Wahida

« Une, unique, seule » en arabe (wāḥida), féminin de wāḥid, de la racine w-ḥ-d qui dit l'unité.

وَاحِدَة

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, de la racine w-ḥ-d (unité) : wāḥida, féminin de wāḥid, « une, unique »
Porté surtout
Maghreb, Proche-Orient, Égypte et Golfe, Pakistan, Inde et Bangladesh. Wahida au Proche-Orient et en Asie du Sud (Waheeda), Ouahida dans l'écriture française du Maghreb
Sexe
Fille
Prononciation
oua-hi-da (Wāḥida)
Racine
و ح د
Dans le Coran
mot du Coran devenu prénom, 31 mentions

Que signifie le prénom Wahida ?

Wahida transcrit l'arabe وَاحِدَة (wāḥida), féminin de wāḥid. La racine w-ḥ-d exprime l'unité et l'unicité : elle donne wāḥid (un, unique), waḥda (solitude, fait d'être seul) et tawḥīd, l'affirmation que Dieu est unique (voir Tawhid).

Le prénom veut donc dire « l'unique », « la seule », et au sens figuré « celle qui n'a pas d'égale ». Il est le pendant féminin de Wahid, l'un des prénoms de la même famille.

Origine et usage de Wahida

Le prénom est arabe et se donne dans tout le monde musulman. Au Proche-Orient et en Asie du Sud, on le trouve sous la forme Waheeda, portée par exemple par l'actrice indienne Waheeda Rehman (née en 1938). En France, l'écriture Ouahida reflète la transcription maghrébine du w arabe.

Il ne faut pas confondre Wahida et le nom d'Allah al-Wāḥid, « l'Unique » (voir les noms d'Allah) : le prénom féminin n'est pas l'un de ces noms, il en est seulement proche par le sens.

Wahida dans le Coran

Le prénom Wahida n'est pas cité comme nom propre, mais l'adjectif wāḥida figure dans une trentaine de versets. Le plus connu parle de l'origine commune des humains : «Craignez votre Seigneur qui vous a créés d’un seul être» (sourate 4, verset 1). En arabe, « un seul être » se dit nafs wāḥida.

Le même mot sert à dire « une seule communauté » ou « une seule fois ». C'est un mot courant, non un nom de personnage.

Popularité de Wahida en France

Selon l'Insee, 130 filles ont reçu le prénom Wahida et 65 la graphie Ouahida depuis 1900, soit 195 naissances. Le record date de 1971, avec 10 naissances. Les années 1970 en concentrent 75 ; depuis 2000, le prénom reste rare : environ 35 naissances en vingt-cinq ans, soit cinq par an quand il est donné.

Dans le Coran

  • يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمُ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَآءً ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِى تَسَآءَلُونَ بِهِۦ وَٱلْأَرْحَامَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا

    « O hommes! Craignez votre Seigneur qui vous a créés d’un seul être, et a créé de celui-ci son épouse, et qui de ces deux là a fait répandre (sur la terre) beaucoup d’hommes et de femmes. Craignez Allah au nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et craignez de rompre les liens du sang. Certes Allah vous observe parfaitement. »

    Sourate 4, verset 1 →

Traduction de Muhammad Hamidullah.

Popularité en France

195 naissances en France depuis 1970, toutes graphies réunies ; année record : 1971 (10 naissances). Rang en 2025 : 1062e.Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Wahida130 naissances
  • Ouahida (graphie française, transcription maghrébine)65 naissances
  • Waheeda (forme d'Asie du Sud)
  • Vahide (forme turque)

Personnages célèbres

  • Waheeda Rehman : actrice indienne de cinéma hindi, née en 1938

Questions fréquentes

Que veut dire le prénom Wahida ?+

Wahida veut dire « unique », « seule », « une ». C'est le féminin de l'adjectif arabe wāḥid, de la racine w-ḥ-d qui exprime l'unité. Le même radical donne le mot tawhid, l'unicité de Dieu.

Wahida est-il un prénom musulman ?+

Oui, c'est un prénom arabe porté dans les familles musulmanes, notamment au Maghreb, au Proche-Orient et en Asie du Sud. Il s'appuie sur un mot du Coran, wāḥida, mais n'est pas le nom d'un personnage coranique. Voir aussi les prénoms en islam.

Comment écrire Wahida en arabe ?+

Wahida s'écrit وَاحِدَة en arabe avec les voyelles, واحدة sans elles. Les graphies Ouahida, Waheeda ou Wahidah transcrivent le même mot.

Publicité

Prénoms proches