Sabra

Rattaché à ṣabr, « patience », par les parents. Le nom commun arabe ṣabra désigne un tas ; le sens du prénom reste discuté.

صَبْرَة

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, de la racine ṣ-b-r ; rattaché dans l'usage à ṣabr (patience), sans que le sens exact du prénom soit tranché
Porté surtout
Maghreb, Proche-Orient, Égypte et Golfe
Sexe
Fille
Prononciation
sa-bra (Ṣabra)
Racine
ص ب ر

Que signifie le prénom Sabra ?

Sabra (صَبْرَة, Ṣabra) se rattache à la racine arabe ṣ-b-r, celle de ṣabr, la patience, l'endurance. C'est le sens qu'on lui donne le plus souvent : un prénom évoquant la constance, très présente dans les valeurs musulmanes (voir sabr).

Pourtant, le sens exact du prénom n'est pas certain. Dans les dictionnaires, le nom commun ṣabra désigne plutôt un tas, une pile, par exemple de grain ou de nourriture. Le prénom peut donc être un dérivé du mot « patience » ou une forme tirée de ce nom commun : les sources de prénoms qui affirment un seul sens se recopient entre elles.

Ne pas confondre avec le « sabra » hébreu

Le mot sabra existe aussi en hébreu moderne : il désigne un Israélien né dans le pays, par image avec la figue de Barbarie, piquante dehors et douce dedans. Ce mot hébreu vient lui-même de l'arabe ṣabbâr, « cactus ». C'est un autre mot, sans rapport avec le prénom arabe ; il explique toutefois pourquoi certains sites classent Sabra comme hébraïque.

Le nom Sabra est aussi celui d'un quartier de Beyrouth, connu en France pour le massacre de Sabra et Chatila en 1982. Cela n'a pas de lien avec le sens du prénom.

Sabra dans le Coran et la tradition

Le prénom Sabra n'est pas cité dans le Coran. La racine ṣ-b-r, elle, y est très présente : la patience (ṣabr) est une valeur centrale de la vie du croyant, et les prophètes sont souvent donnés en exemple de patience, comme Job.

Sabra en France : popularité

Sabra compte 265 naissances en France depuis 1900 d'après l'Insee. Il a été le plus donné dans les années 1980 (90 naissances) et 1990 (85), avec un record de 20 naissances en 1985. Il est devenu rare : 5 naissances en 2022.

Pour d'autres prénoms, voir naissance et prénoms.

Popularité en France

265 naissances en France depuis 1970, toutes graphies réunies ; année record : 1985 (20 naissances).Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Sabra265 naissances

Questions fréquentes

Que veut dire le prénom Sabra ?+

On lui donne le plus souvent le sens de « patience », par la racine arabe ṣ-b-r. Le nom commun ṣabra désigne pourtant un tas dans les dictionnaires : le sens exact du prénom n'est pas tranché.

Sabra est-il un prénom musulman ?+

Sabra s'écrit en arabe (صَبْرَة) et est porté par des familles musulmanes, notamment au Maghreb. Sa racine évoque la patience, valeur importante en islam. Il existe aussi un mot hébreu « sabra », sans lien avec le prénom.

Sabra est-il dans le Coran ?+

Le prénom Sabra n'est pas cité dans le Coran. La racine ṣ-b-r, celle de la patience (ṣabr), y est en revanche très fréquente.

Publicité

Prénoms proches