Talal

Dérivé de la racine ṭ-l-l, qui évoque la rosée et la pluie fine ; porté par un roi de Jordanie et un prince saoudien.

طَلَال

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, de la racine ṭ-l-l ; ṭalāl est une forme du mot ṭall (rosée, pluie fine)
Porté surtout
Proche-Orient, Égypte et Golfe, Maghreb. Prénom répandu dans le Golfe, en Jordanie et au Levant ; la graphie Talel est surtout tunisienne.
Sexe
Garçon
Prononciation
ta-lal (Ṭalāl)
Racine
ط ل ل

Que signifie le prénom Talal ?

Talal s'écrit en arabe طَلَال (Ṭalāl). Il se rattache à la racine ṭ-l-l, dont le mot de base ṭall désigne la rosée ou la pluie fine, plus légère qu'une averse. Le prénom évoque donc une douceur bienfaisante.

Cette même racine donne aussi ṭalal (au pluriel aṭlāl), les vestiges d'une demeure que chantent les poètes de l'époque préislamique. Les sources n'établissent pas lequel des deux sens a présidé au choix du prénom, et la glose par la rosée est la plus souvent donnée.

Le sens exact du pluriel ṭalāl est discuté, c'est pourquoi on retient prudemment « dérivé de la racine de la rosée ».

Talal dans le Coran et la tradition

Le prénom Talal n'est pas cité dans le Coran. Le mot ṭall, de la même racine, y figure une fois, dans la comparaison de ceux qui dépensent leurs biens pour plaire à Dieu : « Qu'une averse l'atteigne, il double ses fruits; à défaut d'une averse qui l'atteint, c'est la rosée. » (sourate 2, verset 265).

Le prénom ne se rattache donc pas à un personnage coranique. Il appartient à la tradition arabe, surtout dans la péninsule Arabique, et sa forme est la même pour les musulmans et les chrétiens arabes. Pour le choix d'un prénom en islam, voir la page naissance et prénoms.

Personnages célèbres

Voir aussi les prophètes pour les prénoms de la tradition coranique, qui sont d'une autre nature.

Talal Ier (1909-1972) fut roi de Jordanie en 1951-1952, père du roi Hussein. Talal ben Abdelaziz (1931-2018) était un prince saoudien connu pour ses prises de position réformistes. Talal Maddah (1940-2000), chanteur saoudien, est mort sur scène à Abha.

Le prénom se trouve dans tout le monde arabe, du Golfe au Levant et au Maghreb, où il prend la forme Talel.

Popularité du prénom Talal en France

Selon l'Insee, 250 garçons ont reçu le prénom Talal et 165 le prénom Talel depuis 1900, soit 415 en tout. Le prénom est présent de longue date : 45 naissances dans les années 1970, 75 dans les années 1980.

Le record est de 20 en 2014. Depuis 2020, il reste rare, avec 5 à 10 naissances par an. Il se prononce « ta-lal », avec un t dental.

Dans le Coran

  • وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ وَتَثْبِيتًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍۭ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌ فَـَٔاتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِن لَّمْ يُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ ۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

    « Et ceux qui dépensent leurs biens cherchant l’agrément d’Allah, et bien rassurés (de Sa récompense), ils ressemblent à un jardin sur une colline. Qu’une averse l’atteigne, il double ses fruits; à défaut d’une averse qui l’atteint, c’est la rosée. Et Allah voit parfaitement ce que vous faites. »

    Sourate 2, verset 265 →

Traduction de Muhammad Hamidullah.

Popularité en France

415 naissances en France depuis 1972, toutes graphies réunies ; année record : 2014 (20 naissances). Rang en 2025 : 1185e.Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Talal250 naissances
  • Talel (graphie surtout tunisienne)165 naissances
  • Tallal (graphie anglaise courante)

Personnages célèbres

  • Talal Ier de Jordanie : roi de Jordanie de 1951 à 1952, père du roi Hussein
  • Talal ben Abdelaziz : prince saoudien (1931-2018)
  • Talal Maddah : chanteur saoudien (1940-2000)

Questions fréquentes

Que veut dire le prénom Talal ?+

Talal vient de la racine arabe ṭ-l-l, liée à la rosée et à la pluie fine. Le sens qu'on lui donne le plus souvent est celui d'une douceur bienfaisante, comme la rosée qui rafraîchit la terre.

Talal est-il un prénom musulman ?+

C'est un prénom arabe porté par des musulmans comme par des chrétiens du monde arabe. Il n'est pas cité dans le Coran, mais n'a aucun obstacle religieux et est très courant dans la péninsule Arabique.

Quelle est la différence entre Talal et Talel ?+

Talel est une graphie courante en Tunisie et au Maghreb du même prénom arabe طلال. L'Insee les compte séparément : 250 naissances pour Talal et 165 pour Talel depuis 1900.

Comment écrire Talal en arabe ?+

Talal s'écrit طَلَال, avec les voyelles courtes : ṭa, la, puis alif long et lam. Sans voyelles, on écrit simplement طلال.

Publicité

Prénoms proches