Que signifie le prénom Chems ?
Chems transcrit l'arabe shams (شَمْس), « le soleil ». Le mot appartient à la racine sh-m-s, qui désigne l'astre du jour. Il est grammaticalement féminin en arabe, ce qui explique que le prénom soit porté par des filles comme par des garçons : l'Insee le classe comme mixte.
La graphie Chems est l'usage français courant au Maghreb, où ch rend la lettre arabe ش. Le mot entre aussi dans des prénoms composés comme Chemseddine (« soleil de la religion »). Shams (écriture anglaise) et Shems sont le même mot.
Chems dans le Coran et la tradition
Le mot shams revient une trentaine de fois dans le Coran, toujours comme nom commun : le soleil y est l'un des signes de la création. « C'est Lui qui a fait du soleil une clarté et de la lune une lumière, et Il en a déterminé les phases afin que vous sachiez le nombre des années et le calcul (du temps). » (sourate 10, verset 5). La sourate 91 porte le titre Ash-Shams, « Le Soleil », et s'ouvre ainsi : « Par le soleil et par sa clarté! » (sourate 91, verset 1).
Dans la tradition mystique, Shams de Tabriz (XIIIe siècle) est le maître spirituel du poète persan Djalal ad-Din Rumi, qui a nommé en son honneur le Divan de Shams de Tabriz. Parmi les porteurs contemporains du prénom composé, l'avocat Chems-Eddine Hafiz a été nommé recteur de la Grande Mosquée de Paris en 2020.
Popularité de Chems en France
L'Insee recense 2 420 naissances depuis 1900 pour l'ensemble des graphies, dont 1 375 depuis 2000. C'est un prénom des années 2010 (1 010 naissances sur la décennie), dont l'année record est 2020, avec 155 naissances ; il se maintient à 110 naissances par an en 2023, 2024 et 2025.
Les graphies les plus données sont Chems (550), Shams (510), Chams (480) et Shems (390). Prénoms proches : Chemseddine, Cham, et pour le sens de lumière Nour.