Housni

« Beau, bon » en arabe : adjectif tiré de ḥusn, « beauté, bonté », de la racine ḥ-s-n (le bien, le beau).

حُسْنِيّ

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, ḥusnī, adjectif relatif de ḥusn (« beauté, bonté »), de la racine ḥ-s-n
Porté surtout
Maghreb, Proche-Orient, Égypte et Golfe. Surtout au Maghreb et en Égypte, où la graphie Hosni est la plus courante
Sexe
Garçon
Prononciation
houss-ni (Ḥusnī)
Racine
ح س ن

Que signifie le prénom Housni ?

Housni vient de l'arabe ḥusnī (حُسْنِيّ). C'est un adjectif formé sur ḥusn, « beauté », « bonté », par le suffixe -ī qui indique l'appartenance. On le comprend comme « qui relève du beau et du bien ». La racine ḥ-s-n exprime le bien et la beauté : elle donne muḥsin (celui qui fait le bien), aḥsan (meilleur) et ḥasana (bonne action).

Le suffixe -ī peut aussi se lire comme un « mon » (« ma beauté »). Les dictionnaires de prénoms donnent les deux lectures, sans trancher.

Housni se rencontre aussi comme nom de famille au Maghreb, ce qui explique que certains parents le choisissent comme prénom en hommage à une lignée.

Housni dans le Coran et la tradition

Le prénom n'est pas cité dans le Coran. La racine ḥ-s-n y est en revanche très présente, notamment par al-ḥusnā (« la plus belle »). Le verset 180 de la sourate 7 dit : « C'est à Allah qu'appartiennent les noms les plus beaux » (sourate 7, verset 180). Ce sont les noms d'Allah. La racine donne aussi l'ihsân, l'excellence dans le bien.

Housni n'est donc pas un mot coranique exact, mais il appartient à la famille de mots du beau et du bien que le Coran emploie souvent. Voir aussi la page sur le Coran.

Personnalités et popularité en France

Hosni Moubarak (1928-2020) fut président de l'Égypte de 1981 à 2011 : Hosni est son prénom, d'où la forme égyptienne la plus connue.

L'Insee compte 335 naissances depuis 1900 en Housni. Le prénom monte dans les années 2000 puis 2010 (155 naissances sur la décennie), avec un record de 20 en 2015. Depuis 2020, il se donne entre 10 et 20 fois par an.

Prénoms proches : Hosni, Hassan, Mohsen et Housna.

Dans le Coran

  • وَلِلَّهِ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ فَٱدْعُوهُ بِهَا ۖ وَذَرُوا۟ ٱلَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِىٓ أَسْمَـٰٓئِهِۦ ۚ سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

    « C’est à Allah qu’appartiennent les noms les plus beaux. Invoquez-Le par ces noms et laissez ceux qui profanent Ses noms: ils seront rétribués pour ce qu’ils ont fait. »

    Sourate 7, verset 180 →

Traduction de Muhammad Hamidullah.

Popularité en France

335 naissances en France depuis 1978, toutes graphies réunies ; année record : 2015 (20 naissances). Rang en 2025 : 890e.Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Housni335 naissances
  • Hosni (graphie égyptienne la plus courante)
  • Husni (transcription savante)

Personnages célèbres

  • Hosni Moubarak : président de l'Égypte de 1981 à 2011, 1928-2020

Questions fréquentes

Que veut dire Housni ?+

Housni vient de l'arabe ḥusnī, dérivé de ḥusn (« beauté, bonté »). On le traduit par « beau », « bon ». Il appartient à la racine ḥ-s-n, celle de Hassan et de Mohsen.

Housni est-il un prénom musulman ?+

C'est un prénom arabe, donc courant chez les musulmans. Il n'est pas cité dans le Coran, mais sa racine ḥ-s-n y revient souvent, par exemple dans les « noms les plus beaux » d'Allah (sourate 7, verset 180).

Comment écrire Housni en arabe ?+

On l'écrit حُسْنِيّ (ḥusnī). Les transcriptions françaises varient : Housni, Hosni, Husni, Hasni.

Publicité

Prénoms proches