Que signifie le prénom Moufida ?
Moufida transcrit l'arabe mufîda, féminin de mufîd. Ce mot est un participe actif qui veut dire « celui ou celle qui apporte un bénéfice, qui est utile, instructif ». Il vient de la racine f-y-d, qui porte l'idée de profit et de gain, ainsi que celle de déborder, comme une eau qui s'écoule en abondance.
Au sens courant, on dit d'un enseignement ou d'un conseil qu'il est mufîd : il fait progresser. Le prénom souhaite donc à la fille d'être une source de bien pour son entourage.
Origine et usage de Moufida
C'est un prénom arabe d'usage moderne : il s'appuie sur un adjectif de la langue courante, sans lien avec un personnage de la tradition. On le rencontre surtout en Tunisie et au Maghreb, et en France dans les familles venues de cette région. Le masculin Moufid est plus rare mais existe aussi.
Le Coran ne cite pas ce prénom. Il parle en revanche de ce qui est utile aux croyants et des bienfaits d'Allah, sans employer ce mot. Pour comparer avec d'autres prénoms, voir la base des prénoms et les noms d'Allah, dont plusieurs expriment l'idée de bienfait.
Popularité de Moufida en France
L'Insee compte 320 naissances depuis 1900. Le prénom a connu son pic dans les années 1970 (130 naissances) et 1980 (130), avec un record de 25 naissances en 1984, puis il a nettement reculé : 30 dans les années 1990, 15 dans les années 2000, 10 dans les années 2010. Il est aujourd'hui donné de façon exceptionnelle.
Prononciation et prénoms proches
On dit « mou-fi-da », avec l'accent sur le « fi ». Les graphies Mofida ou Moufidah se rencontrent. Le prénom masculin est Moufid ; d'autres prénoms féminins de qualité en -a sont Fadila (« vertueuse ») et Latifa (« douce, bienveillante »).