Que signifie le prénom Karima ?
Karima transcrit l'adjectif arabe karîma (كَرِيمَة), féminin de karîm. Le mot dit à la fois la générosité de celle qui donne, la noblesse d'origine ou de caractère, et la valeur de ce qui est précieux. Il vient de la racine k-r-m, qui exprime la noblesse et la générosité, comme chez Karim, Akram ou Ikram.
Karima dans le Coran et la tradition
Le Coran emploie l'adjectif karîm à 27 reprises, au masculin. Il qualifie Allah : « O homme! Qu’est-ce qui t’a trompé au sujet de ton Seigneur, le Noble, » (sourate 82, verset 6). Il qualifie aussi le Livre : « Et c’est certainement un Coran noble, » (sourate 56, verset 77).
La forme féminine karîma n'y figure pas, et aucune femme du Coran ne porte ce nom. Karima est donc un prénom tiré d'un mot coranique, non un nom propre cité. Al-Karîm, « le Généreux », compte parmi les noms d'Allah, ce qui donne au prénom une résonance religieuse sans en faire un nom divin.
Personnages célèbres
Karima bint Ahmad al-Marwaziyya (morte vers 1070), née près de Merv et installée à La Mecque, fut l'une des grandes savantes du hadith : on lui doit une transmission réputée du recueil de Boukhari. Karima Mokhtar (1934-2017) fut une actrice égyptienne très populaire. Karima Delli, née en 1979, est une eurodéputée écologiste française.
Popularité du prénom Karima en France
Karima est un prénom de génération. L'Insee compte environ 10 165 naissances depuis 1900, dont près de 8 000 dans les seules années 1970 et 1980. Le record est de 525 naissances en 1983.
Le recul est net ensuite : environ 275 naissances depuis 2000 et 20 par an depuis 2020, au 595e rang en 2025. La graphie Karima domine (10 010 naissances) devant Carima (155). Les prénoms voisins sont Karim, Latifa et Djamila.