Sema

« Ciel » en arabe et en turc : samâʾ, le ciel élevé, de la racine s-m-w (être haut) ; en turc, sema est aussi la cérémonie des derviches.

سَمَاء

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe samâʾ, « ciel », de la racine s-m-w (être élevé) ; en Turquie, Sema est aussi le nom de la cérémonie des derviches, de l'arabe samâʿ, « audition »
Porté surtout
Turquie et Balkans, Proche-Orient, Égypte et Golfe, Maghreb. Sema en Turquie ; Sama au Proche-Orient, en Égypte et au Maghreb
Sexe
Fille
Prononciation
sé-ma (Samāʾ)
Racine
س م و
Dans le Coran
mot du Coran devenu prénom, 297 mentions

Que signifie le prénom Sema ?

Sema transcrit le turc sema, lui-même tiré de l'arabe samâʾ (سَمَاء), « ciel ». La racine s-m-w exprime l'idée d'être haut et élevé : elle donne aussi ism, « le nom », et samiyya, « élevée ». Le prénom signifie donc « ciel », et par extension « hauteur, élévation ».

En turc, le même mot a un second sens : le sema est la cérémonie des derviches tourneurs de l'ordre mevlevi, fondé par les disciples de Djalal ad-Din Rûmî. Son nom vient d'un autre mot arabe, samâʿ, « écoute, audition », car la cérémonie se déroule au son de la musique. Les deux mots arabes, qui ne s'écrivent pas pareil, se confondent en turc. Voir le soufisme.

Le ciel dans le Coran

Le mot samâʾ est un nom commun très fréquent du Coran. Il désigne le ciel au-dessus de la terre et revient dans les récits de création : « C'est Lui qui a créé pour vous tout ce qui est sur la terre, puis Il a orienté Sa volonté vers le ciel et en fit sept cieux » sourate 2, verset 29.

Il sert aussi pour la fin du monde : « Le jour où Nous plierons le ciel comme on plie le rouleau des livres » sourate 21, verset 104. Samâʾ n'est pas un prénom coranique au sens strict, mais un mot du Coran devenu prénom.

Popularité de Sema et de Sama en France

Selon l'Insee, 765 filles ont reçu le prénom Sema et 360 le prénom Sama depuis 1900. Sema progresse dans les années 1980 (105 naissances), atteint 230 dans les années 1990, puis 305 entre 2000 et 2009. Le record est de 45 naissances en 2024, niveau repris en 2025, après des années stables autour de 30 à 35.

Le prénom se classe au 392e rang des familles de prénoms suivies sur le site. Pour d'autres prénoms de la nature et du ciel, voir Nour, la lumière, et Selma.

Dans le Coran

  • هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ لَكُم مَّا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ ٱسْتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَسَوَّىٰهُنَّ سَبْعَ سَمَـٰوَٰتٍ ۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ

    « C’est Lui qui a créé pour vous tout ce qui est sur la terre, puis Il a orienté Sa volonté vers le ciel et en fit sept cieux. Et Il est Omniscient. »

    Sourate 2, verset 29 →
  • يَوْمَ نَطْوِى ٱلسَّمَآءَ كَطَىِّ ٱلسِّجِلِّ لِلْكُتُبِ ۚ كَمَا بَدَأْنَآ أَوَّلَ خَلْقٍ نُّعِيدُهُۥ ۚ وَعْدًا عَلَيْنَآ ۚ إِنَّا كُنَّا فَـٰعِلِينَ

    « Le jour où Nous plierons le ciel comme on plie le rouleau des livres. Tout comme Nous avons commencé la première création, ainsi Nous la répéterons; c’est une promesse qui Nous incombe et Nous l’accomplirons! »

    Sourate 21, verset 104 →

Traduction de Muhammad Hamidullah.

Popularité en France

1 125 naissances en France depuis 1974, toutes graphies réunies ; année record : 2024 (45 naissances). Rang en 2025 : 392e.Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Sema (forme turque)765 naissances
  • Sama (forme arabe)360 naissances
  • Semâ (forme turque avec accent circonflexe)

Questions fréquentes

Que veut dire le prénom Sema ?+

Sema signifie « ciel ». Le mot vient de l'arabe samâʾ, du verbe samâ, « être élevé ». En turc, sema désigne aussi la cérémonie des derviches tourneurs, dont le nom vient d'un autre mot arabe, samâʿ, « audition ».

Sema est-il un prénom musulman ?+

Oui, c'est un prénom turc d'origine arabe, porté par des musulmanes. Le mot samâʾ, « ciel », revient dans environ 300 versets du Coran. Le prénom en lui-même n'est pas un nom propre du Coran, mais un mot qui y est très présent.

Quelle est la différence entre Sema et Sama ?+

Ce sont deux transcriptions du même mot : Sema suit la forme turque, Sama la forme arabe سَمَاء. L'Insee les compte séparément : 765 naissances de Sema et 360 de Sama depuis 1900.

Publicité

Prénoms proches