Seval

Prénom féminin turc, formé sur le verbe sevmek (aimer) : on y lit « celle qui reçoit l'amour ». Sans lien avec le Coran.

Origine première
Turc, généralement analysé comme sev- (aimer) + al- (prendre, recevoir)
Porté surtout
Turquie et Balkans. Surtout en Turquie et dans les familles d'origine turque en France.
Sexe
Fille
Prononciation
sé-val (Seval)

Que signifie le prénom Seval ?

Seval est un prénom turc. Il se rattache à la grande famille des prénoms bâtis sur sevmek, « aimer » : Sevgi (l'amour), Sevim (ce qui est aimé), Sevin (réjouis-toi), Sevil (sois aimée).

La seconde partie est le plus souvent lue comme al-, « prendre, recevoir », ce qui donne « celle qui reçoit l'amour ». Cette analyse circule dans les répertoires de prénoms turcs, mais nous n'avons pas trouvé de dictionnaire étymologique de référence qui la confirme : elle reste l'explication la plus plausible, non une certitude.

Origine et usage de Seval

Seval est donné en Turquie, où les prénoms prennent volontiers la forme d'un vœu ou d'un verbe à l'impératif. Il est musulman par la culture de ceux qui le portent, non par son sens : c'est un prénom d'affection, sans portée religieuse (sur le choix du prénom en islam, voir naissance et prénoms).

Il n'est pas cité dans le Coran et ne s'écrit pas en arabe : le turc s'écrit en lettres latines depuis 1928, il n'existe donc pas de forme arabe d'usage.

Seval en France : popularité et prononciation

L'Insee compte 115 naissances de Seval depuis 1900, toutes sous cette graphie. Le prénom suit l'installation des familles turques (voir l'islam en France) : 15 naissances dans les années 1970, 20 dans les années 1980, 30 dans les années 1990, 45 dans les années 2000, puis 5 dans les années 2010. Le record est de 10 naissances en 2002.

Le prénom se prononce « sé-val », avec un e ouvert comme dans « mer » et un v comme en français.

Popularité en France

115 naissances en France depuis 1975, toutes graphies réunies ; année record : 2002 (10 naissances).Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Seval115 naissances

Questions fréquentes

Est-ce que Seval est un prénom musulman ?+

Seval est un prénom turc donné surtout dans des familles musulmanes de Turquie. Il n'a ni origine arabe ni sens religieux : il évoque l'amour reçu. Il est donc musulman par l'usage plutôt que par le sens (voir naissance et prénoms).

Seval est-il dans le Coran ?+

Non. Le Coran ne cite pas Seval et aucun de ses mots n'a donné ce prénom, qui appartient à la langue turque.

Que veut dire Seval en turc ?+

Seval est généralement expliqué comme sev- (de sevmek, « aimer ») et al- (« prendre, recevoir »), soit « celle qui reçoit l'amour ». Cette lecture n'est pas confirmée par un dictionnaire étymologique de référence.

Publicité

Prénoms proches

Seval : signification du prénom turc, origine et popularité - Oumma