Que signifie le prénom Sevim ?
Sevim est un prénom turc de fille formé sur le verbe sevmek, « aimer ». Le suffixe -im en fait un nom : l'idée est celle de ce qui plaît, du charme, de l'attrait. Les références en anglais le traduisent par charm ou appeal, ce qui correspond à ce sens de « celle qui séduit ».
Le verbe sevmek est la base de toute une série de prénoms turcs féminins : Sevgi (« amour »), Sevil (« sois aimée »), Sevin (« réjouis-toi ») et Sevda (« passion »). Ces prénoms sont turcs de bout en bout, sans emprunt à l'arabe.
Origine et usage de Sevim
Sevim appartient au fonds turc ancien, et s'est répandu en Turquie au XXe siècle, quand les familles ont donné de plus en plus de prénoms turcs plutôt que d'origine arabe ou persane. On le trouve chez des femmes de tous milieux : la députée allemande d'origine turque Sevim Dağdelen (née en 1975) en est un exemple.
Le Coran ne cite pas le prénom. Il est musulman par l'usage, c'est-à-dire parce qu'il est donné dans des familles musulmanes, mais n'a pas de lien avec un personnage de la tradition. Sur la place des prénoms en islam, voir la page naissance et prénoms. Pour un prénom turc de la même famille, la fiche d'Elif en donne un autre exemple.
Popularité de Sevim en France
L'Insee compte 325 naissances de Sevim en France depuis 1900. Le prénom a surtout été donné entre 1970 et 2009 : environ 60 naissances dans les années 1970, 75 dans les années 1980, 80 dans les années 1990 et 65 dans les années 2000. Le record est de 20 naissances en 1979. Depuis 2010, le rythme est de quelques unités par an. Les chiffres de l'Insee sont arrondis à 5.
Sevim se prononce « sé-vime », avec le e de « été » et un m final prononcé.
Pour la communauté musulmane en France, voir la page Islam en France.