Doha

« Matinée » : le moment où le soleil est haut et la lumière pleine. Titre de la sourate 93 (Ad-Duhâ).

ضُحَى

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, Ḍuḥā, la matinée, de la racine ḍ-ḥ-w ; à ne pas confondre avec Doha, capitale du Qatar, dont le nom a une autre origine
Porté surtout
Maghreb, Proche-Orient, Égypte et Golfe, Pakistan, Inde et Bangladesh. Surtout au Maghreb et en Égypte ; la forme Zoha est courante au Pakistan et en Inde
Sexe
Fille
Prononciation
do-ha (en arabe : dou-hâ) (Ḍuḥā)
Racine
ض ح و
Dans le Coran
mot du Coran devenu prénom, 6 mentions

Que signifie le prénom Doha ?

Doha transcrit l'arabe ḍuḥā (ضُحَى), qui désigne la matinée, le moment où le soleil est déjà haut et où la lumière est pleine. Il vient de la racine ḍ-ḥ-w (ض ح و), qui exprime l'idée d'apparaître en pleine lumière, à découvert. Le prénom signifie donc « la matinée », par image « la clarté du jour ».

Il ne faut pas le confondre avec Doha, la capitale du Qatar. Le nom de la ville s'écrit الدوحة (ad-Dawha) avec d'autres lettres, et vient d'un mot différent, que l'on rapproche d'un grand arbre ou d'une baie arrondie.

Doha dans le Coran et la tradition

Le mot ḍuḥā est présent six fois dans le Coran. Le serment le plus connu ouvre la sourate 93, qui porte son nom : « Par le Jour Montant! » (sourate 93, verset 1). On le retrouve dans « Par le soleil et par sa clarté! » (sourate 91, verset 1), et pour désigner la matinée du rendez-vous de Moïse avec les magiciens (sourate 20, verset 59).

Dans la pratique, la salât ad-duhâ est une prière surérogatoire faite dans la matinée, après le lever du soleil. Le prénom est donc doublement lié à l'islam : par le Coran et par ce moment de dévotion.

Formes du prénom et popularité en France

On rencontre les graphies Doha et Douha, ainsi que Duha, transcription savante. Au Pakistan et en Inde, la lettre ḍâd se prononce comme un z, d'où la forme Zoha. Pour un autre prénom arabe lié à la lumière, voir Nour.

D'après l'Insee, Doha et Douha totalisent 860 naissances en France depuis 1900 (Doha 635, Douha 225). Le prénom est surtout donné dans les années 2000 (260 naissances) et 2010 (255), avec un record de 40 naissances en 2006. Il reste confidentiel, autour de 30 naissances par an depuis 2020.

Dans le Coran

  • وَٱلضُّحَىٰ

    « Par le Jour Montant! »

    Sourate 93, verset 1 →
  • وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا

    « Par le soleil et par sa clarté! »

    Sourate 91, verset 1 →
  • قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ ٱلزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ ٱلنَّاسُ ضُحًى

    « Alors Moïse dit: «Votre rendez-vous, c’est le jour de la fête. Et que les gens se rassemblent dans la matinée». »

    Sourate 20, verset 59 →

Traduction de Muhammad Hamidullah.

Popularité en France

860 naissances en France depuis 1972, toutes graphies réunies ; année record : 2006 (40 naissances). Rang en 2025 : 516e.Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Douha (graphie à la française)225 naissances
  • Duha (transcription savante)
  • Zoha (prononciation d'Asie du Sud)

Questions fréquentes

Quelle est la signification du prénom Doha ?+

Doha vient de l'arabe ḍuḥā (ضُحَى), qui désigne la matinée, quand le soleil est haut. Par image, il évoque la clarté et la pleine lumière. C'est aussi le titre de la sourate 93 du Coran, Ad-Duhâ.

Est-ce que Doha est un prénom musulman ?+

Oui, c'est un prénom arabe qui reprend un mot du Coran et le nom de la sourate 93. Il est donné dans les familles musulmanes, surtout au Maghreb et au Proche-Orient. Il ne faut pas le confondre avec la ville de Doha, au Qatar.

Doha est-il dans le Coran ?+

Le mot ḍuḥā y figure six fois (7:98, 20:59, 79:29, 79:46, 91:1 et 93:1) et donne son nom à la sourate 93. Ce n'est pas un nom de personnage, mais un mot du Coran devenu prénom.

Publicité

Prénoms proches