Que signifie le prénom Erdal ?
Erdal est un prénom turc masculin. Aucun des dictionnaires de prénoms consultés n'en donne une étymologie sourcée, et les sites qui le font se contredisent : « courageux » chez les uns, « force » chez les autres.
Le découpage le plus naturel est celui du turc : er signifie « homme, soldat, brave » et dal « branche ». Beaucoup de prénoms turcs masculins commencent par Er- (Erdem, Erkan, Ertan), ce qui rend ce rapprochement plausible. Il reste une hypothèse : on ne peut pas affirmer que le prénom ait été formé ainsi.
Erdal est-il un prénom musulman ?
Erdal est porté en Turquie, pays de culture musulmane, et par des familles d'origine turque en France. Il n'est pas arabe, n'est pas cité dans le Coran et ne désigne pas un personnage de la tradition islamique. C'est un prénom du répertoire turc, choisi pour sa sonorité et son image de vigueur.
La page naissance et prénoms rappelle les repères généraux du choix d'un prénom en islam : un sens honorable, sans signification contraire à la foi. Rien dans les sens proposés pour Erdal n'y contredit. Le prénom se donne traditionnellement au plus tard au septième jour, lors de l'aqiqa, et il circule en France avec l'histoire des familles turques, décrite dans l'islam en France.
Parmi les personnes connues qui le portent, on peut citer Erdal İnönü (1926-2007), physicien et homme politique turc.
Popularité d'Erdal en France
L'Insee compte 215 naissances d'Erdal depuis 1900, toutes sous cette seule graphie. Le prénom apparaît au milieu des années 1970 : 45 naissances dans les années 1970, 85 dans les années 1980, avec un record de 15 en 1977. Il recule ensuite : 20 naissances dans les années 1990, 45 dans les années 2000, 20 dans les années 2010. C'est un prénom devenu rare, donné à quelques garçons par an au plus.
Il s'écrit toujours Erdal, sans variante usuelle ; en turc, il se prononce « er-dal », avec un r roulé léger.