Que signifie le prénom Sevda ?
En turc, sevda désigne un amour passionné, qui rend nostalgique et mélancolique. Le mot est emprunté à l'arabe sawdā' (سوداء), féminin de aswad, « noir », par le persan. À l'origine, il nomme la « bile noire », l'une des quatre humeurs de la médecine ancienne, tenue pour cause de la mélancolie : le même sens que le grec mélaina kholé, d'où vient le mot français « mélancolie ». Le sens a glissé de l'humeur vers la passion amoureuse.
La racine arabe est س و د (la noirceur), qui donne aussi aswad (« noir »).
Origine et histoire
Sevda est donné aux filles en Turquie et dans le monde turcophone. Le mot a aussi laissé la sevdalinka, chanson d'amour traditionnelle des Balkans musulmans, dont le nom vient du turc sevda.
Il ne faut pas confondre Sevda avec Sawda (سَوْدَة), prénom d'arabe classique de la même racine, porté par Sawda bint Zam'a, épouse du Prophète et l'une des premières croyantes (les compagnons). Ce sont deux prénoms distincts : Sevda est la forme turque du mot, Sawda est un prénom arabe ancien. Le Coran ne cite ni l'un ni l'autre ; voir le Coran.
Popularité de Sevda en France
Selon l'Insee, 565 filles ont reçu le prénom Sevda en France depuis 1900. Il apparaît dans les années 1970 (70 naissances), culmine avec 140 naissances dans les années 1980 et 175 dans les années 1990, avec un record de 25 naissances en 1989. Il recule ensuite : 105 dans les années 2000, 55 dans les années 2010, et seulement quelques naissances par an depuis 2018. C'est un prénom de la génération née dans les années 1980 et 1990.
Pour d'autres prénoms féminins turcs : Elif et Ayla. Pour le choix du prénom : voir la rubrique dédiée.