Que signifie le prénom Izzet ?
Izzet est la forme turque de l'arabe ʿizza (عزة), « puissance, gloire, dignité, honneur ». Le mot vient de la racine ʿ-z-z (عزز), qui exprime la force et la rareté précieuse : ʿazîz est celui qui est puissant et cher. Le prénom signifie donc « gloire » ou « grandeur ». Al-ʿAzîz, « le Puissant », est l'un des noms d'Allah : la même racine sert à dire la force divine et la dignité que l'on souhaite à l'enfant. Il se prononce « iz-zèt », avec le z doublé.
Origine et histoire
Le prénom est arabe par ses racines, mais c'est par le turc ottoman qu'il s'est diffusé dans les familles de Turquie et des Balkans. La terminaison en -t correspond à la lecture turque du ta marbuta arabe (ʿizzat). On le rencontre aussi dans des prénoms composés comme Izzettin, « gloire de la religion », formé sur le même modèle qu'Azzedine en arabe maghrébin.
Izzet dans le Coran
Le prénom n'est pas cité tel quel, mais le mot arabe al-ʿizza revient plusieurs fois dans le Coran pour dire que toute puissance vient d'Allah : « la puissance appartient entièrement à Allah » (sourate 4, verset 139). Le verset 10 de la sourate 35 le dit aussi : « Quiconque veut la puissance (qu’il la cherche auprès d’Allah) car la puissance tout entière est à Allah » (sourate 35, verset 10). C'est dans ce sens que le prénom est compris : une dignité qui vient d'Allah, et non de la force que l'on tire des hommes.
Popularité d'Izzet en France
L'Insee recense 90 naissances d'Izzet depuis 1900, dont environ 5 depuis 2000. L'année record est 1974, avec 5 naissances. Le prénom est rare et stable : il apparaît quelques années seulement, à 5 naissances.