Que signifie le prénom Ons ?
Ons s'écrit أُنْس en arabe et se transcrit uns. Le mot désigne la familiarité, la douce compagnie, l'aisance que l'on ressent auprès d'une personne qu'on aime ou en qui on a confiance. Les dictionnaires l'opposent à la crainte et à la solitude : celui qui éprouve de l'uns se sent chez lui en présence de l'autre.
Le prénom vient de la racine a-n-s, qui exprime la proximité et la sociabilité. Elle donne aussi anas (la compagnie amicale, le prénom Anas), anîs (le compagnon agréable) et insân, l'être humain, présenté par les lexicographes arabes comme l'être fait pour vivre avec les autres. On peut donc traduire Ons par « douce compagnie » ou « intimité heureuse ».
Origine et usage du prénom Ons
Ons est un prénom arabe féminin, surtout donné au Maghreb, en particulier en Tunisie. Il est court, facile à prononcer en français et ne comporte aucune lettre propre à l'arabe : la prononciation se rapproche de « onss », avec un s final bien audible.
Le masculin le plus proche est Anas, issu de la même racine, et Anîs, « le compagnon agréable », en est un autre dérivé.
Ons dans le Coran et personnages célèbres
Le mot uns n'apparaît pas dans le Coran et le prénom n'y figure pas comme nom propre. La racine a-n-s, elle, y est présente dans plusieurs formes. Elle fournit le verbe ânasa, « apercevoir avec soulagement » : quand Moïse voit un feu dans la nuit, il dit à sa famille : « Je vois du feu de loin » (sourate 20, verset 10).
La personnalité la plus connue qui porte le prénom est Ons Jabeur, joueuse de tennis tunisienne. Elle fut la première Africaine à disputer une finale de simple en Grand Chelem à l'ère professionnelle, à Wimbledon en 2022, puis y retourna en 2023.
Popularité du prénom Ons en France
L'Insee compte 175 naissances de filles prénommées Ons depuis 1900, avec une seule graphie, Ons. Le prénom est presque absent avant 2000 : 5 naissances dans les années 1970 et autant dans les années 1990. Il passe à 25 dans les années 2000, 55 dans les années 2010 et 85 pour la seule période 2020-2025.
Son record date de 2022, avec 20 naissances. En 2025, il en compte 15, ce qui place la famille au 798e rang des prénoms de l'année. Ons reste donc un prénom rare, choisi pour son sens et sa sonorité.