Que signifie le prénom Fatna ?
Fatna correspond à l'arabe fiṭna (فَطْنَة), « intelligence, perspicacité, finesse d'esprit ». La racine f-ṭ-n donne le verbe faṭina, « comprendre vite, avoir l'esprit pénétrant », et l'adjectif faṭin, « intelligent, vif ». Le prénom souhaite donc à la fille un esprit prompt et clairvoyant.
À côté de cette explication, on lit souvent qu'au Maroc Fatna serait une forme locale de Fatima, comme Fadma ou Fettouma, sous l'influence de l'amazigh. Cette seconde origine n'est confirmée que par des sources secondaires ; les deux explications coexistent. Fatima vient d'une autre racine, f-ṭ-m, « sevrer ».
Origine et personnages célèbres
Fatna n'est pas cité dans le Coran et ne figure pas parmi les noms de la famille du Prophète. Il est surtout marocain, et très peu porté hors du Maroc.
La chanteuse Fatna Bent Lhoucine (1935-2005), originaire de la région de Safi, est l'une des grandes voix de l'aïta, un chant traditionnel marocain, avec plus de deux cents titres enregistrés. Fatna El Bouih, ancienne détenue politique des années de plomb et militante des droits humains, a témoigné de son expérience de la prison dans un livre.
Pour la grande figure dont le nom approche, voir Fatima.
Popularité de Fatna en France
Fatna est un prénom d'une génération : l'Insee compte 290 naissances dans les années 1970, 235 dans les années 1980, 130 dans les années 1990, puis moins de 105 par décennie. Le record est de 35 naissances en 1972.
Au total, 885 petites filles l'ont reçu depuis 1900, mais seulement 80 depuis 2000, et 5 à 10 par an depuis 2019. Il se classe au 1 088e rang des familles de prénoms suivies sur le site. Il n'a pas d'autre graphie dans le fichier de l'Insee. Voir la page sur la naissance et les prénoms.