Hassiba

« De haute naissance, honorable » (féminin de ḥasîb) ; la racine dit aussi compter et suffire.

حَسِيبَة

Télécharger le prénom en image
Encre :
Origine première
Arabe, ḥasība (حَسِيبَة), féminin de ḥasîb, « de haute naissance, honorable », de la racine ḥ-s-b
Porté surtout
Maghreb. Surtout en Algérie et dans les familles algériennes en France
Sexe
Fille
Prononciation
ha-si-ba (Ḥasība)
Racine
ح س ب
Dans le Coran
mot du Coran devenu prénom, 3 mentions

Que signifie le prénom Hassiba ?

Hassiba est le féminin de l'adjectif arabe ḥasîb. Dans la langue ancienne, on appelle ḥasîb une personne de bonne naissance, qui a du ḥasab, c'est-à-dire du mérite hérité de ses ancêtres. Le prénom se comprend donc « honorable, de noble lignée ».

La racine ḥ-s-b exprime l'idée de compter et d'évaluer. Elle donne ḥisâb, le compte, et ḥasb, la suffisance. On peut ainsi y entendre aussi la personne estimée, dont on tient compte.

Hassiba et le Coran

Le prénom Hassiba n'est pas dans le Coran, mais le mot dont il dérive, ḥasîb, y figure trois fois, à chaque fois à propos d'Allah. Le verset 4:86 dit : « Certes, Allah tient compte de tout » (sourate 4, verset 86). Le sens y est celui de Celui qui compte et rend compte : le mot n'a pas la valeur de « noble lignée » du prénom, mais la même racine.

Le mot fait partie des attributs qu'on rapproche des noms d'Allah, ce qui explique que certains parents y voient une dimension spirituelle ; le choix d'un prénom est présenté dans la page naissance et prénoms.

Personnalités célèbres

Hassiba Ben Bouali (1938-1957), née à Chlef, est une figure de la guerre d'indépendance algérienne : engagée à Alger, elle est morte à 19 ans dans la Casbah, en octobre 1957, lors de la bataille d'Alger. Son nom a été donné à des établissements en Algérie.

Hassiba Boulmerka, née en 1968 à Constantine, est championne du monde du 1 500 mètres en 1991 puis championne olympique à Barcelone en 1992, première Algérienne titrée aux Jeux. Ces deux femmes expliquent en partie la popularité du prénom en Algérie.

Popularité de Hassiba en France

L'Insee recense 425 naissances de Hassiba en France depuis 1900. Le prénom a eu son heure dans les années 1970 (130 naissances) et 1980 (160), avec un record de 25 en 1982, avant de reculer : 85 dans les années 1990, 25 dans les années 2000. Depuis 2000, il en reste environ 20 en tout, quelques-unes par an. C'est aujourd'hui un prénom rare, au 1 103e rang des 2 074 familles en 2025.

Dans le Coran

  • وَإِذَا حُيِّيتُم بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا۟ بِأَحْسَنَ مِنْهَآ أَوْ رُدُّوهَآ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَسِيبًا

    « Si on vous fait une salutation, saluez d’une façon meilleure; ou bien rendez-la (simplement). Certes, Allah tient compte de tout. »

    Sourate 4, verset 86 →

Traduction de Muhammad Hamidullah.

Popularité en France

425 naissances en France depuis 1970, toutes graphies réunies ; année record : 1982 (25 naissances). Rang en 2025 : 1103e.Source : Insee, fichier des prénoms.

Variantes et autres graphies

  • Hassiba425 naissances
  • Hasiba (transcription simplifiée)

Personnages célèbres

  • Hassiba Ben Bouali : résistante algérienne, morte à 19 ans à Alger en 1957
  • Hassiba Boulmerka : athlète algérienne, championne olympique du 1 500 mètres en 1992

Questions fréquentes

Que veut dire Hassiba ?+

Hassiba est le féminin de l'arabe ḥasîb : « de bonne naissance, honorable ». La racine ḥ-s-b exprime le fait de compter, d'évaluer et de suffire. C'est un prénom arabe, surtout porté en Algérie.

Hassiba est-il dans le Coran ?+

Le prénom Hassiba n'y figure pas, mais l'adjectif ḥasîb, dont il dérive, y apparaît trois fois pour qualifier Allah, en 4:6, 4:86 et 33:39. Il y signifie « Celui qui tient compte de tout », un sens voisin par la racine mais différent de celui du prénom.

Comment écrire Hassiba en arabe ?+

On l'écrit حَسِيبَة avec les voyelles, ou حسيبة sans elles. En français on trouve Hassiba ou Hasiba, et Ḥasība dans la transcription savante.

Publicité

Prénoms proches