tolérance et la grandeur d'âme, et musâmaha, le pardon.
Au sens figuré, une femme prénommée Samah est celle qui donne et pardonne sans compter. Le prénom se prononce sa-mah : le h final est le ḥâ' arabe, un souffle appuyé.
Samah dans le Coran et la tradition
Le prénom n'est pas cité dans le Coran, et la racine s-m-h n'y apparaît pas. La valeur qu'il désigne, la douceur et la facilité, est en revanche très présente dans la sunna : un hadith, cité par Boukhari dans son chapitre sur la facilité de la religion et rapporté par Ahmad, dit que la religion la plus aimée d'Allah est la voie droite et tolérante, al-hanîfiyya as-samha.
Le mot est donc de la même famille que le qualificatif que la tradition applique à l'islam lui-même.
Usage, formes voisines et prénoms proches
Samah est donné aux filles en Égypte, au Levant et au Maghreb. La forme masculine voisine est Sameh (سَامِح), « celui qui pardonne, indulgent », et le féminin Samiha (سَمِيحَة) vient de la même racine, avec le sens de « généreuse ». On rencontre aussi Samaha (سَمَاحَة), qui désigne la générosité elle-même.
Pour d'autres prénoms de bonté et de générosité, voir Karim, qui qualifie la noblesse et la générosité.
Samah en France : un prénom des années 1980 et 2000
L'Insee compte 740 naissances de Samah depuis 1900. Le prénom a été le plus donné dans les années 1980 (175 naissances) et dans les années 2000 (180), avec un record de 35 en 2007.
La chute est nette ensuite : 125 naissances dans les années 2010, 25 depuis 2020. Il n'y en a plus que 5 par an environ (5 en 2023) et il ne figure plus dans le classement des 2 074 familles de prénoms en 2025.