Radia

« Satisfaite, contente » en arabe, de la racine r-ḍ-w (agréer). Le mot rāḍiya figure quatre fois dans le Coran.

رَاضِيَة

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, rāḍiya (« satisfaite, contente »), de la racine r-ḍ-w (agrément, contentement)
Porté surtout
Maghreb, Proche-Orient, Égypte et Golfe. Radia et Radhia surtout en Algérie et en Tunisie ; la forme Raziya (Razia) s'emploie en Asie du Sud
Sexe
Fille
Prononciation
ra-di-a (Rāḍiya)
Racine
ر ض و
Dans le Coran
mot du Coran devenu prénom, 4 mentions

Que signifie le prénom Radia ?

Radia transcrit l'arabe rāḍiya (راضية), le participe actif féminin du verbe raḍiya, « être satisfait, agréer ». Il vient de la racine r-ḍ-w, qui exprime le contentement et l'agrément, et donne aussi riḍwān, « l'agrément d'Allah », et marḍāt, « le bon plaisir ». Une rāḍiya est donc « celle qui est contente de ce qu'elle a », sens que beaucoup rapprochent de la sérénité et de l'acceptation du destin.

La graphie Radhia, plus tunisienne, note la lettre ḍād par « dh ». Radia et Radhia ne sont qu'un seul prénom.

Radia dans le Coran

Le prénom n'est pas cité comme nom propre, mais le mot rāḍiya figure quatre fois, à chaque fois au Paradis. La sourate 89 le met dans la bouche d'Allah à l'âme apaisée : « retourne vers ton Seigneur, satisfaite et agréée; » (sourate 89, verset 28). Les sourates 69 et 101 parlent d'une vie agréable, ʿīshatin rāḍiya : « Il jouira d’une vie agréable: » (sourate 69, verset 21) et « il sera dans une vie agréable; » (sourate 101, verset 7). La sourate 88 évoque des visages « contents de leurs efforts, » (sourate 88, verset 9).

Ces versets associent le mot au Paradis et à la satisfaction réciproque entre Allah et le croyant.

Radia en France

L'Insee recense environ 1 545 naissances : Radia 1 260, Radhia 220 et Radya 65. Le prénom est surtout donné dans les années 1970 (385 naissances) et 1980 (475), avec un record de 75 naissances en 1981, puis il devient plus rare : 145 naissances dans les années 2010, 10 en 2025.

La forme voisine Raziya est connue par Raziya Sultan, qui régna sur le sultanat de Delhi de 1236 à 1240. Radia se prononce « ra-di-a ». Parmi les prénoms de la même racine, on trouve Radouane et Redouane (« agrément »).

Dans le Coran

  • ٱرْجِعِىٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً

    « retourne vers ton Seigneur, satisfaite et agréée; »

    Sourate 89, verset 28 →
  • فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ

    « Il jouira d’une vie agréable: »

    Sourate 69, verset 21 →

Traduction de Muhammad Hamidullah.

Popularité en France

1 545 naissances en France depuis 1970, toutes graphies réunies ; année record : 1981 (75 naissances). Rang en 2025 : 838e.Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Radhia (graphie tunisienne courante)220 naissances
  • Radya65 naissances
  • Raziya (forme d'Asie du Sud, de raḍiyya)

Personnages célèbres

  • Raziya Sultan : sultane de Delhi de 1236 à 1240, première femme à avoir régné sur le sultanat

Questions fréquentes

Est-ce que Radia est un prénom musulman ?+

Radia est un prénom arabe très porté dans les familles musulmanes du Maghreb. Il signifie « satisfaite ». Il ne désigne aucune figure du Coran, mais le mot rāḍiya y figure quatre fois, notamment dans la sourate 89, verset 28.

Radia est-il dans le Coran ?+

Le prénom n'y figure pas comme nom propre, mais le mot rāḍiya, « satisfaite, agréable », y est employé quatre fois : sourate 69, verset 21, sourate 88, verset 9, sourate 89, verset 28 et sourate 101, verset 7.

Comment écrire Radia en arabe ?+

Radia s'écrit راضية, avec les voyelles رَاضِيَة. La graphie Radhia, courante en Tunisie, s'écrit de la même façon en arabe. La prononciation est « ra-di-a ».

Publicité

Prénoms proches