Que signifie le prénom Mayssoun ?
Mayssoun note en français l'arabe Maysūn (ميسون), un prénom féminin. L'explication la plus répandue le rattache au verbe arabe mâsa, « se balancer en marchant avec grâce, d'une démarche altière », d'où « celle à la démarche gracieuse » ou « la belle ».
Ce sens est cependant donné surtout par des sites de prénoms. D'autres explications circulent, dont une origine persane (« au beau visage »). Aucun dictionnaire consulté ne tranche, c'est pourquoi on peut seulement dire que le sens habituel est « gracieuse ».
Origine et histoire du prénom
Maysūn est attesté en arabe dès les premiers siècles de l'islam. Sa porteuse la plus connue est Maysun bint Bahdal, fille du chef de la tribu kalbite Bahdal ibn Unayf, épouse du calife Muawiya et mère de son successeur Yazid. Les sources la disent issue d'une famille chrétienne, et l'on ne sait pas si elle s'est convertie ; un poème sur la nostalgie du désert lui est attribué, sans certitude. Voir l'histoire de l'islam pour le contexte de cette période.
On confond parfois cette Maysun avec une autre femme de la même époque, Maysun bint Jandal, associée à la poésie arabe ancienne.
Mayssoun dans le Coran et la tradition
Le prénom n'est pas dans le Coran, ni dans les récits sur le Prophète. C'est un prénom de tradition arabe, sans enseignement religieux attaché, comme Yasmine ou Leila. Aucun avis ne le déconseille ; la page naissance et prénoms rappelle les usages musulmans pour le choix du nom.
Popularité de Mayssoun en France
L'Insee recense 140 naissances depuis 1900 : 75 Mayssoun et 65 Mayssoune. Le prénom apparaît en 1992, se développe dans les années 2010 (85 naissances) et atteint son record en 2016, avec 15 naissances. Il est plus rare depuis 2020 (30 naissances en tout) ; les chiffres de l'Insee sont arrondis à 5.