Houria

« Houri », femme du paradis aux grands yeux, de l'arabe ḥūr ; beaucoup de familles y entendent aussi « liberté ».

حُورِيَّة

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, ḥūriyya (حُورِيَّة), « houri », de ḥūr, pluriel de ḥawrāʾ ; souvent rapproché de ḥurriyya, « liberté »
Porté surtout
Maghreb, Proche-Orient, Égypte et Golfe. Surtout en Algérie et dans les familles algériennes en France.
Sexe
Fille
Prononciation
ou-ria (Ḥūriyya)
Racine
ح و ر
Dans le Coran
mot du Coran devenu prénom, 4 mentions

Que signifie le prénom Houria ?

Houria vient de l'arabe ḥūriyya (حُورِيَّة), dérivé de ḥūr, le pluriel de ḥawrāʾ, qui désigne une femme aux yeux d'un blanc très pur cernant un noir profond. Le mot français « houri » en vient : il nomme les épouses promises aux croyants au paradis, et par extension une femme d'une grande beauté.

Une seconde lecture est très répandue, surtout en Algérie : Houria serait la « liberté », en arabe ḥurriyya (حُرِّيَّة). Les deux mots se prononcent presque de la même façon à l'oral, mais ils ne s'écrivent pas pareil et ne sont pas de la même racine. Le sens « liberté » relève donc d'une association d'usage, très ancrée depuis la guerre d'indépendance, plus que de l'étymologie du prénom.

Houria dans le Coran

Le prénom Houria n'est pas cité dans le Coran, mais le mot ḥūr l'est quatre fois, toujours pour décrire les récompenses du paradis. Le verset 44:54 dit : « Et Nous leur donnerons pour épouses des houris aux grands yeux. » (sourate 44, verset 54). On retrouve le mot en sourate 52, verset 20, sourate 55, verset 72 et sourate 56, verset 22.

Houria est donc un prénom tiré d'un mot du Coran, non d'un nom propre du texte.

Popularité et variantes en France

L'Insee recense environ 2 400 naissances de Houria depuis 1900 toutes graphies confondues, dont 1 900 pour la graphie Houria. Le prénom a connu son sommet dans les années 1970 (825 naissances sur la décennie, pic de 90 en 1975), puis a reculé : une vingtaine de naissances par an depuis 2020.

Les variantes sont Ouria (205 naissances), graphie maghrébine sans le h, Houriya (85) et Horia (210), qui est aussi un prénom masculin roumain : une partie de ces naissances n'a donc rien à voir avec l'arabe. Les prénoms proches par le sens sont Hourya et Houda.

Dans le Coran

  • كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَـٰهُم بِحُورٍ عِينٍ

    « C’est ainsi! Et Nous leur donnerons pour épouses des houris aux grands yeux. »

    Sourate 44, verset 54 →
  • وَحُورٌ عِينٌ

    « Et ils auront des houris aux yeux, grands et beaux, »

    Sourate 56, verset 22 →

Traduction de Muhammad Hamidullah.

Popularité en France

2 400 naissances en France depuis 1970, toutes graphies réunies ; année record : 1975 (90 naissances). Rang en 2025 : 611e.Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Houria1 900 naissances
  • Horia (aussi prénom masculin roumain)210 naissances
  • Ouria (graphie maghrébine sans h)205 naissances
  • Houriya85 naissances
  • Hourya (variante usuelle)

Personnages célèbres

  • Houria Aïchi : chanteuse algérienne de tradition chaouie, née en 1962

Questions fréquentes

Que veut dire Houria ?+

Houria vient de l'arabe ḥūriyya, la « houri », femme du paradis aux grands yeux, et signifie par extension une femme d'une grande beauté. Beaucoup de familles algériennes y entendent aussi « liberté » (ḥurriyya), un mot voisin à l'oral mais différent à l'écrit.

Houria est-il dans le Coran ?+

Le prénom n'est pas cité, mais le mot ḥūr (houris) l'est à quatre reprises : sourates 44, 52, 55 et 56. Houria est donc tiré d'un mot du Coran, pas d'un nom propre.

Comment écrire Houria en arabe ?+

On l'écrit حُورِيَّة (ḥūriyya), avec la chadda sur le yā'. Pour le sens « liberté », l'écriture serait حُرِّيَّة (ḥurriyya). En français, les graphies courantes sont Houria, Ouria, Houriya et Horia.

Publicité

Prénoms proches